Exemples d'utilisation de Statut de résidence en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Statut de résidence: Citoyen Citoyen.
Il est tissé au Japon depuis obtenu le statut de résidence.
Det er vævet i Japan siden opnået status som bopæl.Mon statut de résidence a changé.
Min boligsituation har ændret sig.Après cinq années de résidence dans le statut de résidence permanente.
(Statut de résidence permanente est donnée indéfiniment, mais la durée du passeport) peut être.
(Permanent opholdstilladelse er givet på ubestemt tid, men varigheden af pas) kan.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
statut social
statuts du système européen
nouveau statutle statut social
présent statutmême statutstatut douanier
statut officiel
statut européen
statut final
Plus
Comment changer son statut de résidence pour rester au Japon?
Det er meget vanskeligt at få ændret sin opholdsstatus, mens man opholder sig i Japan?En obtenant un nouveau statut de visa en changeant le statut de résidence.
Ved at få et nyt visum Pour l'acte d'annulation du statut de résidence, car elle souligne l'acte d'aider, il est la violation de la loi applicable.
For annullering handling status bopæl, fordi den peger på den medvirken handling, det er den gældende lov overtrædelse.Les étudiants inscrits au programme de master sont admissibles à un statut de résidence pour étudiants du Collège.
Studerende indskrevet i en kandidatuddannelse er berettiget til et kollegium studerende opholdsstatus.Étant donné que le statut de résidence a été obtenue,(à la discrétion du ministre des Affaires étrangères) visa d'entrée est obtenu, il a pu vivre au Japon.
Siden blev opnået status af bopæl,(ved skøn Les droits inscrits dans la charte des victimes s'appliquent à toutes les victimes, quel que soit leur statut de résidence.
Fordringerne i loven om ofre for forbrydelser gælder for alle ofre, uanset deres opholdsstatus.En dehors de ces derniers, votre mobil- home perdra son statut de résidence mobile et son installation risquera d'être interdite.
Bortset fra de nævnte lokationer vil dit mobilhome miste sin mobile opholdstilladelse og dets montering vil risikere at blive forbudt.Le volume des prestations aux termes de l'OEG pour les étrangers est calculé en fonction de leur statut de résidence.
I henhold til OEG er omfanget af ydelserne til udlændinge afhængigt af deres opholdsstatus.Si le ministre de la Justice dans le« contenu faux contrat de travail», ainsi que pour obtenir le statut de résidence de la technologie et des sciences humaines internationales.
Hvis der fra justitsministeren i"indhold kontrakt falsk beskæftigelse", samt at opnå status som bopæl af teknologi og humaniora internationalt.Étant donné que chaque délinquant principal est de faciliter l'obtention que la permission de modifier le statut de résidence.
Da hver primære gerningsmanden er til at lette at få tilladelse til at ændre status for bopæl.Ils devront prouver leur statut de résidence légale, les citoyens britanniques qui ont la résidence permanente sur le point de passer automatiquement au nouveau système.
De bliver nødt til at bevise, at der er status som juridisk opholdssted, med britiske statsborgere, der har permanent opholdstilladelse, til at skifte automatisk til den nye ordning.Cependant, la citoyenneté ne peut être revendiquée qu'après avoir vécu à Malte pendant au moins 18 ans,tout en ayant le statut de résidence permanente.
Men statsborgerskab kan kun påberåbes efter at have boet i Malta i mindst 18 år,mens de har status som fast bopæl.Depuis tissé au Japon dire que pourrait être l'emploi illégal, mais le statut de résidence n'est pas donnée au ministre de la Justice a le pouvoir discrétionnaire dans les conditions non publiées de subvention.
Da vævet i Japan siger, at kunne være ulovlig beskæftigelse, men status på opholdssted ikke givet i justitsministeren har skøn upublicerede betingelserne tilskud.Les étudiants étrangers doivent avoir une offre d'emploi spécifique avant de pouvoir demander un changement de statut de résidence de l'étudiant à l'emploi.
Internationale studerende skal have en bestemt jobtilbud, før de kan ansøge om en ændring i residency status fra studerende til beskæftigelse.Même si obtenu le statut de résidence dans le« faux contrat d'emploi contenu», comme indiqué dans 4« annulation de visa» de l'article 4 de la Loi sur le contrôle de l'immigration 22, il est séparé de l'emploi illégal.
Selvom opnået status af opholdet på"indhold kontrakt falsk beskæftigelse", som specificeret i 4"visum aflysning" i artikel 4 i Immigration Control Act 22, det er adskilt fra ulovlig beskæftigelse.Il est possible d'acheter des biens immobiliers pour un étranger en République Tchèque avec des degrés de difficulté divers, selon votre statut de résidence et votre nationalité.
Det har varierende sværhedsgrad at købe fast ejendom som udlænding i Den Tjekkiske Republik, det afhænger af din nuværende bopæl og nationalitet.En fait, depuis le statut de résidence est ce que le ministre de la Justice d'accorder à la discrétion, je(Nagano) est, pour le statut de résidence, etc. question de l'immigration est expliqué de la manière suivante a été mise en service.
Som en kendsgerning, da status bopæl er, hvad justitsministeren til at yde på skøn, I(Nagano) er for status for bopæl, osv spørgsmål om indvandring er forklaret på følgende måde blev taget i brug.Hertil kommer, enhver og tilskyndelse handlinger og ulovlig beskæftigelse til erhvervelse af status som bopæl, er der ingen årsag-virkningsforhold.Le seul certains est, le ministre de la Justice, l'accord, dans la Loi sur l'immigration de contrôle, plutôt que la disposition pénale, des sanctions administratives,il est de pouvoir annuler le« statut de résidence».
Den eneste sikre på er, justitsministeren, som den aftale, i Immigration Control Act, snarere end den kriminelle bortskaffelse, som administrative sanktioner,det er at være i stand til at annullere den"status bopæl".Ce qu'ils sont devenus des travailleurs illégaux est un étranger sans qualification pour travailler le statut de résidence et de l'emploi, il est de la responsabilité des opérateurs de travail sera de soi.
Hvad de blev illegale arbejdere er udlænding uden kvalifikationer til at arbejde status bopæl, og beskæftigelse, er det op til de arbejdede operatørerne vil være selvindlysende.Même si elle reçoit le statut de résidence, d'autres permis d'entrée(indices au passeport) est aussi dans les conditions de permis non publiées, l'autorisation donnée vivre ministre des Affaires étrangères est à la discrétion(l'immigration) est ce qui est possible.
Selv om det får status af bopæl, yderligere indrejsetilladelse(indicier i passet) er også i de upublicerede godkendelsesvilkårene, der bor givet tilladelse udenrigsminister er på foranledning(indvandring) er, hvad der er muligt.La directive"Victimes" stipule également queles droits qu'elle contient ne doivent pas être subordonnés au statut de résidence ni à la citoyenneté ou nationalité de la victime.
Direktivet om ofre fastsætter desuden, at de rettigheder,der er indeholdt i det, ikke må gøres betinget af offerets opholdsstatus, eller statsborgerskab eller nationalitet.À Osaka, le statut de résidence est« étudiant», mais les étudiants chinois sont maintenant disposés des criminels avec l'hôtesse« péché d'emploi illégal(qualification des activités à l'extérieur),»« déportation», comme injuste litige devant le tribunal, a été acquitté.
I Osaka, status bopæl er"College Student", men kinesiske studerende bliver nu kriminel bortskaffes i med værtinde"ulovlig beskæftigelse sin(kvalifikation eksterne aktiviteter),""udvisning", som urimelige tvist i retten, er blevet frikendt.Vous pouvez travailler dans un emploi à temps partiel 28 heures par semaine aprèsvous obtenez“Autorisation de s'engager dans l'activité autre que ce permis sous le statut de résidence accordées précédemment” du bureau de l'immigration.
Du kan arbejde i en deltidsstilling 28 timer om ugen efterdu får“Tilladelse til Engage aktivitet end tilladt under den Status af Residence tidligere er meddelt” fra indvandring bureau.Bien que leur statut de résidence soit réservé à leurs natifs et à ceux qui y travaillent, ces sept planètes administratives sont toujours ouvertes à tous les êtres qui désirent les visiter et qui peuvent commander les moyens de transport nécessaires.
De er ikke så eksklusive som Faderens eller som Sønnens sfærer, og selvom beboelsesstatus er begrænset til de indfødte væsener og dem som arbejder derpå, så er disse syv administrations planeter altid åben for alle væsener som ønsker at besøge dem, og som råder over de nødvendige midler til transit.
