Exemples d'utilisation de Quittant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ne me quittant jamais.
Je vous mets à bord d'un avion quittant le pays.
Jeg sætter dig på et fly ud af landet.Moi quittant le club?
Dame Mélisandre a été vue quittant le campement.
Quittant le service actif.
Forlod aktiv tjeneste.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
quitter la maison
quitter le pays
quitter la ville
quitte le corps
quitter les lieux
quitter votre maison
quitter le club
quitter cet endroit
quitter ce monde
droit de quitter
Plus
Utilisation avec des adverbes
déjà quittécomment quitterpoint de quitterquitter immédiatement
puis quittezjamais quittertout quittémême de quitter
Plus
Utilisation avec des verbes
décidez de quittercontraints de quitterforcé de quitterrefuse de quitterobligé de quitterdemandé de quitter
Plus
Entreprises quittant la région.
Quittant un-zéro-mille.
Forlader en-zero-tusind nu.C'est May quittant la base… encore.
Det er May, som forlader basen igen.Quittant le corps physique.
Forladt den fysiske krop.Brian Barrow quittant le club à 17 h 30.
En Brian Barrow, som forlod klubben 5:30.Quittant l'hôpital en volant.
Forlade hospitalet eller køre bil.J'ai eu une vision de moi quittant cet endroit.
Jeg havde et syn, hvor jeg forlod dette sted.L'Amour quittant le lit de Psyché.
Amor, som forlader den sovende Psyche.Ils ont dû fermer toutes les routes quittant le Panama.
De må havde lukker alle veje ud af Panama.Où? Quittant le même immeuble que notre cible?
Forlade samme bygning som vores mål. Hvor?Le meurtrier a été vu quittant la chambre de la victime.
Morderen blev set forlade hendes værelse.Nous avons attaqué le magistrat sur la route quittant la ville.
L'armée française quittant le champ de bataille.
En ualmindelig fransk præsident forlader slagmarken.Et quittant tout, il se leva et se mit à le suivre.
Og han forlod alle Ting og stod op og fulgte ham.Sauter avec les deux pieds quittant le sol en même temps.
At begge fødder forlader jorden samtidig.Quittant tout, il se leva et se mit à le suivre.
Så forlod han alt idet han rejste sig og fulgte Ham.Sonar et patrouilles n'ont repéré aucun autre véhicule quittant l'île.
Ingen andre køretøjer har forladt øen.Quittant la Terre sainte, ils se précipitèrent à Rome.
De forlod Det Hellige Land og drog direkte til Rom.Tu te souviens de Bowman et Poole quittant le Discovery?
Kan du huske, da Dave Bowman og Frank Poole forlod Discovery?Elle a été vue quittant le chemin et aller seule dans la forêt.
Hun blev set forlade stien og gå alene ind i skoven.Passagers en transit dans l'État et ne quittant pas l'aéroport.
Passagerer i transit gennem landet, som ikke forlader lufthavnen.Lady Gaga quittant son hôtel pour aller faire un peu de promo!
Lady Gaga forlader hotel i London og blotter sit skridt:!La base de donnée possède des images de lui quittant la bibliothèque sur une moto.
Der er billeder, hvor han forlader bibliotekerne, på en motorcykel.Boris Johnson quittant son domicile dans le sud de Londres, mardi.
Her ses Boris Johnson forlade sit hjem i London fredag.Le vidéo de sécurité montrant Jake Rogers quittant le Pacific Crest. intéressant.
En sikkerhedsoptagelse der viser Jake Rodgers forlade Pacific Crest Hotel.
