Exemples d'utilisation de Telle proposition en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une telle proposition ne peut.
J'ai fait une telle proposition!
Une telle proposition ne tient pas.
Et sådant forslag holder ikke vand.Pensé à déposer une telle proposition.
Har stillet sådan et forslag.Une telle proposition n'est pas sérieuse.
Et sådant forslag er bare ikke seriøst.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
proposition de directive
présente propositionla présente propositionproposition initiale
propositions législatives
nouvelle propositionproposition relative
une nouvelle propositionune proposition législative
la nouvelle proposition
Plus
Découvrez les avantages d'une telle proposition.
Enig i fordelene ved et sådant forslag.Une telle proposition n'est pas sujette à débat.
Et sådant forslag kan ikke debatteres.Nous ne pouvons pas soutenir une telle proposition.
Vi kan ikke støtte et sådant forslag.Une telle proposition resterait bien sûr à prouver.
Et sådant forslag bør naturligvis afprøves.Est- ce une bonne idée de faire une telle proposition?
Er det en gode ide at lave et sådan forslag?Pourquoi une telle proposition survient-elle à ce stade?
Hvorfor stiller vi et sådant forslag på dette tidspunkt?Je dis catégoriquement non à une telle proposition.
Jeg siger kategorisk nej til et sådant forslag.Qu'il nous fasse une telle proposition. Mais il est peu probable.
C'est pour cela qu'il avait fait une telle proposition.
Det er derfor, vil har fremsat sådan et forslag.Une telle proposition doit être soumise par trois membres au minimum.
Pour soutenir une telle proposition, il faut.
For at et sådant forslag skal kunne vedtages, kræves der.Vous n'avez aucune obligation d'accepter une telle proposition.
Ikke forpligtede til at acceptere et sådant forslag.Une telle proposition pourrait même saper les droits déjà existants des consommateurs.
Et sådant forslag kan endda underminere eksisterende forbrugerrettigheder.Souhaite pas participer à une telle proposition ou initiative.
Deltage i et sådant forslag eller initiativ.Le«Programme de La Haye» a invité expressément la Commission à présenter une telle proposition.
Le Parlement avait rejeté une telle proposition il y a deux ans.
Cameron fik for to år siden nej til et sådant forslag.La Commission a déjà entamé la préparation d'une telle proposition.
Kommissionen er allerede begyndt at udarbejde et sådant forslag.Nous ne pouvons présenter une telle proposition à l'opinion publique.
Vi kan virkelig ikke præsentere et sådant forslag for offentligheden.Je ne peux vraiment pas apporter mon soutien à une telle proposition.
Jeg kan simpelthen ikke støtte et sådant forslag.La Commission peut présenter une telle proposition de sa propre initiative ou à la demande d'un État membre.
Kommissionen kan fremsaette et saadant forslag paa eget initiativ eller efter anmodning fra en medlemsstat.On mesure tout de suite l'importance d'une telle proposition.
Man indser straks vigtigheden af et sådant forslag.L'azerbaïdjan est peu probable refusera une telle proposition, car cela lui permettra d'augmenter la quantité de l'approvisionnement en Europe.
Aserbajdsjan vil næppe afslå sådan et tilbud, fordi det vil give ham mulighed for at øge mængden af forsyninger til europa.Vous n'êtes effectivement pas tenu d'accepter une telle proposition.
Ikke forpligtede til at acceptere et sådant forslag.Il est évident qu'une telle proposition, aussi séduisante soit-elle de prime abord, permettrait à certains États membres de réduire l'écot qu'ils doivent à l'Union européenne au détriment de la politique agricole commune.
Det er tydeligt, at et sådan forslag, hvor fristende det end må være, vil tillade visse stater at nedsætte deres bidrag til EU til skade for den fælles landbrugspolitik.La Commission a présenté une telle proposition le 1er octobre.
Kommissionen forelagde et sådant forslag den 1. oktober 1992.
