Que Veut Dire RAPPROCHENT en Danois - Traduction En Danois

• nærmer
• tættere
• nærmere
• sammen
• bringer
• nærmede

Exemples d'utilisation de Rapprochent en Français et leurs traductions en Danois

Les Stups se rapprochent.
DEA nærmer sig.

Ils se rapprochent de la poupe.
De nærmer sig fra agter.

Les parois se rapprochent.
Væggene nærmer sig.

Ils se rapprochent toujours.
De nærmer sig stadig.

Nos ennemis se rapprochent.
Fjenden nærmer sig.

I1}Ils se rapprochent de notre position.
De nærmer sig vores position.

Les élections se rapprochent.
Valget nærmer sig.

Zombies se rapprochent de tous les côtés.
Zombier nærmer sig fra alle sider.

Les vaisseaux se rapprochent.
Skibene nærmer sig.

Les chercheurs se rapprochent du vaccin universel contre la grippe.
Forskere bevæger sig tættere på en universel influenzavaccine.

De Toi, qu'ils nous rapprochent.
At du er os nær.

Les Wraith se rapprochent de notre position.
Wraith nærmer sig vores position.

De Toi, qu'ils nous rapprochent.
Du kommer os nær.

Les chercheurs se rapprochent des origines du cancer du pancréas.
Forskere bevæger sig tættere på oprindelsen af kræft i bugspytkirtlen.

En grandissant, ils se rapprochent.
Vokser i det, de nærmer sig.

Des choses qui nous rapprochent de nos objectifs.
De får os nærmere vores mål.

Les hurlements des chiens se rapprochent.
Lyden af hundene nærmer sig.

Est- ce que mes démarches me rapprochent ou m'éloignent de mes objectifs?
Bringer det mig nærmere mine mål eller væk fra dem?

Mes armées du califat se rapprochent.
Mine hære fra kalifatet nærmer sig.

Les réseaux sociaux nous rapprochent- ils ou nous éloignent- ils?
Bringer sociale medier os tættere eller mere distanceret fra hinanden?

Æthelred et son armée se rapprochent.
Aethelred og mercianerne nærmer sig.

Le Dow, le Nasdaq et le SP se rapprochent des pertes du"lundi noir".
Dow, Nasdaq og SP nærmer sig tab på Black Monday-niveau.

Les élections américaines se rapprochent.
Det amerikanske valg nærmere sig.

Vos petits jeux ne nous rapprochent pas de Ned Pepper!
At skyde majsbrød på prærien får os ikke tættere på Ned Pepper!

Prends de la vitesse. Les voitures se rapprochent.
Kør hurtigere. Bilerne nærmer sig.

Je voterai donc en faveur de ces amendements qui rapprochent les paramètres de paiement des perspectives financières à long terme.
Derfor vil jeg stemme for de ændringsforslag, som bringer betalingsparametrene mere i tråd med de langsigtede finansielle overslag.

Les Jeux Olympiques de Londres se rapprochent.
De olympiske lege I London nærmede sig.

Les flics se rapprochent.
Strømerne nærmer sig.

Trois, cinq, ils sont partout et ils se rapprochent.
Tre, fem, de er overalt. Og de nærmer sig.

Toutes ces choses nous rapprochent de Dieu.
Det fører os nærmere til Gud alt sammen.

Comment utiliser "rapprochent" dans une phrase en Français

Les forces irakiennes se rapprochent d’une reconquête.

Les points communs rapprochent et facilitent lentente.

Deux choses rapprochent Cyrus Kowalski d'Oscar Wilde.

Pendant cette nuit ils se rapprochent beaucoup.

Hihi ils se rapprochent doucement mais sûrement!

Les pouvoirs par contre se rapprochent fort.

Les deux bombardements rapprochent pourtant le couple.

Les élections communales 2018 se rapprochent inexorablement...

Dehors, les pas trainants se rapprochent dangereusement.

Elles rapprochent les Vénissians et fédèrent Vénissieux.

Comment utiliser "nærmere, nærmer, tættere" dans une phrase en Danois

Sanni Carlson tænker tilbage på sin opvækst, der indbefattede i alt seks år i Afrika, nærmere betegnet Elfensbenskysten, Algeriet og Ghana.

Her nærmer vi os kernen i problemet: Langsigtede investeringer handler om at skabe værdi i bred forstand, og der er ikke altid nogen direkte sammenhæng mellem værdiskabelsen og afkastet.

Da sagen mod ham, der nærmer sig sin afslutning, startede for retten i Flensborg, skulle Ahmads alder først fastslås.

For en nærmere beskrivelse af forskellen henvises til Energitilsynets rammenotat, afsnit 2.2 og 4.2.

Tættere kommer BK Amager ikke, Virum GO.

Forrige anmeldelse var af en af deres limited edition-udgivelser fra Jamaica, nærmere bestemt en enkeltfadsaftapning fra Monymusk.

november På denne spændende tur udforsker vi historien omkring den berømte Hvidstengruppe nærmere.

Efterhånden som du kommer tættere på overfladen, stiger tyngdeaccelerationen, og din fart aftager, indtil du er helt ude på den anden side.

Kontakt vores landbrugsteam og hør nærmere om mulighederne for at energioptimere og få tilskud til etablering af gyllekøling.

LED pærer og LED lysstofrør Hvis du endnu ikke har hørt om LED pærer eller LED lysstofrør, kan det klart anbefales at se nærmere på det!