Que Veut Dire RAMASSIS en Danois - Traduction En Danois

• gang
• flok
• samling
• fuld

Exemples d'utilisation de Ramassis en Français et leurs traductions en Danois

C'est un ramassis de.
Det er en samling af.

Quel ramassis de conneries cet"article"….
Sikke et makværk af en"artikel".

Vous êtes un ramassis d'ingrats.
I er nogle utaknemlige skarn.

Un ramassis d'hérétiques et de fornicateurs".
En kloak af kætteri og hor.".

T'étais juste un ramassis de cellules.
Du er jo blot en samling af celler.

Un ramassis de personnes détestables comme vous n'en verrez jamais.
Den mest afskyelige flok mennesker, du nogensinde vil møde.

C'est qu'un ramassis de conneries.
De her artikler er fuld af lort.

La forêt de Loren n'est pas juste un ramassis d'arbres.
Skov er ikke bare en samling træer.

Quel ramassis de conneries!
Sikken gang hø!

Je n'appartiens pas à ce ramassis de perdants.
Jeg hører ikke til her sammen med de tabere.

Quel ramassis de conneries.
Sikke noget fis.

Donc, ne vous préoccupez pas de ce ramassis scandaleux.
Så bekymr jer ikke om dette skandaløse pak.

Ou un ramassis de haine.
Eller en masse had.

Mais ses chansons ne sont qu'un ramassis de mensonges.
Men hendes nyere musik er åbenbart en samling smukke løgne.

Quel ramassis de conneries!
Sikke en gang ævl!

Ces pauvres ex- vikings sont devenus un ramassis de lopettes indignes.
De stolte vikinger er blevet en flok ynkelige trælle.

Quel ramassis de conneries!
Sikke en gang gylle!

Je préfère quitter le parti démocrate que de le confier à un ramassis de sauvages congolais.
Jeg forlader Demokraterne snarere end at overlade det til en flok vilde.

Quel ramassis de conneries.
Sikke en masse lort.

Que vous ayez pu croire, ne serait-ce qu'un instant, que j'allais me faire avoir par ce ramassis de balivernes.
At du troede, at jeg ville falde for sådan en gang sludder.

Quel ramassis de conneries.
Sikke en gang mundlort.

Les guerriers chrétiens convoqués par le pape Urbain II au Concile de Clermont en 1095 n'étaient pas un ramassis de« va- nu- pieds et de bons à rien» à l'affût d'une bataille quelconque et de rapines.
De kristne krigere, der blev indkaldt af pave Urban 2 på Clermont-koncilet i 1095, var ikke en flok"jordløse og tabere", der var ivrige efter kamp hvor som helst.

C'est un ramassis de sottises et de platitudes!
Det var ren sludder og rene banaliteter!

Ces manipulateurs professionnels, à savoir la gauche italienne et européenne, ont lancé une attaque contre l'Italie au moyen d'une proposition de résolution qui n'est qu'un ramassis de mensonges et de propagande sur la situation des déchets en Campanie.
Disse professionelle manipulatorer fra den italienske og europæiske venstrefløj har indledt et angreb på Italien ved hjælp af et beslutningsforslag, der er fyldt med løgne og propaganda om affaldssituationen i Campania.

C'est un ramassis de conneries.
Det er en gang nonsens.

Ce ramassis, la moitié d'entre eux te livrerait au roi aussi vite qu'un crachat pour être pardonnés.
Denne bande, halvdelen ville give dig til Kongen, så hurtigt som spyt, for en benådning.

Je ne veux pas ce ramassis dans ma maison!
Jeg vil ikke have det udyr i mit hus!

C'est un ramassis d'empaffés menteurs et voleurs, à qui on ne peut pas faire confiance.
Det er fyldt med pikslikkere, der lyver, stjæler, og som man ikke kan stole på.

Au contraire elle fut le ramassis des basses couches.
Det var tværtimod et lavt indtag af fuldkorn.

La CIA est un ramassis de gros hommes blancs… qui dorment quand on a le plus besoin d'eux.".
CIA er en bande fede, hvide fyre, som sov, da vi havde brug for dem.".