Que Veut Dire RESTRICTIONS SUR L'UTILISATION en Danois - Traduction En Danois

• begrænsninger for brugen
• begrænsninger i anvendelsen
• begrænsninger for brug
• restriktioner for anvendelse
• restriktioner for brugen

Exemples d'utilisation de Restrictions sur l'utilisation en Français et leurs traductions en Danois

Restrictions sur l'utilisation du médicament.
Begrænsninger for brugen af stoffet.

Dans certains pays, il peut exister des restrictions sur l'utilisation d'appareils Bluetooth.
I nogle lande kan der være begrænsninger i brugen af Bluetooth-enheder.

Restrictions sur l'utilisation du médicament.
Restriktioner for brugen af medicinen.

La plupart d'entre eux ont des restrictions sur l'utilisation et les effets secondaires.
De fleste af dem har nogle begrænsninger for brug og bivirkninger.

Restrictions sur l'utilisation du contenu.
Der gælder begrænsninger for brugen af indholdet.

Ces organisations peuvent être astreintes à des obligations de confidentialité et des restrictions sur l'utilisation de vos informations personnelles.
Organisationer være bundet af tavshedspligt og begrænsninger i brugen af dine personlige oplysninger.

Restrictions sur l'utilisation du contenu.
Begrænsninger for brug eller videregivelse af Persondata.

Hôpitaux ou les avions, instaurent parfois des restrictions sur l'utilisation de périphériques Bluetooth en raison des interférences.
Eks. på hospitaler og i fly, kan der gælde begrænsninger for brugen af BLUETOOTH-enheder pga. risikoen for radiointerferens.

Restrictions sur l'utilisation de VeloSSD/ MaxVeloSSD dans des environnements à double ou multi démarrage.
Begrænsninger i anvendelsen af \u200b\u200bVeloSSD/ MaxVeloSSD i Dual eller Multi Boot miljøer.

L'administration du site se réserve le droit d'imposer des restrictions sur l'utilisation du site, en général et pour des utilisateurs individuels, sans explication.
Webstedets administration forbeholder sig ret til at pålægge begrænsninger for brugen af hjemmesiden både generelt og til individuelle brugere uden forklaring.

Les restrictions sur l'utilisation des cookies peuvent affecter certaines des fonctionnalités disponibles sur le site Web.
Begrænsninger i brugen af cookies kan påvirke nogle af de funktioner, der er tilgængelige på webstedet.

Blanc trouve généralement dans les grands centres commerciaux et les supermarchés, et il ya des restrictions sur l'utilisation du temps, tel que rapporté par l'indice concerné.
Hvid normalt findes i store indkøbscentre og supermarkeder, og der er begrænsninger i brugen af tid, som rapporteret af det relevante indeks.

Propriété; restrictions sur l'utilisation des matériaux.
Ejerskab, begrænsninger i anvendelsen af materialer.

Ils sont libérés à la circulation dans le territoire douanier de l'Union douanière sans restrictions sur l'utilisation et l'élimination(ci- après- la libre circulation);
De er frigivet med henblik på at omsætning på toldområdet for toldunionen uden restriktioner på anvendelse og bortskaffelse(herefter- den fri omsætning);

Je veux aussi des restrictions sur l'utilisation des dollars américains.
Der er dog også begrænsninger i anvendelsen af de amerikanske.

Dans ces circonstances, vos informations personnelles peuvent être divulgués à ces organismes qui acceptent d'être liés par des obligations de confidentialité et des restrictions sur l'utilisation cohérentes avec cette Politique de Confidentialité.
Under sådanne omstændigheder dine personlige oplysninger kan videregives til disse organisationer som indvilliger i at være bundet af tavshedspligt og restriktioner for brugen i overensstemmelse med denne fortrolighedserklæring.

Article 11- Restrictions sur l'utilisation des biens à usage personnel après leur libération.
Artikel 11- Begrænsninger i brugen af varer til personlig brug efter deres løsladelse.

Encore un moment critique, c'est qu'un petit navire déjà assez la forme aiguë commencent à se lever les restrictions sur l'utilisation des armes à cause de l'excitation et de la diminution de la vitesse lors d'une grande émotion.
Et andet kritisk punkt er, at sådan en lille skib allerede i en temmelig akut form begynder at komme op restriktioner på anvendelse af våben, på grund af den spænding og den hastighed, drop i en stor dønning.

Restrictions sur l'utilisation de Non, avec l'utilisation régulière de la dépendance ne se produit pas, l'effet est toujours le même lumineux et forte.
Begrænsninger i brugen af NO, med regelmæssig brug af afhængighed forekommer ikke, effekten er altid den samme lyse og stærk.

Le transport des mineurs non accompagnés, les femmes enceintes, et des passagers malades, restrictions sur l'utilisation des appareils électroniques et des accessoires, la consommation des boissons alcoolisées sur l'avion.
Transport af uledsagede mindreårige, gravide kvinder og syge passagerer, begrænsninger vedrørende brug af elektroniske enheder og genstande samt indtagelse af alkoholiske drikkevarer om bord på fly.

De cela découlent des restrictions sur l'utilisation des armes à un mouvement de balancement, et puis ne rien faire.
Dette fører til begrænsninger i brugen af våben i seeling, og der er intet at gøre.

Elles concernent, entre autres, le transport de mineurs non accompagnés, de passagers handicapés, de femmes enceintes, de passagers malades, les restrictions sur l'utilisation d'appareils électroniques et d'articles, le transport de certains articles dangereux et la consommation à bord de boissons alcoolisées et de produits du tabac.
De vedrører f. eks. transport af uledsagede mindreårige, gravide kvinder og syge passagerer, begrænsninger vedrørende brug af elektroniske enheder og genstande samt indtagelse af alkoholiske drikkevarer om bord på fly.

Si les termes et conditions du régime douanier prévoit des restrictions sur l'utilisation et l'élimination des marchandises, les autorités douanières peuvent exiger du déclarant et les autres représentent des obligations de conformité aux limites, les produits d'identification, d'application des sceaux et cachets sur l'emballage des produits, des installations, où ils seront stockés et également utiliser d'autres mesures pour assurer le respect de ces restrictions..
Hvis de vilkår og betingelser for toldprocedure giver for restriktioner for anvendelse og bortskaffelse af varer, kan toldmyndighederne kræve, at klarereren og andre personer, der præsenterer tilsagn om overholdelse af specificerede grænser, til at udføre identifikationen af varerne, indførelse af sæler og frimærker på emballagen af varer, faciliteter, hvor de vil blive gemt, og også brugt andre foranstaltninger for at sikre overholdelsen af disse restriktioner.

Remarque: Certaines vidéos placent des restrictions sur l'utilisation du code requis pour incorporer la vidéo à d'autres emplacements.
Bemærk: Nogle videoer kan sætte begrænsninger for brugen af den kode, der kræves til at integrere videoen på andre steder.

L'Opérateur du Site informe que les restrictions sur l'utilisation des cookies peuvent affecter certaines des fonctionnalités disponibles sur le Site.
Webstedoperatøren oplyser, at begrænsninger i brugen af cookies kan påvirke nogle af de funktioner, der er tilgængelige på hjemmesiden.

Ceci est bien sûr sous réserve des restrictions sur l'utilisation et la divulgation de nous avons dans nos dossiers pour ce membre de la famille.
Det er naturligvis underlagt nogen begrænsninger for brug og offentliggørelse af PHI vi har registreret for det pågældende familiemedlem.

Les exigences et les conditions de placement des marchandises sous un régime douanier spécial, ainsi que des restrictions sur l'utilisation et l'élimination des marchandises placées sous un régime douanier spécial établi par le Gouvernement de la Fédération de Russie, sauf disposition contraire de la législation douanière de l'union douanière.
De krav og betingelser for henførsel af varer under en særlig toldprocedure, samt restriktioner for anvendelse og bortskaffelse af varer henført under en særlig toldprocedure indført af regeringen for Den Russiske Føderation, medmindre andet følger af toldlovgivningen af toldunionen.

Les fournisseurs de Contenus pour les Services sont des tiers bénéficiaires des protections et des restrictions sur l'utilisation de leurs Contenus énoncés dans les« Règles d'utilisation de la Solution BBM»(article 2) et« Propriété intellectuelle»(article 9) comme si chacun d'eux était une Partie au présent Accord, conformément au présent Article et aux dispositions de la Loi sur les tiers.
Indholder leverandører af tjenester er begunstigede af tredjepartes beskyttelse og begrænsninger for brugen af deres indhold som fremgår af"Regler for brug af BBM Solution"(afsnit 2) og"Intellectual Property"(§ 9), som enhver anden del i denne aftale, i overensstemmelse med denne afdeling, og de bestemmelser af tredjeparters behandling.

Il n'y a aucune restriction sur l'utilisation d'eau propre.
Der er ingen begrænsninger for brugen af rent vand.

Il n'y a aucune restriction sur l'utilisation d'autres produits.
Der er ingen begrænsninger for brugen af andre produkter.