Exemples d'utilisation de Tels programmes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il y a beaucoup de tels programmes.
Pour de tels programmes, un profil de personnel diversifié s'impose.
For sådanne programmer er det hensigtsmæssigt med en bred personaleprofil.La musique fournit une base solide pour de tels programmes.
Musik giver et stærkt fundament for sådanne programmer.Pour de tels programmes, l'extension ressemble à ceci- presentation. ppt.
For sådanne programmer ser udvidelsen Vous trouverez certainement de la valeur dans de tels programmes.
Du vil helt sikkert finde værdi i sådanne programmer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
programmes malveillants
autres programmesnouveau programmeprogrammes potentiellement indésirables
programmes nationaux
un autre programmeles programmes malveillants
septième programme-cadre
les programmes potentiellement indésirables
programme européen
Plus
En général, le travail dans de tels programmes se résume à quatre actions principales.
Generelt kommer arbejdet i sådanne programmer ned til fire hovedaktioner.Mais vous ne pouvez pas entièrement compter sur de tels programmes.
Men du kan ikke fuldt ud stole på sådanne programmer.Pour de tels programmes, le recomptage quotidien de la situation de jeu est optimal.
For sådanne programmer er den daglige fortælling af spilssituationen optimal.Com n'assure pas que l'opération de tels programmes soit sans erreurs.
L'utilisation de tels programmes nécessite un microphone(uniquement pour les guitares acoustiques).
For at bruge sådanne programmer kræver en mikrofon(kun til akustiske guitarer).Il recherche votre ordinateur pour de tels programmes et empêche la"conquête".
Det søger efter din computer til sådanne programmer og forhindrer"erobring".C'est l'absence d'émotions qui constitue le principal avantage de tels programmes.
Det er fraværet af følelser, der er den største fordel ved sådanne programmer.Malgré l'universalité de tels programmes, ils doivent toujours être surveillés et contrôlés.
På trods af sådanne programmers universalitet skal de altid overvåges og kontrolleres.C'est une des raisons pourquoi même Microsoft déconseille l'utilisation de tels programmes.
Dette er en af grundene til hvorfor selv Microsoft fraråder brug af sådanne programmer.Interdire l'utilisation de tels programmes et sanctionner les utilisateurs contrevenants;
Forbyde brugen af disse programmer og indføre sanktioner mod Si une personne souhaite créer un bureau de comptabilité professionnel,elle doit s'occuper de tels programmes.
Hvis nogen ønsker at oprette et professionelt regnskabskontor,skal de tage sig af sådanne programmer.Et, étant donné que le marché regorge de tels programmes, vous devrez choisir le meilleur pour vous-même.
Og, da markedet er fuld af sådanne programmer, Du skal vælge den bedste for dig selv.Par conséquent, si vous téléchargez freeware de l'Internet,vous devez être attentif lors de l'installation de tels programmes.
Derfor, hvis du henter freeware fra Internettet,er du nødt til at være opmærksomme, når installation af sådanne programmer.Il y a aussi le décryptage des outils disponibles pour de tels programmes, et vous pouvez facilement les trouver en ligne.
Der er også dekryptering værktøjer til rådighed til sådanne programmer, og du kan nemt finde dem online.Si un homme veut créer un bureau de comptabilité vraiment professionnel,il doit absolument s'occuper de tels programmes.
Hvis en mand ønsker at oprette et virkelig professionelt regnskabskontor,bør han helt sikkert beskæftige sig med sådanne programmer.Vous devez vous rappeler que de tels programmes sont souvent exploités par des tiers pour des fins de marketing en ligne.
Du er nødt til at huske på, at sådanne programmer er ofte udnyttet af en tredjepart for online markedsføring.Une rigoureuse évaluation de l'éventuel double usage, civil etmilitaire, des résultats de tels programmes est aussi nécessaire.
Der er også behov for en streng vurdering af denmulige dobbelte civile og militære anvendelse af resultaterne af disse programmer.Cependant, après de Tels programmes sont principalement réparties dans un bundle avec le freeware et shareware en tant que composants optionnels.
Men efter Disse programmer er for det meste brede sig i et bundt med freeware og shareware som valgfrie komponenter.Le problème, c'est l'importance de la volonté d'investir dans de tels programmes, en particulier lorsqu'il s'agit de prévention.
Problemet ligger i, i hvor høj grad man ønsker at investere i disse programmer, især når det drejer sig om forebyggelse.De tels programmes ou services peut nécessiter une inscription distincte auprès du fournisseur tiers et être.
Brug af en sådan programmering eller tjenester kan kræve separat registrering hos tredjepartsudbyderen og kan være underlagt yderligere vilkår for anvendelse.Vous devez lire les politiques de confidentialité etles conditions qui s'appliquent à de tels programmes avant d'accepter d'y participer.
Du bør gennemgå politikkerne for beskyttelse af personlige oplysninger oggældende vilkår for sådanne ordninger, inden du indvilliger i at deltage.Nous sommes convaincus que de tels programmes ne profitent en aucune façon aux consommateurs et encore moins aux enfants.
Vi føler os også overbeviste om, at disse programmer på ingen måde er til gavn for brugerne af Si vous téléchargez les programmes exécutables de ce site web,vous assumer l'intégralité des risques quant aux résultats et à la performance de tels programmes.
Hvis du downloader kørselsprogrammer fra Vous devez vérifier votre appareil pour de tels programmes régulièrement par l'analyse du système avec le logiciel professionnel anti- malware.
Du skal kontrollere enheden for sådanne programmer regelmæssigt ved scanning af systemet med professionelle anti-malware-software.Attire l'attention sur le fait que les jeunes des régions ultrapériphériques sont confrontés à des situations spécifiques,qui les empêchent bien souvent de bénéficier de tels programmes;
Henleder opmærksomheden på den særlige situation, som unge i regionerne i den yderste periferi befinder sig i, ogsom ofte forhindrer dem fra at gøre brug af disse programmer;
