Que Veut Dire SA GRÂCE en Danois - Traduction En Danois

• hans nåde
• hans højhed
• sin overflod
• hans barmhjertighed
• sin naade
• hans benådning

Exemples d'utilisation de Sa grâce en Français et leurs traductions en Danois

Et sa grâce.
Hans nåde er.

Et consommé sa grâce.
Du indtog hans nåde.

Sa Grâce me manque.
Jeg savner Hans Nåde.

Que je vais recevoir sa grâce.
At jeg vil modtage hans nåde.

Sa Grâce, la Reine.
Hendes nåde dronningen.

Et nous avons tous droit à sa grâce.
Alle har ret til Hans Nåde.

Sa Grâce, l'évêque d'Aquila.
Hans Nåde, biskoppen afAquila.

Aucun de nous ne mérite Sa grâce.
Ingen af os fortjener Hans nåde.

Sa Grâce l'a-t-elle laissé entrer?
Tog hendes nåde mod ham?

Veux- tu aussi être mouillé par sa grâce?
Skal de også omfavnes af hans barmhjertighed?

Sa Grâce, le Duc de Suffolk.
Hans Nåde, hertugen af Suffolk.

C'est une rude épreuve pour Sa Grâce, chérie.
Det er en svær tid for Hans Nåde, min kære.

Sa Grâce n'était pas à vos côtés?
Hans Højhed νar ikke hos dig?

Dites à Uhtred que sa grâce est révoquée.
Fortæl din ven Uhtred, at hans benådning omstødes.

Sa Grâce le duc de Chiswick, monsieur.".
Hans Nåde Hertugen af Chiswick, sir.".

Je pensais que tu pourrais t'occuper de Sa Grâce.
Jeg tænkte, du kunne tage dig af Hans Nåde.

J'aime Sa Grâce de tout mon cœur.
Jeg elsker Hans Højhed af hele mit hjerte.

Dites à votre ami Uhtred que sa grâce est révoquée.
Fortæl din ven, at hans benådning omstødes.

Sa grâce est plus grande que mes péchés.”.
Hans nåde er større end mine synder.".

(Psaumes 46, 1) Par sa grâce, tout est possible.
(Salmernes Bog 46,2) Ved hans nåde er alt muligt.

Sa Grâce va lire la proclamation royale.
Hans Nåde vil læse den kongelige proklamation.

Que Dieu envoie sa grâce et sa vérité!
Gud skal sende sin nåde og sin sandhed!

Et Sa grâce envers moi n'a pas été vaine.".
Hans Nåde imod mig har ikke været forgæves.".

S'ils sont pauvres, DIEU, par Sa grâce, les enrichira.
Hvis de er fattige, vil Gud af sin overflod gøre dem rige.

Il peut, par Sa Grâce, rendre riche qui Il lui plaît.
Han kan ved sin nåde berige den Han ønsker.

Faites une pause et observer la perfection de sa grâce, le rang vertueux.
Pause og observere perfektion i hans nåde, den dydige rang.

Majesté. Sa Grâce, l'archevêque Cranmer, est ici.
Majestæt, hans nåde, ærkebiskop Cranmer, er her.

Et si vous redoutez la pauvreté, Dieu vous enrichira de par Sa grâce, s'Il le veut.
Hvis I frygter fattigdom;- Gud kan gøre jer rige af sin overflod, hvis Han vil.

Sa Grâce l'a dit, ce n'est pas un vrai théâtre.
Som hans højhed sagde, det er ikke et rigtigt teater.

Survivre par sa grâce serait dix mille fois.
At overleve ved dens nåde ville være ti tusind gange værre.

Comment utiliser "sa grâce" dans une phrase en Français

Sa grâce faisait pâlir toutes les étoiles alentour.

Lui aussi est captivé par sa grâce juvénile.

Les portiques de sa grâce sont grands ouverts.

Sa grâce est suffisante pour vaincre le péché.

Sa grâce est toujours plus incompréhensible pour moi.

Que le miséricordieux t’accueille dans sa grâce infinie.

Elle s’avance vers moi avec sa grâce habituelle.

Non pas nous mais sa grâce en nous.

Sa grâce magique donnera les ressources pour agir.

Elle devait les intimider par sa grâce naturelle.

Comment utiliser "hans nåde, hans højhed, sin overflod" dans une phrase en Danois

Når den himmelske Fader giver os sin Helligånd, så vi ved hans nåde tror hans hellige ord og lever gudfrygtigt her i tiden og hisset i evigheden.

Maria Carolina rejste sig og lukkede Bogen. -Vi er færdige, sagde Hans Højhed.

Banens åbning: Hans højhed Prins Aage havde lovet at holde åbningstalen, men Enkekejserinde Dagmars død og begravelse kom i vejen herfor.

Vend dig fra din egen uduelighed til hans nåde og kraft.

Hans højhed Prins Felix, prins af Danmark Prins Felix Henrik Valdemar Christian er født den 22.

Kan dens flade fordybninger have været brugt til at bringe et smøroffer til »Hans Højhed Solen«?

Nydelsen og glæden i Prada Candy ligger i sin overflod.

Prins Richards kiste | Kongehuset Hans Højhed Prins Richard bisættes i dag den 21.

Og saa tager hans Højhed grundigt fejl.

Men nåden er større, og vi må kaste os i Guds åbne arme, i Hans nåde, som kan bære os, og som omslutter os.