Que Veut Dire SOLIDIFIER en Danois - Traduction En Danois

• størkne
• at styrke
• til at styrke

Exemples d'utilisation de Solidifier en Français et leurs traductions en Danois

Comment Moz solidifier son"pourquoi?".
Hvordan Moz størkne sin"hvorfor?".

Pour connecter le câble chauffant est possible de démarrer des liens quand solidifier.
For at tilslutte varmekabel er muligt at starte, når størkne bånd.

Comment la marque solidifier son"pourquoi?".
Hvordan mærke størkne sin"hvorfor?".

Tatouage Pokemon peut être utilisé comme une signification pour solidifier l'amitié.
Pokemon tatovering kan bruges som en betydning for at størkne venskab.

L'enseignement peut solidifier l'apprentissage individuel».
Ny teknologi kan styrke individuel læring”.

Vous devriez utiliser des activités adaptées à l'âge de solidifier leurs compréhensions.
Du bør bruge aldersrelaterede aktiviteter for at størkne deres forståelser.

Le premier matériau à solidifier est le cuivre pur, suivi d'un mélange eutectique d'alpha et de chrome.
Det første materiale til størkning er rent kobber efterfulgt af en eutektisk blanding af alfa og krom.

On a continué à construire et solidifier notre organisation.
Vi arbejdede fortsat på at styrke og udvide vores organisation.

Solidifier les bases financières nécessaires pour rivaliser avec d'autres institutions de classe mondiale.
Størkne de finansielle fundament er nødvendige for at konkurrere med andre verdensklasse institutioner.

Je peux maintenant voir que tu n'as pas besoin d'une mort pour solidifier ton règne.
Jeg kan se nu, at du ikke behøver en frasortering for at styrke dit regime.

Solidifier rapidement» signifie solidifier un matériau fondu à des vitesses de refroidissement supérieures à 1000 K/s.
Hurtigstørkning": Størkning af smeltet materiale ved nedkølingshastigheder på mere end 1 000 K/s.

Et en l'occurrence, J'ai trouvé la fille parfaite pour solidifier notre emprise sur le Nord.
Tilfældigvis har jeg fundet den perfekte pige til at styrke vores greb om Norden.

Elles permettent de solidifier et d'embellir les dents, surtout dans le cas où plusieurs de leurs surfaces sont à reconstruire.
Kroner kunne forbedre og også for at styrke tænderne, specielt i tilfælde, hvor nogle af deres areal er at genopbygge.

On ajoute ensuite des condiments et de l'ébonite végétale naturelle pour solidifier la pâte.
Derefter tilsættes krydderier og naturlig vegetabilsk ebonit for at størkne pastaen.

La pression ou le refroidissement peut généralement solidifier un liquide et devenir solide, comme la réduction de l'eau en glace.
Tryk eller afkøling kan generelt størkne en væske og blive et fast stof, såsom at reducere vand til is.

DIANABOL Le DIANABOL, outre dénommé D- BAL dans le Maine- et- Loire France est prise par la bouche pour solidifier les tissus musculaires.
Dianabol Dianabol, også kendt som D-BAL i Haderslev Danmark er taget gennem munden til at størkne muskelmasse.

Ce type de couronne aide à solidifier et embellir ces dents, surtout dans le cas où plusieurs de leurs surfaces sont à reconstruire.
Kroner kunne forbedre og også for at styrke tænderne, specielt i tilfælde, hvor nogle af deres areal er at genopbygge.

Ce que cela signifie, c'est qu'un couple peut s'en servir pour solidifier leur relation.
Hvad dette betyder er, at et par kan gøre brug af det for at størkne deres forhold.

À l'école- fut nécessaire pour solidifier le désir collectif dans l'intention d'en finir avec ces meurtres insensés partout.
En kraftig hændelse- nedskydningen af disse unge i skolen- var nødvendig for at styrke det kollektive ønske om at afslutte meningsløse drab overalt.

La collaboration permet également de développer de nouvelles relations et de solidifier celles qui sont existantes.
Tillid hjælper os også til at danne nye relationer og styrke de allerede eksisterende forhold.

Trenbolone est une masse exceptionnelle ainsi que solidifier la médecine avec la plupart des gains étant la fibre musculaire, avec très peu de rétention d'eau!
Trenbolon er en fantastisk masse samt størkne medicin med de fleste af gevinster bliver muskelvæv fiber, med minimal væskeophobning!

Google a longtemps été le joueur dominant dans ce marketgoogle et espère que les améliorations telles que Instant va solidifier son avance.
Google har længe været den dominerende aktør i denne marketgoogle og håber, at forbedringer såsom øjeblikkelig vil størkne sin føring.

Trenbolone est une masse exceptionnelle et les médicaments aussi solidifier avec la majorité des gains étant la fibre musculaire, avec très peu de rétention d'eau!
Trenbolon er en fremragende masse og også størkne medicinering med de fleste af gevinster er muskelmasse fiber, med minimal væskeophobning!

Even sorte, certains culturistes utiliseront ce stéroïde à la queue d'un motif de charge dans une initiative visant à solidifier les gains réalisés sur le modèle.
Even så vil nogle bodybuildere bruger denne steroid på hale-enden af en bulking cycle i et forsøg på at størkne gevinster foretaget på mønster.

Pour solidifier leur compréhension du monde réel de l'entreprise, de nombreux étudiants sont encouragés à poursuivre des stages avec des entités commerciales établies.
For at størkne deres virkelige verden forståelse for forretning, er mange studerende opfordres til at forfølge praktikophold med etablerede forretningsenheder.

Henry a épousé la nièce de Charles, Margaret d'Anjou en 1445, dans une tentative de solidifier sa revendication sur le trône, mais les soulèvements se sont poursuivis.
Henry giftede sig med Charles'nicht, Margaret of Anjou i 1445, med et forsøg på at størkne hans krav på tronen, men oprørene fortsatte.

KMU est d'essayer de solidifier sa fondation éducative de maintenir son rôle de chef de file en employant trois objectifs opérationnels tels que attirer des financements à l'extérieur, l'établissement des normes de répartition raisonnable des ressources, et la construction d'un système structurel efficace.
KMU forsøger at størkne sin pædagogiske fundament for at bevare sin rolle som en førende aktør ved at ansætte tre operative mål som at tiltrække ekstern finansiering, oprettelse standarderne for rimelig fordeling af ressourcer og opbygge et effektivt strukturel system.

Jet grouting est un type de technique d'amélioration de sol utilisé pour solidifier ou améliorer la capacité portante des sols médiocres, instables ou liquéfiables.
Jet fugning er en type af jorden forbedring teknik bruges til at størkne og/eller forbedre bæreevne af svage, ustabile eller liquefiable jord.

Even sorte, certains constructeurs de corps utiliseront ce stéroïde à la queue d'un cycle de gonflement dans une initiative visant à solidifier les gains réalisés sur le cycle.
Even så vil nogle bodybuildere udnytte denne steroid på hale-enden af en bulking cycle i et initiativ til at størkne gevinster foretaget på cyklus.

Un évènement puissant- le carnage de ces enfants à l'école- fut nécessaire pour solidifier le désir collectif dans l'intention d'en finir avec ces meurtres insensés partout.
En kraftig hændelse- nedskydningen af disse unge i skolen- var nødvendig for at styrke det kollektive ønske om at afslutte meningsløse drab overalt.

Comment utiliser "solidifier" dans une phrase en Français

Des renforts d'angle permettent de solidifier la serre.

Et elle sembla se solidifier dans les airs.

3) L’initiative offre l’opportunité de solidifier nos bases.

Faites un double noeud pour bien solidifier l'ensemble.

C'est une bonne solution pour solidifier le tout.

Cette soudure apportée va se solidifier très vite.

Ces nœuds complets servent à solidifier le réseau.

Comment fait-on pour travailler et solidifier ce registre?

Bref, il est urgent d’en solidifier les fondations.

L’importance de ces derniers vient solidifier le Calice.

Comment utiliser "at styrke, størkne, til at styrke" dans une phrase en Danois

At bidrage til at styrke medarbejdernes tillid til, at der bliver taget hånd om eventuelle problemer på arbejdspladsen.

Det nedsætter blodets evne til at størkne (koagulere) og bevirker, at tromben ikke vokser.

Målet med aktiviteten er at styrke kropsbevidstheden; motorik og sansemotorik, sproget, fælles opmærksomhed, sociale relationer og børnenes kendskab til naturen.

Blodet er længere tid om at størkne, mavesmerter, halsbrand, sure opstød.

Gamma- aminosmørsyre eller GABA, er en aminosyre, der bidrager til at styrke og slappe nervesystemet.

Danske kommuner bør gå forrest, når det gælder om at styrke den grønne omstilling i Danmark.

Ved dannelsen af en blodprop (trombe) har blodets evne til at størkne (koagulere) under særlige.

Ligeså vil de have klarhed over intern og ekstern dokumentation, for at styrke forældreinddragelsen.

Bløderne mangler dét kromosom, der får blodet til at størkne.

Havregryn, quinoa og fuldkorn leverer både protein og fibre, der er med til at styrke dit immunsystem.