Que Veut Dire TEMPS DE REFROIDISSEMENT en Danois - Traduction En Danois

• køletid
• afkølingstider
• køling tid

Exemples d'utilisation de Temps de refroidissement en Français et leurs traductions en Danois

Environ 45 minutes+ temps de refroidissement.
Tid: ca. 45 minutter+ afkøling.

Le temps de refroidissement ne doit pas excéder cinq minutes.
Eksponeringen for kulde bør ikke vare mere end 5 minutter.

Temps de cuisson: 5 minutes. Temps de refroidissement: 2 heures. Pour 6 portions.
Tilberedningstid: 5 minutter. Køletid: 2 timer. Til 6 portioner.

Le temps de refroidissement est agréable et est un excellent choix pour la carte mère Gigabyte.
Plate og køling tid er valgt af Gigabyte er en super bord.

Temps de cuisson: 1 heure. Temps de refroidissement: 1 heure. Pour 6 portions.
Tilberedningstid: 1 time. Køletid: 1 time. Til 6 portioner.

Le temps de la procédure elle- même est en quelque sorte plus court que le temps de refroidissement.
Tiden for selve proceduren er på en eller anden måde kortere end køletiden.

Temps de préparation: 8 minutes. Temps de refroidissement: 30 minutes. Pour 4 portions.
Forberedelsestid: 8 minutter. Køletid: 30 minutter. Til 4 portioner.

Le temps de refroidissement peut être réduit avec l'adoption du système de refroidissement de l'eau élargie.
Køling tid kan afkortes med vedtagelsen af forstørrede vand kølesystem.

Temps de cuisson: 1 heure 1 minute. Temps de refroidissement: 4 heures. Pour 12 portions.
Tilberedningstid: 1 time 1 minut. Køletid: 4 timer. Til 12 portioner.

Ouverture d'arrivée d'air réglable en continu au plafond pour une bonne ventilation et temps de refroidissement courts.
Trinløs indstillelig åbning til indblæsningsluft i ovndøren for god ventilation og korte afkølingstider.

La vie privée me donne un peu de temps de refroidissement, et les équipements ont été soigneusement recueillis et mis en place pour rendre le séjour très confortable.
Privatlivets fred giver mig nogle chill tid, og de faciliteter er blevet omtanke indsamlet og sat sammen for at gøre opholdet meget behageligt.

Ouverture d'arrivée d'air réglable en continu dans la sole du four pour une bonne ventilation et temps de refroidissement brefs.
Trinløs indstillelig åbning til indblæsningsluft i bunden af ovnen for god ventilation og korte afkølingstider.

Les clients se préoccupent souvent moins du temps de refroidissement, alors que c'est un facteur important à prendre en compte quand on évalue la productivité globale.
Kunder plejer at bekymre sig mindre om afkølingstiden, men det er stadig en vigtig omstændighed at forholde sig til i vurderingen af den overordnede produktivitet.

Nous avons élaboré une solution sur mesure qui répond à ces exigences et veille à ce que le temps de refroidissement soit aussi court que possible.
Vi udviklede derefter en skræddersyet løsning, der både opfylder kravene og sikrer den kortest mulige køletid.

Temps de préparation: 1 h Cuisson environ: 40 min Temps de refroidissement: 2 h Difficulté: moyenne Ingrédients(pour 1 bonhomme de neige) Pour la pâte 125 g de beurre MinusL 125 g de sucre 1 Msp.
Forberedelsestid: 1 time Bagning om: 40 min Køletid: 2 timer Sværhedsgrad: medium Ingredienser(til 1 snemand) Til dejen 125 g MinusL smør 125 g sukker 1 spsk.

Il est configuré avec haute torsion/ faible rotation pompe hydraulique, qui assure non seulement la capacité de moulage efficace, mais réduit également le temps de refroidissement et la consommation matérielle.
Det er konfigureret med høj torsion/ lav rotation hydraulisk pumpe, som ikke blot sikrer en effektiv molding kapacitet, men også reducerer køletid og materialeforbrug.

Temps de refroidissement valeur nutritive Pro portion 398 kcal protéines: 11 g lipides: 39 g difficulté modéré Catégories garniture volaille épices cuisine raffiné Bon à préparer Trempettes/ crèmes Commander des ingrédients Obtenez les ingrédients pour cette recette livrés à votre domicile.
Køletid næringsværdi Pro portion 398 kcal protein: 11 g fedt: 39 g vanskelighed Moderat kategorier pynt fjerkræ krydderier madlavning raffineret God til at forberede Dips/ cremer Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.

Vous pouvez obtenir un montant plus petit si vous achetez une couverture automatique- une couverture spéciale de matériaux incombustibles, ce qui augmente le temps de refroidissement du moteur environ 2 fois.
Du kan komme forbi med en mindre mængde, hvis du køber et automatisk tæppe- et specielt tæppe af ubrændbare materialer, hvilket øger motorens afkølingstid med cirka 2 gange.

Temps de refroidissement valeur nutritive 262 kcal de glucides par portion: 26 g de protéines: 1 g difficulté modéré Catégories boissons fruit vin Punch/ malaxé raffiné Bon à préparer Commander des ingrédients Obtenez les ingrédients pour cette recette livrés à votre domicile.
Køletid næringsværdi 262 kcal kulhydrater pr. Portion: 26 g protein: 1 g vanskelighed Moderat kategorier drikkevarer frugt Punch/ gløgg raffineret God til at forberede Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem. forbe.

Cela était dû à la plus grand espace libre de l'air et une meilleure répartition des trous dans le conduit de métal et a été donné comme raison pour les temps de refroidissement plus rapide avec caissons de Pile- sec.
Dette skyldes det større fri luftrum og bedre fordeling af huller i metalkanalen og blev givet som grunden til de hurtigere afkølingstider med Pile-Dry Pedestals.

Temps de refroidissement valeur nutritive Par portion de 124 kcal de glucides: 3 g difficulté juste principaux ingrédients vin romarin pêches Catégories boissons herbes fruit apéritif rapidement été Commander des ingrédients Obtenez les ingrédients pour cette recette livrés à votre domicile.
Køletid næringsværdi Pr. Portion 124 kcal kulhydrater: 3 g vanskelighed bare hovedingredienserne vin rosmarin ferskener kategorier drikkevarer urter frugt aperitif hurtigt sommer Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem. for.

Les bouteilles remplies et fermées sont placées dans la chambre, le niveau et la durée de la température peuvent être programmés via un panneau de commande numérique, le temps de chauffage et le temps de refroidissement peuvent être réglés.
Fyldte og lukkede flasker placeres i kammeret, temperaturniveauet og varigheden kan programmeres via en digital kontrolpanel, både opvarmningstid og køletid kan indstilles.

En effet, les nouvelles batteries disposent d'un canal de refroidissement intégré qui permet de réduire le temps de refroidissement et l'opération de charge de 65% maxi, avec le nouveau chargeur rapide SCA 8.
De nye batterier er nemlig udstyret med en integreret kølekanal, som forkorter afkølingstiden og dermed hele opladningsprocessen i forbindelse med den nye batterilader SCA 8 med op til 65%. De er desuden ekstremt robuste.

Temps de refroidissement valeur nutritive 976 kcal en glucides: 90 g de protéines: 14 g de matières grasses: 62 g difficulté juste Catégories Dessert/ Dessert céréales Lait+ produits laitiers noix fruit végétarien Commander des ingrédients Obtenez les ingrédients pour cette recette livrés à votre domicile. préparation Mélang.
Køletid næringsværdi 976 kcal kulhydrater: 90 g protein: 14 g fedt: 62 g vanskelighed bare kategorier Dessert/ dessert korn Mælk+ mælkeprodukter nødder frugt vegetarisk Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem. forberede Læs Mere Opskrifter.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 170 g de beurre Harissa 2 brins de romarin 150 g de beurre, très doux 2 Tl Harissa 0, 5 tl de sel 1 Tl de miel temps Temps de travail: 15 minutes plus le temps de refroidissement valeur nutritive Par 100 kcal de graisse: 11 g difficulté juste principaux ingrédients beurre Catégories garniture épices rapidement grillage Trempettes/ crèmes Commander des ingrédients Obtenez les ingrédients pour cette recette livrés à votre domicile.
Gem i kogebogen ingredienser Til 170 gram harissa smør 2 kviste rosmarin 150 g smør, meget blød 2 Tl Harissa 0, 5 ml salt 1 Tl honning tid Arbejdstid: 15 minutter plus køletid næringsværdi Pr. 100 kcal fedt: 11 g vanskelighed bare hovedingredienserne smør kategorier pynt krydderier hurtigt grilning Dips/ cremer Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.

Temps de cuisson et temps de refroidissement valeur nutritive 310 kcal de glucides par portion: 31 g de protéines: 12 g de lipides: 15 g difficulté modéré Catégories Dessert/ Dessert Lait+ produits laitiers Allemand(régional) français raffiné Commander des ingrédients Obtenez les ingrédients pour cette recette livrés à votre.
Bagetid og køletid næringsværdi 310 kcal kulhydrater pr. Portion: 31 g protein: 12 g fedt: 15 g vanskelighed Moderat kategorier Dessert/ dessert Mælk+ mælkeprodukter Tysk(regionalt) fransk raffineret Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 1 gousse de vanille 1 l de lait sel 100 g de sucre 30 g de sucre, brun 500 ml de jus de cerise 1 bâton de cannelle 1 cuillère à soupe de fécule de maïs 300 g de cerises acides, TK 1 litre d'huile, neutre, pour la friture 80g de miettes de panko 0, 5 Tl de cannelle, sol temps Temps de travail: 50 minutes plus le temps de refroidissement valeur nutritive 858 kcal de glucides pa.
Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 1 vaniljestolpe 1 l mælk salt 100 g sukker 30 g sukker, brun 500 ml æblekirsebærjuice 1 kanelstang 1 spsk majsstivelse 300 g sure kirsebær, TK 1 liter olie, neutral til stegning 80g panko-krummer 0, 5 Tl kanel, jorden tid Arbejdstid: 50 minutter plus køletid næringsværdi 858 kcal kulhydrater pr. Portion.

Temps de refroidissement valeur nutritive 548 kcal de glucides par portion: 49 g de protéines: 8 g de lipides: 34 g difficulté juste principaux ingrédients yaourt rhubarbe mascarpone Catégories Dessert/ Dessert Lait+ produits laitiers fruit faire cuire au four ressort été Commander des ingrédients Obtenez les ingrédients pour cette recette.
Køletid næringsværdi 548 kcal kulhydrater pr. Portion: 49 g protein: 8 g fedt: 34 g vanskelighed bare hovedingredienserne yoghurt rabarber mascarpone kategorier Dessert/ dessert Mælk+ mælkeprodukter frugt bage forår sommer Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 10 portions 2 pk gelée Woodruff 100 g de sucre 500 g de glace à la vanille 1000 g de glace à la fraise 10 biscuits au cacao avec farce temps Temps de travail: 35 minutes plus le temps de refroidissement valeur nutritive Pro portion 395 kcal glucides: 64 g protéines: 9 g lipides: 11 g difficulté juste Catégories Dessert/ Dessert Lait+ produits laitiers gel recettes pour enfants confiserie glacée Commander des ingrédients Obtenez les ingrédients pour cette recette livrés à votre domicile.
Gem i kogebogen ingredienser Til 10 portioner 2 stk Woodruff gelé 100 g sukker 500 g vanilleis 1000 g jordbæris 10 kakaokiks med fyld tid Arbejdstid: 35 minutter plus køletid næringsværdi Pro portion 395 kcal kulhydrater: 64 g protein: 9 g fedt: 11 g vanskelighed bare kategorier Dessert/ dessert Mælk+ mælkeprodukter fryse børn opskrifter is konfekture Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem. forbere.

Temps de refroidissement valeur nutritive 306 kcal de glucides par portion: 32 g de protéines: 6 g de lipides: 16 g difficulté juste principaux ingrédients yaourt anguille Catégories Dessert/ Dessert céréales Lait+ produits laitiers noix fruit cuisine recettes pour enfants rapidement brunch Commander des ingrédients Obtenez les ingrédients pour cette.
Køletid næringsværdi 306 kcal kulhydrater pr. Portion: 32 g protein: 6 g fedt: 16 g vanskelighed bare hovedingredienserne yoghurt ål kategorier Dessert/ dessert korn Mælk+ mælkeprodukter nødder frugt madlavning børn opskrifter hurtigt brunch Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.

Comment utiliser "temps de refroidissement" dans une phrase en Français

La durée du temps de refroidissement peut devenir harassante puisqu’il peut aller jusqu’à 2 heures.

La mise hors tension est rapide, le temps de refroidissement étant réduit à 10 secondes.

Balayage Croc-en-jambe n’interrompt plus votre utilisation de discrétion, et son temps de refroidissement est réduit.

Ensuite il faut compter le temps de refroidissement de quelques jours ou bien plusieurs semaines.

Temps de refroidissement plus court qu'avec les objectifs triplet, donc un fonctionnement plus rapide possible

Pour éviter le "rotor lock" un temps de refroidissement doit être respecté entre deux démarrages.

A noter que des astéroïdes de taille différente auront des temps de refroidissement très différents.

Le temps de refroidissement est court, ce qui permet un nettoyage direct après son utilisation.

Le refroidissement intégré de l'eau minimise les temps de refroidissement et maximise le rendement d'échantillons.

Comparaison temps de refroidissement asphalte que des mélanges éventuellement sa livraison au lieu d'installation. 6

Comment utiliser "køletid" dans une phrase en Danois

Behovstyret afrimning - opsummeret køletid Her indstilles den køletid, der kan tillades uden afrimninger.

Klassisk kagecreme opskrift – med vanilje. 1 portion – nok til 1 stor lagkage Sværhedsgrad: let Arbejdstid: 10 min Køletid: 2 timer.

De tager omkring 3-8 minutter og en ekstra køletid.

Køletid: Mindst 4 timer eller natten over.

Separat timerfunktion giver mulighed for på en meget simpel måde manuelt at justere ønsket køletid/effekt uden at have en egentlig klimastyring tilkoblet.

Allow about 20 minutes of cooling time before proceeding with cleaning the burners. 2 Lad omkring 20 minutter af køletid før du fortsætter med rengøring af brændere.

Køletid Afrimningen starter med faste køletidsintervaller dvs.

Opskrift på Cappuccinocheesecake fra - Hjemmet Cappuccinocheesecake Køletid: 4 timer Ikke fryse-egnet Bund: 225 g kiks (f.eks.

Maskinen har en køletid på kun 0,5-1,5 minut og anvendes til krympning af stål, HSS og andre massiv hårdmetal værktøjer, siger produktionstekniker Mogens Wind-Lorenzen.

Impulsstyring muliggør opmagasinering på båndet, der forlænger emnernes køletid.