Que Veut Dire TACITE en Danois - Traduction En Danois

• stiltiende
• tacitus
• underforstået
• tavs
• stille
• uudtalte
• uskreven
• uudtalt
• passiv

Exemples d'utilisation de Tacite en Français et leurs traductions en Danois

Les Annales de Tacite.
Af Annalerne af Tacitus.

Avec l'approbation tacite du gouvernement Obama.
Med stiltiende godkendelse af Obama.

Je suis juste un associé tacite.
Jeg er bare tavs partner.

Comme une règle tacite entre eux.
En slags uskreven regel imellem dem.

Le pouvoir crée l'homme." Tacite.
Styrke kendetegner'Manden'" Tacitus.

Le consentement tacite ne suffit plus.
Implicit samtykke er ikke mere nok.

Cet accord peut être tacite.
En sådan aftale kan være stiltiende.

Tacite était un sénateur et historien romain.
Tacitus var en romersk statsmand og historiker.

L'accord peut aussi être tacite.
Denne aftale kan nu også være stiltiende.

C'est indiscutable. Tacite et logique.
Det er en pagt, uudtalt og elementær.

Nous avions notre propre langage tacite.
Vi havde et uudtalt sprog… sammen.

Le savoir peut être tacite ou explicite.
Viden kan være tavs eller eksplicit.

Ça fait partie de notre accord tacite.
Det er del af vores uudtalte overenskomst.

Pline le Jeune, Suétone, et Tacite sont les trois premiers.
Plinius den Yngre, Suetonius og Tacitus er de tre første.

L'accord du client peut également être tacite.
En beboers samtykke kan dog også være stiltiende.

Approbation tacite, période d'examen maximale de 14 jours.
Stiltiende godkendelse, maksimal undersøgelsesperiode på 14 dage.

Le consentement peut être donné de manière expresse ou tacite.
Samtykke kan gives udtrykkeligt eller stiltiende.

Il ya eu de nombreux adeptes tacite de ces deux obédiences.
Der har været mange stiltiende tilhængere af disse to observans.

L'acceptation d'un héritage peut être expresse ou tacite.
Vedgåelsen af arven kan enten være udtrykkelig eller stiltiende.

Cette condition tacite de chaque jeu de course d'obstacles en ligne.
En sådan stiltiende betingelse af hvert spil steeplechase online.

Bush sera président, et ce avec l'assentiment tacite du Congrès.».
Bush er præsident, og med Kongressens stiltiende samtykke".

Tacite et l'historien juif Josèphe mentionnent tous deux Quirinius.
Både Tacitus og den jødiske historieskriver Josefus nævner Quirinius.

On ne saurait effectivement retenir une prolongation tacite de l'accord.
Det kan endog aftales, at aftalen forlænges stiltiende.

Tacite est considéré comme l'un des plus grands historiens romains.
Tacitus betragtes som en af de mest betydningsfulde historikere fra romertiden.

Ils ne répandraient pas de rumeur sur moi sans son approbation tacite.
De ville ikke sladre om mig uden hans stiltiende billigelse.

Par exemple, l'historien romain tacite écrit que dans 49 année j.- c.
For eksempel, den romerske historiker tacitus skriver, at der i 49 f. Kr.

L'acceptation n'est soumise à aucune condition de forme et peut être tacite.
Accepten har ingen bestemt form og kan være stiltiende.

Aucune licence explicite ou tacite n'est accordée pour aucun autre usage.
Der er ikke givet licens, hverken direkte eller indirekte, til nogen anden brug.

Tout comme vous et l'œuvre d'art ont coordonné par un accord tacite.
Ligesom dig og kunstværket har koordineret ved stiltiende aftale.

Ce mutant impitoyable Tacite pris possession de l'état- major principal de l'ESG.
Denne hensynsløse mutant Tacitus taget besiddelse af Main Personale på GSS.

Comment utiliser "tacite" dans une phrase en Français

Les contrats sont reconductibles par tacite reconduction.

Tacite reconduction Renouvellement automatique de votre contrat.

L'explication qu'en donne Tacite est fort simple.

Transformer cette connaissance tacite en connaissance explicite.

Convention d’un an renouvelable par tacite reconduction.

Même l’auteur Tacite parlait de leurs cérémonies.

Abonnement mensuel sans engagement avec tacite reconduction.

Avec la complicité tacite des grands médias.

Un dernier mot accroché tacite dans l'air.

Bail meublé d'une année avec tacite reconduction...

Comment utiliser "stiltiende, tacitus, underforstået" dans une phrase en Danois

og trækker det nøgne barn tre gange tre aftener i træk stiltiende der igjennem.

Romeren Tacitus skriver om os andre her oppe mod nord, at vi bor i nogle ‘grimme’ træhuse, der ligger spredt på grund af brandfaren.

Såvel den græske kartograf Strabo samt de romerske historikere Plinius den Ældre, Tito Livio og Tacitus henviser til dalen som Etruriens Kornkammer.

Vi vil ikke stiltiende fortsat se på, at katte m.

Glob Tacitus Niels Bredal Kirsten Nijkamp Henning Petersen Sanne Schibsbye Anna Amargós J.

Underforstået, at det er dine pengevaner, der styrer dig og din adfærd og til sidst dine resultater.

Men ofte er det stiltiende for mandens vedkommende.

Det er underforstået i slutningen, at Thunderbolt husker begivenhederne selv.

Det er underforstået, at de personer, der er ramt af denne skattebyrde er »ofre«, og at de, der forsøger at befri borgerne for byrden, er »helte«.

Der skal være tale om en aftalt overdragelse men nok med stiltiende aftale.