Que Veut Dire TOUS LES PROPHÈTES en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Tous les prophètes en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ceci est valable pour tous les prophètes.
Den gælder for alle profeterne.
Tous les prophètes avant Moi ont aussi été craints.
Alle profeterne før Mig var også frygtet.
Jésus en parle, et quasiment tous les prophètes.
Jesus blev omskæret, og alle profeter.
Tous les prophètes ont une seule religion: L'Islam.
Alle profeter har kun ét at sige, nemlig islam.
C'est le chef de tous les prophètes.
Han er stedfortræder for alle profeterne.
Tous les prophètes prônèrent le même message.
Alle profeter har prædiket det samme budskab.
La meilleure chose que tous les Prophètes ont.
Det bedste, som alle profeterne har sagt.
De tous les prophètes comme ils sont apparus mais ne restent pas.
Fra alle profeterne, da de syntes, men ikke tilbage.
Le meilleur de ce qu'ont dit tous les Prophètes.
Det bedste, som alle profeterne har sagt.
Tous les prophètes qu'Allah a envoyés furent bergers.».
Alle de profeter, som Gud har sendt, har arbejdet som hyrder.'.
Fut la religion de tous les prophètes envoyés par Dieu.
Troen på alle profeterne og budbringerne sendt af Gud.
Tous les prophètes l'ont salué, et il s'est révélé à nous.
Alle profeterne har hyldet ham, og han har åbenbaret sig for os.
Mais vous avez été préféré à cause de cela(grade) par tous les prophètes.
Men du blev foretrukket på grund af det(rang) ved alle profeterne.
Car tous les prophètes et la loi ont prophétisé jusqu'à Jean;
Thi alle Profeterne og Loven have profeteret indtil Johannes.
Muhammad est le plus salutaire de tous les prophètes et des personnalités religieuses.».
Muhammed er den mest succesfulde af alle profeter og religiøse personligheder.”.
Car tous les prophètes et la loi ont prophétisé jusqu'à Jean;
For alle profeterne og loven har indtil Johannes været forudsigelser.
Tous ceux qui prophétisent ne sont pas des prophètes, mais tous les prophètes prophétisent.
Alle seere er profeter, men ikke alle profeter er seere.
Il transcende tous les prophètes dans la création et dans le caractère.
Han transcenderer alle profeterne i skabelse og karakter.
Tous les prophètes sont égaux à cet égard et par conséquent il n'y a aucune différence.
Alle profeterne er lige i denne henseende, og der er derfor ingen forskel.
Maintenant je comprenais que tous les prophètes envoyés par Dieu apportaient le même message.
Derfor kom alle de Profeter, Gud sendte, med det samme budskab.
Tous les prophètes avaient la maîtrise complète de leurs affaires et les bénédictions de.
Alle profeterne havde fuldstændig herredømme over deres anliggender og velsignelser.
Pour cette raison, les Musulmans croient en tous les prophètes et ne font aucune distinction entre eux.
Af denne grund tror muslimerne på alle Profeterne og gør ingen forskel på dem.
Tous les prophètes, anciens et modernes, ont su que l'obéissance est indispensable à notre salut.
Alle profeter, både de fortidige og de nutidige, har vidst, at lydighed er afgørende for vores frelse.
Les musulmans croient en tous les prophètes mentionnés dans la Bible et dans le Coran.
Muslimer tror på alle de profeter der er nævnt i bibelen og koranen.
Comme tous les prophètes avant lui, son seul but était de purifier et revitaliser l'ancienne croyance.
Som alle profeter før ham, var hans eneste mål at rense og revitalisere den gamle åndelige overbevisning.
Ceci est la Révélation que tous les Prophètes espéraient voir de leur vivant révélée à l'humanité.
Dette er Åbenbaringen, alle Profeter længtes efter at opleve, når det ville blive Åbenbaret for menneskeheden.
A lui tous les prophètes rendent ce témoignage, que quiconque croit en lui reçoit par son nom rémission des péchés.».
Han giver alle profeterne det vidnesbyrd, at enhver som tror på ham, får syndernes forladelse ved hans navn.
Prophète Muhammad est le sceau de tous les Prophètes et des Messagers, ainsi que la sécurité et des conseils pour nous.
Profeten Muhammed er Seal af alle profeter og budbringere, og også sikkerheden og vejledning for os.
Tous les prophètes rendent de lui le témoignage que quiconque croit en lui reçoit par son nom le pardon des péchés.
Ham give alle Profeterne det Vidnesbyrd, at enhver, som tror på ham, skal få Syndernes Forladelse ved hans Navn.".
Tous les prophètes depuis Joseph Smith ont souligné le besoin crucial d'accomplir toutes les ordonnances pour nous- mêmes et pour nos ancêtres décédés.
Alle profeter siden Joseph Smith har understreget den bydende nødvendighed af at sørge for alle ordinancerne for os selv og vore afdøde slægtninge.
Résultats: 101, Temps: 0.0395

Comment utiliser "tous les prophètes" dans une phrase en Français

Et tous les prophètes sont des hommes de Dieu.
Tous les prophètes rendent témoignage du Christ Ac 10/43.
L’Islam a honoré tous les prophètes envoyés à l’humanité.
Ce sont tous les prophètes qui y sont passés.
Notons que tous les prophètes sont d'une même famille.
Dans le passé, tous les prophètes ont prié ici.
On accuse tous les prophètes de ça, vous voyez.
Tous les prophètes ont parlé de ce qu’Il ferait.
Islam religion de tous les Prophètes (les prophètes en Islam).
Conter en détail l’histoire de tous les Prophètes serait fastidieux.

Comment utiliser "alle profeterne, alle profeter" dans une phrase en Danois

Det er et bevis for at tro på hellige bøger og alle profeterne.
Om ham vidner alle profeterne, at enhver, som tror på ham, skal få syndsforladelse ved hans navn.” Ap.g. 10. 42-43.
Koranen fortæller, at Luqman prædikede samme budskab som Muhammed (og alle profeterne), nemlig at man ikke må sætte andre ved Allahs side (31:13).
Thi alle Profeterne og Loven have profeteret indtil Johannes. 14.
Romerne samler dog Prolix op, og han kommer i lidt af en knibe, da Cæsar har beordret alle profeter deporteret til arbejde i minerne.
Men dele af billedet genfindes hos stort set alle profeterne i Det Gamle Testamente.
Han samlede alle Profeterne (alayhim as-salam) og forfinede alle deres opgaver.
Dette er forhen bevidnet i Skriften og forkyndt ved alle profeterne, siger Peter.
Faktum er, at alle Profeterne havde følgere fra denne samfundsklasse.
Hvis det er sandt, ville alle profeterne såvel som alle apostlene være løgnere!

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois