Que Veut Dire RÉSIDANT en Danois - Traduction En Danois

• bor
• bosiddende
• bosat
• bopæl
• opholder sig
• ophold
• med hjemsted
• opholdssted
• residente
• er hjemmehørende
• ligger

Exemples d'utilisation de Résidant en Français et leurs traductions en Danois

Résidant à Nassau, aux Bahamas.
Bosat på Nassau, Bahamaøerne.

Burkinabé résidant en France.
Birgitte, bosiddende i Frankrig.

Résidant actuellement au(en) Doha, Qatar.
Bor i øjeblikket i Doha, Qatar.

Pour les membres résidant au Canada.
For medlemmer bosat i Canada.

Résidant actuellement au(en) Santo Domingo.
Bor i øjeblikket i Santo Domingo.

Les personnes résidant en Allemagne.
Personer bosiddende i Tyskland.

Résidant actuellement au(en) Stein, Germany.
Bor i øjeblikket i Stein, Germany.

Impôts des personnes résidant en France.
Skatter af personer bosiddende i Frankrig.

Résidant actuellement au(en) Azul, Argentina.
Bor i øjeblikket i Azul, Argentina.

Prévalent chez les enfants résidant aux États- Unis.
Udbredt blandt børn bosiddende i USA.

Résidant actuellement au(en) Valbonne, France.
Bor i øjeblikket i Valbonne, France.

Pianiste et compositeur canadien, résidant à New York.
Canadisk kunstner og forfatter, bosat i New York.

Résidant actuellement au(en) Tbilisi, Georgia.
Bor i øjeblikket i Tbilisi, Georgia.

Le retraité paie le résidant indépendamment de la pension.
Pensionisten betaler den bosiddende uafhængigt af pensionen.

Résidant actuellement au(en) Sydney, Australia.
Bor i øjeblikket i Sydney, Australia.

Est- ce que le net se referme sur les oligarchs fugitifs résidant en Europe?
Er netlukning på de flygtige oligarchs bosiddende i Europa?

Résidant actuellement au(en) Rutesheim, Germany.
Bor i øjeblikket i Rutesheim, Germany.

Personnes et sociétés de nationalité britannique ou résidant au Royaume- Uni.
Personer og selskaber med britisk statsborgerskab eller bopæl i United Kingdom.

Résidant actuellement au(en) Montbeliard, France.
Bor i øjeblikket i Montbeliard, France.

Des ressortissants de pays tiers résidant dans l'UE peuvent- ils soutenir une ICE? Non.
Kan tredjelandsstatsborgere med bopæl i EU underskrive et europæisk borgerinitiativ? Nej.

Résidant actuellement au(en) Brisbane, Australia.
Bor i øjeblikket i Brisbane, Australia.

Pour beaucoup, Comme compositeurs et interprètes, cela pourrait impliquer a fourniture de résidant.
For mange, Ligesom komponister og kunstnere, det må indebære a levering af bopæl.

Résidant actuellement au(en) Bridgetown, Barbados.
Bor i øjeblikket i Bridgetown, Barbados.

Ukash Virus a beaucoup de variations chaque ciblant les utilisateurs résidant dans différents pays.
Ukash Virus har masser af variationer hver målretning brugere bosiddende i forskellige lande.

Résidant depuis 1987, citoyen légal depuis 1999.
Bosat siden 1987.- Statsborger siden 1999.".

En dépit de leur nom, tous deux sont gris, la différence résidant entre autre dans la forme de leurs lèvres.
På trods af navnet er begge næsehorn grå, men forskellen ligger bl.a. i formen på deres læber.

Résidant en Suisse ou à proximité immédiate.
Bosiddende i Region Sjælland eller i umiddelbar nærhed.

Sont des ressortissantes de pays tiers résidant légalement dans un État membre et demandant à bénéficier du regroupement familial.
Dog tredjelandsstatsborgere med lovligt ophold i en medlemsstat, som ansøger om familiesammenføring.

Résidant dans un Etat membre dont ils ne sont pas ressortissants.
Bopæl i en medlemsstat, hvor de ikke er statsborgere.

La VAB régionale permet de mesurer l'activité économique des unités de production résidant dans une région.
Regional bruttoværditilvækst er en målestok for den økonomiske aktivitet i produktionsenheder, som er hjemmehørende i en region.

Comment utiliser "résidant" dans une phrase en Français

Walch, résidant à FL-9490 Vaduz (Fürstentum Liech-

Christian Peter, résidant en Alsace, est photographe.

Un Palestinien résidant aux EtatsUnis depuis ans.

Possible uniquement pour les personnes résidant Suisse.

Les candidats ne résidant pas aux É.-U.

Résidant 60 rue des Petites Villas, Ivry-sur-Seine.

Bonsoir, aux mecs cochons résidant à Clamart.

Robert Boutet joueur d’accordéon résidant de Sainte-Christine.

Résidant 11, rue Coutant prolongée, profession d'ajusteur-électricien.

Comment utiliser "bor, bosiddende, bosat" dans une phrase en Danois

Med dem der møder en der bor så langt væk..

Vi bor på en stor grund i tæt forbindelse med skole, SFO og hal.

De er ikke på gaden alle sammen men bor i forskellige strukturer/enheder ex. 1-2 mdr.

Han driver selskabet videre med sin søn Niels Jørgen Nielsen, som er bosiddende i England.

Her bor 50 personer, deraf ca. 18 landsbyboere.

Vi deler læserbrevskribenters bekymring over, at mange af vore ledende medarbejdere i vor kommune er bosat udenfor kommunen og derfor ikke møder borgerne og institutionerne i hverdagen.

Når du bor på et værelse her, kan du få glæde af en morgenvækningsservice.

Der er nogle hjemløse, der bor i papkasser nede ved stationen i Firenze.

I tre av disse husene bor det familier hvor psykisk utviklingshemmede eller landsbyboere som de også Kristoffertunet.

Etablering af et klientopdrag med en politisk udsat person bosiddende i et andet land, kan alene ske, såfremt den ansvarlige partner godkender dette.