Exemples d'utilisation de Quittant en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Bodnar quittant Dulles pour Rome.
La surveillance confirme Michael Wilson quittant l'hôtel à minuit, seul.
Quittant les oceans, et remplissent I'atmosphère.
Dejó los océanos y llenó la Atmósfera.La faiblesse quittant le corps.
Et quittant tout, il se leva et le suivit.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
quitter le pays
de quitter le pays
quitter la ville
quitter le territoire
quitter la maison
de quitter le territoire
quitte le groupe
le droit de quitterà quitter le pays
de quitter la maison
Plus
La photo de Finn quittant mon appartement.
Et, quittant tout et se levant, il le suivait.
Y dejadas todas las cosas, levantándose, le siguió.En parlant de personne quittant d'autres personnes, Ma.
Quittant la Terre sainte, ils se précipitèrent à Rome.
Se fueron de la Tierra Santa directo a Roma.Vous êtes juste un rat quittant un navire qui fait naufrage.
Es una rata que deja un navío cuando naufragia.Et quittant tout, il se leva et se mit à le suivre.
Y dejadas todas las cosas, levantándose, le siguió.Un Van a été aperçu quittant la dernière scène de crime.
Ou quittant la zone, seront abattus sans sommation.
Deux motos ont été vues quittant la zone du meurtre de Tuttle.
Sabrina quittant la librairie seule sans que personne ne la suive.
De plus, tous les navires et avions quittant le pays seront surveillés.
Un navire quittant le port ou des voitures qui passent.
Un barco que deja el puerto o los autos que pasan.Voici les photos de Bodnar quittant les États-Unis, il y a trois mois.
Estas son unas fotos de Bodnar abandonando los Estados Unidos, hace tres meses.Quittant la maison pendant des années, vivant de poste en poste.
Abandonar el hogar durante años, viviendo de destino en destino.À propos de Bouddha quittant sa famille à la recherche de réponse.
La de Buddha abandonando a su familia en búsqueda del sentido.Quittant un établissement à cause du bizutage. Ça te fait paraître faible.
C'est Levi quittant les obsèques de son père.
Este es Levi yéndose del funeral de su padre.Quittant la Judée, il avait alors entrepris son ministère en Galilée.
Ok, Jamie quittant le magasin, 16h45 jeudi.
Vale, Jamie dejó la tienda el martes a las 4:45 pm.L'avion quittant Mogadishu le matin même avait décollé sans avoir été inquiété.
C'est elle quittant les bureaux d'Elias Kamp à 1:48.
Eso es ella yéndose de las oficinas a las 1:48 A.M.Je l'ai vu quittant le bureau de M. Clarke il y a deux semaines.
La vi salir de la oficina del señor Clarke hace dos semanas.Trois personnes quittant la rivière, là où était Stanfield.
On l'a vue quittant le centre commercial avec un homme blanc dans la trentaine.
Fue vista abandonando el centro comercial con un hombre blanco de unos 30.On a vu Mathis quittant un magasin d'électronique en portant une stéréo.
Mathis fue visto abandonando una tienda de electrodomésticos cargado de un aparato estéreo.
