Que Veut Dire SIMPLEMENT PARLER en Danois - Traduction En Danois

bare snakke
juste parler
juste discuter
simplement parler
seulement parler
seulement discuter
simplement discuter
juste causer
blot henvise
simplement se référer
simplement parler

Exemples d'utilisation de Simplement parler en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ou simplement parler.
Måske bare snakke.
Je pensais que tu voulais simplement parler avec Aelita.
Jeg troede blot, at du ville tale med Aelita.
Ou simplement parler anglais?
Eller bare tale engelsk?
L"eau à la bouche, simplement parler de leur.
Læskende, blot at tale om dem.
Ou simplement parler de moi.
Eller bare tale om sig selv.
Peut- être préfère t- il simplement parler de sa musique.
Tværtimod vil han hellere end gerne fortælle om sin musik.
On va simplement parler un peu, n'est-ce pas,?
Vi skal bare tale sammen, ikke?
Je m'étais peut-être tromper, elle voulait peut-être simplement parler.
Måske tog jeg fejl- måske ville hun faktisk bare spørge.
On veut simplement parler.
Vi vil bare snakke.
Simplement parler violé coutumier pour chaque distance.
Netop når samtalen nedbryder de sædvanlige for hver afstand.
Je veux simplement parler.
Jeg vil bare snakke.
Et en plus de la formation linguistique, vous pouvez simplement parler avec des amis.
Og udover sprogundervisning kan du nyde bare at tale med venner.
Laisse simplement parler ton cœur.
Bare tal fra hjertet.
Cela inclut les invitations à donner son avis, ou bien simplement parler du sujet.
Det omfatter også at spørge om meninger, blot for at tale om emnet.
Nous aimerions simplement parler avec Sean.
Vi vil bare snakke med Sean.
Soit dit en passant, en particulier dans le marché etvous serez plus que simplement parler à d'autres joueurs.
Af den måde, du særligt i markedet ogvil være mere end bare snakke med andre spillere.
Prier, c'est simplement parler à Dieu.
Bøn er simpelthen at tale til Gud.
Développer un plan financier vous oblige à agir plutôt que de simplement parler.
At udvikle en økonomisk plan, tvinger dig til at tage aktion i stedet for bare at tænke eller at tale.
Si tu veux simplement parler.
Hvis du bare vil snakke.
Faire appel à lui est très important, car tout autre spécialiste peut simplement parler de surmenage.
Tiltalende for ham er meget vigtigt, fordi andre specialister blot kan henvise til overarbejde.
Je peux simplement parler de mes joueurs.
Jeg taler kun om mine spillere.
Et en plus de la formation linguistique, vous pouvez simplement parler avec des amis.
Og ud over at sprog, uddannelse, kan du få glæde af enkel kommunikation med venner.
On veut simplement parler avec vous.
Jeg vil bare tale med dig, stille og roligt.
Contrairement à Cortana, la Xbox One nécessite des commandes spécifiques, vous ne pouvez pas simplement parler à votre Xbox en utilisant la parole naturelle.
I modsætning til Cortana kræver Xbox One specifikke kommandoer- du kan ikke bare tale med din Xbox ved hjælp af naturlig tale..
Je veux simplement parler avec Joachim.
Jeg vil bare gerne tale med Joachim.
Alors seulement commencer à agir- aller aux médecins,repris les méthodes traditionnelles, ou tout simplement parler avec votre enfant et expliquez que tout est en ordre.
Først derefter begynder at handle- gå til læger,overtaget traditionelle metoder, eller bare tale med dit barn og forklare, at alt er i orden.
Il faudrait simplement parler du truc de la mort.
Vi skal bare tale om… du ved… det med at dø.
Prendre des décisions partagées, interagir les uns avec les autres lors des réceptions, ou simplement parler à une personne que vous préférez oublier peut sembler une tâche impossible.
At foretage fælles beslutninger, interagere med hinanden ved drop-offs eller bare tale til en person, du helst vil glemme alt om, kan virke som umulige opgaver.
Je veux simplement parler de toi sans avoir honte que tu sois mon fils.
Jeg ønsker bare kalde dig min søn uden at vanære familienavnet.
Pour résumer, on pourrait tout simplement parler d'un manque de durabilité.
Den korte version af, hvad alt dette handler om, er manglende bæredygtighed.
Résultats: 1364, Temps: 0.0508

Comment utiliser "simplement parler" dans une phrase en Français

Ce que vous êtes simplement parler papier au.
Je souhaite simplement parler ici pour le respect.
Pas vraiment, l'on pouvait simplement parler de naturel.
D’autres fois, je laisse simplement parler mes émotions.
On va simplement parler d’une situation très complexe.
Peut-on tout simplement parler encore de pouvoir ?
Tout simplement parler pour casser le léger silence...?
Je voulais simplement parler avec [s]d'Autres personnes [/s]!
Ou vous voulez tout simplement parler d'[b:1f23yh1s]Ami 6[/b:1f23yh1s]...
Ou vous voulez tout simplement parler d'[b:34ckpvg7]Ami 8[/b:34ckpvg7]...

Comment utiliser "bare tale, bare snakke, blot henvise" dans une phrase en Danois

Ifølge forsvarsspilleren var der således bare tale om en hyldest til hans nevø. - Det gule kort kom efter noget forvirring.
Og så sidder de oftest og væver eller vil måske bare snakke om “lykke”.
Her vil jeg blot henvise til Christian Bjørnskovs glimrende indlæg, “Ungdomshuset – når danske institutioner svigter“, på Punditokraterne.
Casper (5,5 år) sover egentlig fint nok om natten, men kan også lave ballade og bare snakke når han skal sove.
Vi vil ikke bare tale om grøn omstilling, men også realisere den.
I stedet er de blot henvise deres brugere til 3.
Et krav til rådgiverne er, at de skal turde udfordre landmændene og ikke bare snakke dem efter munden.
jeg vil bare snakke med katten.
Med de seertal skulle man tro at der var tale om en verdensomspændende begivenhed, men i virkeligheden er der bare tale om det Indiske cricketmesterskab.
Du kan indstille alarmen med en simpel indslag armbevægelse eller endda fra Google nu, bare snakke til enheden Android.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois