Que Veut Dire TIENDRONT en Danois - Traduction En Danois

• holder
• vil
• vil tage
• holde
• skal tage

Exemples d'utilisation de Tiendront en Français et leurs traductions en Danois

Ils ne tiendront pas.
De holder ikke.

Oh, je suis sûr qu'elles tiendront.
Oh, det er jeg sikker på de vil.

Ils ne le tiendront pas.
De kan ikke holde den.

Aussi longtemps que ces menottes tiendront.
Så længe håndjernene holder.

Ils ne tiendront pas longtemps.
De holder ikke længe.

Les boucliers tiendront.
Skjoldene holder.

Ils te tiendront à l'abri.
De vil holde dig væk fra fare.

Ces vitraux ne les tiendront pas.
Glasruderne holder dem ikke ude.

Ils ne tiendront plus quelques secondes.
De holder ikke få sekunder mere.

Les câbles ne tiendront pas.
Ledningerne holder ikke.

Ils tiendront une machine à sous 250 pounds.
De vil holde en 250 pund slotmaskine.

Les joints tiendront pas.
De svejsninger holder ikke.

Tant pis, Ser Meryn et Ser Boros vous tiendront.
Sir Meryn og sir Boros holder dig nede.

Les soudures tiendront 6000 ans.
Svejsningerne holder i 6000 ar.

Si je fais vite, les boucliers tiendront.
Hvis jeg er hurtig, burde kapslens skjold holde.

Ils ne te tiendront pas chaud.
De holder dig ikke varme om natten.

Ces accusations merdiques ne tiendront pas.
Dårlige sigtelser holder ikke.

Ces vannes ne tiendront pas éternellement!
De sluseporte holder ikke evigt!

Ils tiendront le plus grand compte des implications régionales des autres politiques communes lors de leurs délibérations sur ces politiques.
De skal tage mest muligt hensyn til de øvrige fælles politikkers regionale indvirkninger under deres drøftelser af disse politikker.

Ces sutures ne tiendront pas.
Stingene kan ikke holde.

Elles tiendront pas deux jours dans une prison mexicaine.
De holder ikke to dage i et fængsel.

Les boucliers ne tiendront pas.
Skjoldene holder ikke.

Nous tiendront nos portes grandes ouvertes aux passants et aux voyageurs.
Vi skal holde vore porte vidt åbne for forbipasserende eller rejsende.

Geralt! Les planches ne tiendront pas!
Plankerne holder ikke! Geralt!

Des matons lui tiendront la bite pour aller pisser.
Vagterne vil holde hans pik, når han tisser.

La décision, qui introduit pour la première fois un élément communautaire dans ce domaine important, prévoit que, lors de l'adaptation de ces contingents, les États membres tiendront notamment compte de.
Beslutningen, som for første gang fastlægger rammer på fællesskabsplan for dette vigtige område, indeholder regler om, at medlemsstaterne med henblick på fastsættelsen af de bilaterale kontingenter navnlig skal tage hensyn til.

Ces vitraux ne les tiendront pas à l'écart.
Glasruderne holder dem ikke ude.

Ceux qui ne tiendront pas compte de Mon Avertissement ou n'écouteront pas la Vérité seront en grand danger.
De der ikke vil lytte til Min Advarsel eller til Sandheden vil være i stor fare.

Plusieurs développeurs tiendront le stand.
Mange udviklere vil bemande standen.

Les interprètes tiendront une bannière en dehors des entrées de la Foire de Canton.
Tolke vil holde et bannerstativ uden for Canton Fair-indgangene.

Comment utiliser "tiendront" dans une phrase en Français

Les travaux se tiendront sur cinq jours.

Les élections se tiendront dimanche, comme prévu.

J’espère que les italiens tiendront bon !

Deux autres rencontres se tiendront durant l'après-midi.

Les 20Mo ne tiendront pas une journée.

Nous vous tiendront au courant très bientôt.

C’est la garantie qu’ils tiendront leurs promesses.

Qui sait combien ils tiendront sans sortir.

N’empêche, ces dernières se tiendront quand même.

Avec plus d’épaisseur, ils se tiendront mieux.

Comment utiliser "holder, vil tage, vil" dans une phrase en Danois

Derfor tænkte jeg på, hvad I gør for at jeres krøller holder hele aftenen, når i har lavet dem med et krøllejern eller et glattejern?

Er du en dygtig flisemurer, som holder af servicearbejde og går op i kvaliteten?

Det vil tage nogle få sekunder at installere og så er du i stand til at få adgang til softwaren interface.

Hvis du gerne vil holde det inden for landets grænser, så kan du selvfølgelig også det.

Kom i kontakt med Be2 Vil du gerne i kontakt med Be2 kundeservice?

Det giver det mest gennemførte look og holder bedre.

I USA og England kan befolkningen se alle de film, de vil, og lige så mange gange de vil.

Case vil omfatte en eksklusiv film biograf business tale fremstillet af mentorer Lynne Conner og / eller Jonathan Hallstrom, af dit hoved.

Sæt tid af og afhold et ritual, hvor du lover den, at fra nu af vil du være dens bedste ven!

Vil du gerne have en god pris på etablering af et omfangsdræn i Brande, kan du prøve at indhente 3 tilbud via 3Byggetilbud, som vi reklamerer for.