Que Veut Dire TEMPORELLES en Danois - Traduction En Danois S

Adjectif
Nom
Verbe
tidsmæssige
temps
temporel
ratione temporis
durée
temporale
chronologiquement
temporellement
midlertidige
temporaire
provisoire
temporairement
transitoire
provisoirement
intérimaire
par intérim
temporelle
tid
temps
moment
période
heure
époque
délai
durée
verdslige
laïque
profane
temporel
mondaine
séculière
monde
terrestre
laïc
séculaire
tidslige
temporale
tidsmæssig
temps
temporel
ratione temporis
durée
temporale
chronologiquement
temporellement
tiden
temps
moment
période
heure
époque
délai
durée
tids
temps
moment
période
heure
époque
délai
durée
timeligt
tidsmæssigt
temps
temporel
ratione temporis
durée
temporale
chronologiquement
temporellement

Exemples d'utilisation de Temporelles en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Temporelles sont sensibles.
Tidslinjer er følsomme.
Ce sont des capsules temporelles!
De er temporale dødsmaskiner!
Données temporelles- Demandes/Requêtes- Finteza.
Tid data- Anmodninger- Finteza.
Explorer vos données temporelles 6 m.
Udforsk dine tidsbaserede data 6m.
Des différences temporelles se produisent également lorsque.
Midlertidige forskelle opstår endvidere, når.
Monsieur Cole! Des interférences temporelles.
Cole. Midlertidige forstyrrelser.
Différences temporelles peuvent être.
Midlertidige forskelle kan være.
Différences géographiques et tendances temporelles.
Faglige forskelle og tidslige tendenser.
Les différences temporelles peuvent être.
Midlertidige forskelle kan være.
L'Opal a inhabituellement des propriétés temporelles.
Opal har usædvanlige temporale egenskaber.
Choses à la fois temporelles et spirituelles; car le jour.
Det a timelige og det åndelige; for.
Le seul problème de ces valeurs est qu'elles sont temporelles.
Problemet er bare, at disse jo er midlertidige.
La causalité des physiques temporelles est imprédictible.
Den kausalitet af tidsmæssig fysik, er uforudsigelig.
La révélation peut concerner à la fois des affaires spirituelles et/ou temporelles.
Åbenbaring kan være rettet mod både åndelige og timelige anliggender.
Les aliénations temporelles et géographiques sont interdites.
Tidsmæssig og geografisk fremmedgørelse er forbudt.
Analyse et traitement des images de séries temporelles et les spectres.
Analyse og behandling af tid serien billeder og spektre.
Ni anomalies temporelles, ni fluctuations de particules, rien.
Ingen tidsmæssige anomalier, partikelsvingninger, intet.
Le Parlement a voté sa suprématie sur les questions spirituelles et temporelles.
Parlamentet har gjort ham til overhoved i alle spirituelle og verdslige sager.
Il y a aussi des capsules temporelles à l'intérieur de votre ADN(Akash).
Der er også tids kapsler i dit DNA[Akasha].
Les hommes peuvent faire etferont beaucoup pour diminuer leurs souffrances temporelles.
Mennesket kan, og vil,gøre meget for at reducere deres timelige lidelser.
Des limitations temporelles, géographiques ou autres sont- elles nécessaires?
Bør der være tidsmæssige, geografiske eller andre begrænsninger?
Il est destiné aux comparaisons internationales plutôt qu'aux comparaisons temporelles.
Dette indeks er beregnet til sammenligninger på tværs af lande snarere end sammenligninger over tid.
Les choses visibles sont temporelles, mais les choses invisibles sont éternelles".
For de synlige er midlertidige, men de usynlige er evige.”.
C'est pourquoi, les choses que j'ai lues sont des choses qui ont trait à des choses à la fois temporelles et spirituelles;
Derfor henhører det, hvorom jeg har læst, både til timelige og åndelige ting;
Les sécurités temporelles sont vulnérables, mais les sécurités spirituelles sont invulnérables.
Timelige garantier er sårbare, men åndelige aktiver er uovervindelige.
La coiffure ébouriffée est étonnamment combinée avec les zones occipitales et temporelles à courte coupe.
Den snoet hårhætte er overraskende kombineret med de kortkædede occipital og tidsmæssige områder.
Les dynamiques spatiales et temporelles de l'ouverture BBB ont encore été décrit précédemment 12.
De rumlige og tidsmæssige dynamik BBB åbningen er yderligere beskrevet tidligere 12.
Cette confiance lui a donné le pouvoir de surmonter les épreuves temporelles et de faire sortir Israël d'Égypte.
Den tillid gav ham kraft til at overkomme verdslige udfordringer og føre Israel ud af Egypten.
Si vous avez des données temporelles historiques, vous pouvez les utiliser pour créer une prévision.
Hvis du har historiske tidsbaserede data, kan du bruge dem til at oprette en prognose.
Ce serment tient aussi lieu de reconnaissance de la suprématie du roi en toutes choses,spirituelles et temporelles.
Eden kræver også anerkendelse af kongens suverænitet i alle anliggender,åndelige og verdslige.
Résultats: 187, Temps: 0.0916

Comment utiliser "temporelles" dans une phrase en Français

Des limites géographiques et temporelles sont fixées.
Trois variantes d’une critique des conditions temporelles
Les échelles spatiales et temporelles font question.
Les références temporelles sont d'une grande précision.
Pour apprendre, des compétences temporelles sont indispensables.
Toutes ces mesures temporelles sont immensément longues.
Les dimensions temporelles du suicide: une hypothèse.
Les aberrations temporelles ne faisaient que commencer.
voire d'incompréhension des dimensions temporelles et spatiales.
L éternité nous temporelles (futur, passé, présent).

Comment utiliser "tidsmæssige, midlertidige, timelige" dans une phrase en Danois

Serveren, hvorpå oplysninger gemmes, kan installeres hjemme, men det kræver mange materielle og tidsmæssige omkostninger.
Den tidsmæssige afgrænsning for projektets materiale er fra vikingetiden til i dag.
De midlertidige zoner klassificeres efter bestemmelserne i kapitel 5. § 27.
Det evige ( støv ;-) ) og det timelige på gennemrejse.
Der er tale om midlertidige regler, som bliver ophævet, når skolerne igen kan gennemføre normal undervisning, oplyser Undervisningsministeriet.
Brøndby Gymnasium har til huse i midlertidige bygninger bag Brøndby-Hallen indtil gymnasiets endelige hjemsted er bygget på Brøndby Stadion.
Kultur kan således i et Luhmannsk 713 Indledning perspektiv forstås som en kompleksitetsreducerende mekanisme, som muliggør midlertidige betydningsfikseringer i den kommunikative proces.
Hvilke ansvar har de, der modtager timelige rigdomme?
Vi bør vie vores timelige rigdom til at opbygge Guds rige.
Direktøren for selskabet Telecommunicaciones Gran Caribe, Wilfredo Morales, oplyser, at arbejdet er udført både efter den tidsmæssige og den økonomiske plan.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois