Que Veut Dire TON PÈRE A DIT en Danois - Traduction En Danois

• din far sagde
• din far siger

Exemples d'utilisation de Ton père a dit en Français et leurs traductions en Danois

Ton père a dit.
Din far sagde.

C'est ce que ton père a dit.
Det sagde din far.

Ton père a dit ça?
Sagde din far det?

Qu'est-ce que ton père a dit?
Hvad sagde din far?

Ton père a dit qu'ils étaient armés.
Din far sagde, de var bevæbnede.

Fais ce qu'on ton père a dit.
Gør hvad din far siger.

Ton père a dit qu'ils étaient armés!
Men din far sagde de var bevæbnet!

Exactement ce que ton père a dit.
Det, din far sagde.

Ton père a dit que tu voulais nous parler?
Din far sagde, du ville tale lidt?

C'est ce que ton père a dit?
Er det hvad din far siger?

Ton père a dit d'ouvrir à personne.
Din far sagde, du ikke måtte lukke nogen ind.

Qu'est-ce que ton père a dit de ça?
Hvad sagde din far til det?

Ton père a dit que le Talco Line était là.
Din far siger, at Talco Line kommer i dag.

Tu as entendu ce que ton père a dit.
Du hørte, hvad din far sagde.

Ton père a dit que Charles avait été incinéré.
Din far sagde, Charles blev kremeret.

Tu m'a fais peur tout à l'heure avec ce que ton père a dit.
Det skræmte mig, dét din far sagde.

Ton père a dit que ça a absorbé un peu l'impact.
Din far sagde, det bremsede nedslaget.

On doit juste trouver l'endroit où… ton père a dit quoi déjà?
Vi skal bare finde et sted, som… Hvad sagde din far?

Ton père a dit que tu rentrais à Washington demain.
Din far sagde du tager til Washington i morgen.

C'est exactement ce que ton père a dit avant que je ne le tue.
Det er nøjagtigt, hvad din far sagde lige inden jeg fik ham dræbt.

Ton père a dit qu'elle était moins chère que Beyonce.
Din far sagde, hun var billigere end Beyoncé.

Oui, je voulais aller chasser ce matin, mais ton père a dit qu'il avait besoin d'aide.
Ja, jeg ville gå på jagt i morges, men din far sagde, at han havde brug for hjælp.

Ton père a dit qu'il ne pouvait pas valider Jin-a.
Din far sagde også, han ikke kan acceptere Jin-a.

Viens par là. Ton père a dit quoi après mon départ?
Kom herover. Hvad sagde din far, efter jeg gik?

Ton père a dit que tu avais un oncle aux États-Unis.
Din far sagde, du har en onkel i USA.

C'est ce que ton père a dit avant de faire la visite guidée de Providence.
Det sagde din far også, før han tog på den tur rundt i Providence.

Ton père a dit de rester dans la maison, et on doit y rester.
Din far sagde, vi skulle blive i huset, så det gør vi.

Et ton père a dit que tu ne pourrais emmener personne avec toi à Port-Réal?
Og din far sagde at du ikke kunne tage nogen med dig til Kings Landing?

Ton père a dit avoir surpris Mike prendre quelque chose dans ton atelier.
Din far sagde, at han fangede Mike i at tage noget fra dit værksted.

Ton père a dit qu'il avait vu Melissa à l'exterieur de la maison d'Alison, la nuit où elle a été tuée.
Din far sagde, han så hende ved Alis hus, den nat hun blev myrdet.