Que Veut Dire PROPHÈTES DE DIEU en Danois - Traduction En Danois

• guds profeter
• allahs profeter

Exemples d'utilisation de Prophètes de dieu en Français et leurs traductions en Danois

La croyance aux prophètes de Dieu.
At tro på Allahs profeter.

Les prophètes de Dieu ne commettent pas d'erreur.
Men Guds profeter tager aldrig fejl.

Ne rejetez pas les prophètes de Dieu.
Lad være med at afvise Guds profeter.

Sans les prophètes de Dieu, l'homme n'aurait jamais pu recevoir la Vérité.
Uden Guds profeter ville mennesket ikke været blive givet Sandheden.

Les jardiniers de l'humanité sont les prophètes de Dieu.
Menneskeverdenens gartnere er Guds profeter.

Il y a aussi d'autres prophètes de Dieu, mais leurs Missions sont différentes.
Der er også andre af Guds profeter, men deres Mission er anderledes.

Il faut beaucoup de courage pour accepter la Parole des prophètes de Dieu.
Det kræver stort mod at acceptere Ordet af Guds profeter.

Ce qui est donné aux prophètes de Dieu est la Vérité.
Hvad der er givet til Guds profeter er Sandheden.

Les musulmans considèrent Jésus de la même manière qu'ils considèrent tous les prophètes de Dieu.
Muslimer anser Jesus på samme måde, som de anser alle Guds profeter.

On a vu comment les prophètes de Dieu sont mentionnés comme s'ils avaient toujours existés.
Vi har set, hvordan Guds profeter omtales, som om de altid har eksisteret Luk.

Tu as su combien cruellement furent affligés les prophètes de Dieu, ses messagers et ses élus.
Du har hørt, hvor frygteligt Guds profeter, Hans budbringere og udvalgte er blevet hjemsøgt.

La plupart des prophètes de Dieu furent méprisés, ridiculisés et considérés comme hérétiques.
De fleste af Guds profeter blev foragtet, hånet og anset for at være kættere.

Le chrétien sait qu'à toutes les époques, les prophètes de Dieu ont toujours témoigné de Jésus- Christ.
En kristen ved, at Guds profeter gennem tiderne altid har vidnet om Jesus Kristus.

Satan ne peut pas prédire les événements futurs, dont les détails ne peuvent être donnés qu'aux prophètes de Dieu.
Satan kan ikke forudsige fremtidige begivenheder, hvis detaljer kun kan blive givet til Guds profeter.

Les musulmans croient dans tous les prophètes de Dieu et les Écritures qu'ils ont apporté aux peuples.
Muslimer tror på alle Guds profeter og skrifterne, de bragt til folkene.

Les Musulmans sont le seul peuple du monde à faire un article de foi de la croyance en tous les prophètes de Dieu.
Muslimer er det eneste folk i verden, som anser troen på alle Allahs profeter som en trossætning.

Le chrétien sait que… les prophètes de Dieu ont toujours témoigné de Jésus- Christ.».
En kristen ved, at Guds profeter gennem tiderne altid har vidnet om Jesus Kristus.

Vous reconnaitrez cette ennemie de Dieu aux tentatives constantes faites pour déclarer que ses disciples sont des prophètes de Dieu.
I vil genkende disse fjender af Gud, ved deres konstante forsøg på at erklære at hendes tilhængere er Guds profeter.

Malheureusement, les prophètes de Dieu et les messages qu'ils transmettaient de sa part furent souvent rejetés.
Desværre er Guds profeter og de budskaber, som han sender igennem dem, ofte blevet afvist.

Ils résistaient à l'Esprit Saint parce qu'ils refusaient d'écouter ce que le Saint- Esprit disait à leurs cœurs à travers les prophètes de Dieu.
De modstod Helligånden, fordi de nægtede at lytte til, hvad Helligånden gennem Guds profeter forsøgte at sige til deres hjerter.

Quand il trahit les prophètes de Dieu, il trahit le Dieu Trine, et pour cela il souffrira grandement.
Når han forråder Guds profeter, forråder han den Treenige Gud og for dette vil han lide stort.

Nous pouvons entendre et croire par la Parole de Dieu rapportée par l'Ancien et le Nouveau Testament; par les mots des prophètes de Dieu et de Ses serviteurs.
Vi kan høre og tro på Guds ord, som det er talt i Det Gamle Testamente og i Det Nye Testamente og ved ordene talt af Guds profeter og Hans tjenere.

Les prophètes de Dieu ont averti l'humanité des dangers d'embrasser le paganisme car il conduit à la destruction complète.
Guds profeter advarede menneskeheden om farerne ved at omfavne hedenskab, da det fører til fuldstændig ødelæggelse.

Cependant, le message de l'Islam, commun à tous les prophètes de Dieu, est d'adorer Dieu Seul, et d'éviter tout culte voué à sa création, de façon directe ou indirecte.
Dog, Islams budskab, som bragt af Guds profeter er, at tilbede Gud alene, og undgå tilbedelse af Hans skabelse, enten direkte eller indirekte.

Cette traitresse et destructrice des prophètes de Dieu s'est établie elle- même sur Terre comme éducatrice de Dieu, et s'est manifestée parmi Mon peuple pour le séduire et le mener loin de Mon Église, dans ce qui sera la plus grande apostasie de tous les temps.
Denne forræder og ødelægger af Guds profeter, har etableret sig på jorden som Guds lærer, og manifesteret sig blandt Mit folk, for at forføre dem og føre dem væk fra Min Kirke, i det som vil blive det største frafald nogensinde.

Mais l'islam, tel que prêché par les prophètes de Dieu, invite à l'adoration exclusive de Dieu et interdit l'adoration de Sa création, que ce soit de façon directe ou indirecte.
Dog, Islams budskab, som bragt af Guds profeter er, at tilbede Gud alene, og undgå tilbedelse af Hans skabelse, enten direkte eller indirekte.

Aucun prophète de Dieu n'a été mentionné dans la bible pour créer une religion.
Ingen Guds profet er blevet nævnt i Bibelen til at oprette en religion.

Le prophète de Dieu sur terre, Thomas S.
Guds profet på jorden, præsident Thomas S.

Nous sommes grandement bénis d'être dirigés par un prophète de Dieu.
Det privilegium at blive ledet ved en Guds Profet.

Je témoigne que nous sommes dirigés par un prophète de Dieu, Thomas S.
Jeg vidner om, at vi bliver ledt af en Guds profet, præsident Thomas S.