Exemples d'utilisation de Tout cela grâce en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tout cela grâce à PhenQ.
Alle takket være PhenQ.La famille de Da Vinci était assez grande, tout cela grâce à son père.
Da Vincis familie Tout cela grâce au Dr Isikolo.
Alt takket være Dr. Isikolo.Le reste appartient à l'histoire- tout cela grâce à des inconnus dans un bus.
Resten Tout cela grâce à Flexa Plus New.
Alt takket være Flexa Plus New.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Jouer n'importe quel jour etn'importe quel moment, tout cela grâce à dispositif silencieux.
Spille nogen dag,og helst, alle takket være lyddæmpningssystemet.Tout cela grâce aux scientifiques.
Alt dette takket være forskere.Jouer n'importe quel jour à tout moment, tout cela grâce à la fonction« Mode silencieux».
Spille nogen dag til enhver tid, alle takket være funktionen'Silent Mode'.Tout cela grâce à l'IFAPME de Liège!
Alt takket være hunden Lilica!Le week- end dernier, moi et mon groupe avons passé un bon moment à Cracovie,tout le monde était impressionné par le niveau d'organisation et tout cela grâce à Kamil et XperiencePoland!
Sidste weekend havde jeg og min gruppe haft engod tid i Krakow, alle Et tout cela grâce au président Trump.
Og alt tak til præsident Trump.Le week- end dernier, moi et mon groupe avons passé un bon moment à Varsovie,tout le monde était impressionné par le niveau d'organisation et tout cela grâce à Kamil et XperiencePoland!
I sidste weekend havde jeg og min gruppe haft engod tid i Warszawa, alle Tout cela grâce à votre générosité.
Alt dette takket være jeres gavmildhed.Et tout cela grâce à sa structure alcaline.
Og alt takket være dets alkaliske struktur.Tout cela grâce à la composition efficace.
Alt dette takket være den effektive sammensætning.Tout cela grâce aux énormes progrès qui se font du.
Alt takket være de store fremskridt, der bliver.Tout cela grâce aux larges progrès qui se terminent.
Alt takket være de store fremskridt, der bliver.Tout cela grâce à une triple garantie de satisfaction.
Alt takket være en tredobbelt garanti for tilfredshed.Tout cela grâce aux terminaisons nerveuses qui sont là.
Alt takket være de nerveender, der Et tout cela grâce au musée de la culture suédoise«Skansen».
Og alt dette takket være svensk kulturmuseum"Skansen".Tout cela grâce aux vastes progrès qui se préparent jour.
Alt takket være de store fremskridt, der bliver taget natten.Et tout cela grâce à la notion bien développée et entrée libre.
Og alle takket være veludviklet koncept og gratis adgang.Tout cela grâce aux énormes progrès qui se préparent du jour au.
Alt takket være de enorme fremskridt, der arbejder dag for.Tout cela grâce au système d'amplification du profit que je trouve.".
Alle takket være profit-forstærker system, som jeg fandt.".Tout cela grâce à l'élaboration d'une composition complètement naturelle.
Alle takket være udviklingen af en helt naturlig sammensætning.Tout cela grâce à la structure microcellulaire qui se trouve à l'intérieur.
Alt takket være den mikrocellulære struktur, der ligger indeni.Tout cela grâce à l'huiles essentielles, les tanins et l'acide ascorbique.
Alt dette takket være de æteriske olier, tanniner og ascorbinsyre.Tout cela grâce aux hauts progrès réalisés quotidiennement sous vos yeux.
Alt takket være den høje fremgang, der laves dagligt med dine egne øjne.Tout cela grâce au processus de carbonisation, dont nous avons discuté plus haut.
Alt takket være carboniseringsprocessen, som vi diskuterede ovenfor.Et tout cela grâce aux mêmes propriétés qui nuisent tellement à la nature sauvage.
Og alt takket være de samme egenskaber, der skader den vilde natur.
