Exemples d'utilisation de Telles applications en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il y a beaucoup de telles applications.
Les capteurs non étiquetés ne doivent pas être utilisés pour de telles applications.
Ikke-mærkede sensorer må ikke anvendes til sådanne applikationer.Dans de telles applications, l'amélioration de l'audibilité est exigée sans augmentation de la charge sur le compilateur.
I sådanne ansøgninger, er en forbedring af hørbarhed kræves uden en stigning i belastningen på processoren.Il existe de nombreux avantages de telles applications.
Lorsque les ordinateurs sont contaminés par de telles applications, ils commencent à être régulièrement perturbé avec du contenu promotionnel.
Når computere er kontamineret med sådanne programmer, begynder de for regelmæssigt at blive forstyrret med salgsfremmende indhold.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
application mobile
autres applicationsapplication provisoire
application pratique
applications tierces
bonne applicationune application mobile
applications industrielles
les applications mobiles
applications potentiellement indésirables
Plus
Fins de soutenir le développement de telles applications.
Avec l'aide de telles applications, on peut acquérir la capacité de penser économiquement et stratégiquement sainement et de comprendre comment une vraie entreprise fonctionne.
Ved hjælp af sådanne applikationer kan man erhverve evnen til at tænke økonomisk og strategisk forsvarligt og forstå, hvordan en reel forretning fungerer.L'interface est faite dans un style classique pour de telles applications.
Interfacet er lavet i en klassisk stil til sådanne applikationer.L'apparition de telles applications est généralement une surprise complète pour les utilisateurs web et est quasiment toujours accompagné avec beaucoup de perturbation de la navigation et de l'irritation.
Forekomsten af sådanne apps normalt er en komplet overraskelse for web-brugere og er stort set altid ledsaget af en masse browsing forstyrrelse og irritation.Les éléments chauffants tubulaires peuvent être utilisés pour de telles applications.
Rørformede varmeelementer kan anvendes til sådanne applikationer.Votre ordinateur personnel peut être affecté par de telles applications causée par l'installation de programmes attachés.
Din personlige computer kan blive påvirket af sådanne ansøgninger, der er forårsaget af installation af medfølgende programmer.Les clients demandent aux consultants produits de SKVTechnik pour de telles applications.
Kunderne spørger SKVTechniks produktkonsulenter til sådanne applikationer.Le débitmètre Coriolis Promass Q a été développé précisément pour de telles applications dans l'industrie du pétrole& gaz ainsi que dans l'industrie agroalimentaire.
Promass Q Coriolis-flowmåleren er udviklet netop til sådanne applikationer inden for olie og gas samt i fødevareindustrien.Dans ce cas,être très prudent dans le milieu de l'installation de telles applications.
I dette tilfælde,være virkelig forsigtig, midt i installationen af sådanne ansøgninger.Ils étudieront certains cas particuliers de telles applications dans des cours techniques, tandis qu'en informatique, ils apprendront à utiliser efficacement les ordinateurs pour résoudre des problèmes d'ingénierie.
De vil studere nogle særlige tilfælde af sådanne ansøgninger i tekniske kurser, mens de i informatik vil blive undervist i, hvordan man bruger computere effektivt til at løse tekniske problemer.SystemBytes Win 7 2015 appartient à la famille de Braviax qui est célèbre pour de telles applications.
SystemBytes Win 7 2015 tilhører Braviax familien, som er berømt for sådanne programmer.This n'est pas quelque chose d'illégal et de nombreux annonceurs en ligne etles vendeurs de s'appuyer sur de telles applications pour« détourner» les navigateurs des utilisateurs pour leurs campagnes promotionnelles.
This er ikke noget ulovligt, og mange online-annoncører ogleverandører er afhængige af sådanne programmer til at“kapre” brugernes browsere til deres kampagner.Avancé/des options d'installation Personnalisée peut mettre un terme à l'installation de telles applications.
Avanceret/Custom installation af optioner kan sætte en stopper for opsætning af sådanne apps.Outre l'évident problème causé par de telles applications,- la gêne qu'ils ont tendance à faire avec leurs publicités, il n'y a en fait une autre, plus grand problème lié à la pirate de navigateur logiciel de la famille.
Bortset fra de åbenlyse problem, der er forårsaget af sådanne apps- den gene, at de har tendens til at bringe med deres reklamer, der er faktisk en anden, større spørgsmål, der er relateret til den browser flykaprer, software-familien.Vous devriez opter pour Remo Recover, car elle marque par rapport aux autres telles applications sur de nombreux points.
Du bør vælge Remo Gendanne, fordi det scores over andre sådanne applikationer på mange punkter.En particulier, il vise à favoriser un débat entre les parties intéressées et à susciter de nouvelles idées sur les missions quele secteur public pourrait assumer aux fins de soutenir le développement de telles applications.
Den sigter især mod at stimulere debatten blandt de berørte parter ogfremprovokere nye idéer til mulige opgaver for det offentlige til støtte for udviklingen af sådanne anvendelser.Le principal problème que la plupart des utilisateurs, y compris vous,peut faire face à de telles applications est leur publicité agressive et l'approche plutôt difficile de désinstallation du navigateur de changements depuis le navigateur principal.
Den vigtigste problem, at de fleste brugere, herunder dig,kan komme med sådanne programmer er deres aggressive reklame tilgang og de er temmelig svære at afinstallere browseren ændringer fra den primære browser.L'homologation attribuée certifie au système d'automatismes PSS 4000 son adéquation avec de telles applications.
Den tildelte godkendelse attesterer, at automatiseringssystemet PSS 4000 er egnet til sådanne applikationer.Minutes En plus de l'application Photos peut offrir à enregistrer une vidéo avec le même effet, puis, par lui- même, tous ceux- ci peuvent être partagées avec des amis via les réseaux sociaux, ce qui est pas nouveau, maisil est extrêmement nécessaire dans de telles applications.
Minutter Ud over Fotos app kan tilbyde at optage en video med samme virkning, så i sig selv, kan alle disse deles med venner via sociale netværk, hvilket ikke ny, mendet er yderst nødvendigt ved sådanne anvendelser.L'installation de programmes antivirus, dans la plupart des cas, grâce à des invites pratiques et à un processus intuitif, n'est pas difficile,mais avec la suppression de telles applications, de gros problèmes peuvent survenir.
Installering af antivirusprogrammer er i de fleste tilfælde på grund af praktiske instruktioner og en intuitiv proces ikke vanskelig,men med fjernelse af sådanne applikationer kan der opstå store problemer.C'est également connu sous le nom de publicité comportementale, etc'est un processus extrêmement répandu pour de telles applications.
Dette er også kendt som adfærdsmæssige reklame, ogdet er en meget udbredt proces for sådanne programmer.Les variantes Schlüter®- BEKOTEC- EN 18 FTS et Schlüter®- BEKOTEC- EN 12 FK ont été spécialement conçues pour de telles applications.
Varianterne Schlüter-BEKOTEC-EN 18 FTS og Schlüter-BEKOTEC-EN 12 FK er særligt udviklet til sådanne anvendelser.Divers marchés boursiers, registres fonciers et bases de données de patients à travers le monde expérimentent de telles applications.
Forskellige aktiemarkeder, jordregistre og patientdatabaser rundt om i verden eksperimenterer med sådanne applikationer.HBM propose désormais sur le marché des électroniques numériques de capteur(série PAD)qui permettent de contrôler le process de telles applications.
Nu introducerer HBM digitale transducer elektronik(PAD serie)på markedet for processtyring af disse applikationer.Grâce à son design très compact etla consommation d'énergie relativement faible, le DF- V9C est la solution idéale pour de telles applications.
Takket være denmeget kompakte design og relativt lavt strømforbruget er DF-V9C den ideelle løsning til sådanne programmer.
