Que Veut Dire TOUTES LES VERTUS en Danois - Traduction En Danois

alle dyder
alle dyderne

Exemples d'utilisation de Toutes les vertus en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La guerre efface toutes les vertus.
Krig sletter alle dyder.
Il a toutes les vertus que je déteste et aucun des vices que j'admire».
Han har alle de dyder, jeg afskyr, og ingen af de laster, jeg beundrer”.
Sur le vélo il a toutes les vertus.
På en cykel har han alle dyderne.
De toutes les vertus et les mérites de l'âme la plus grande dignité, compassion.
Af alle de dyder og fortjenester af sjælen' s største fordel- venlighed.
L'humilité est la base solide de toutes les vertus.
Ydmyghed er det solide fundament af alle dyder.
Les jeunes ladies ont toutes les vertus que je déteste et aucun des vices que j'admire.
Han har alle de dyder, jeg afskyr, og ingen af de laster, jeg beundrer.
Afin que je sache ce qu'est la racine de toutes les vertus.
Til at vide, at den er roden til alle dyder.
Amour, joie, paix et toutes les vertus: nous les tiendrons dans nos mains et nous y goûterons.
Kærlighed, glæde, fred og alle dyderne- vi skal holde dem i vor hånd og smage på dem.
Le courage est la plus précieuse de toutes les vertus.
Karakter er den vigtigste af alle dyderne.
L'amour, la joie, la paix, et toutes les vertus sont alors à portée de notre main et nous pouvons y goûter.
Kærlighed, glæde, fred og alle dyderne- vi skal holde dem i vor hånd og smage på dem.
L'amour est"la racine de l'Arbre de Vie" et de toutes les vertus.
Kærlighed er”Rødderne på Livets Træ” og til alle dyder.
La tolérance est une vertu, mais, comme toutes les vertus, quand elle est exagérée, elle se transforme en vice.
Tolerance er en dyd, men som alle dyder forandrer den sig til en synd, når den overdrives.
On dit quela vérité est le fondement de toutes les vertus.
Det er blevet sagt atsandfærdighed er grundlaget for alle dyder.
Elle possède toutes les vertus de la Vitamine K, mais reste plus longtemps dans la circulation et son action bénéficie à un très grand nombre d'organes et de tissus.
Det har alle fordelene af vitamin K, men det bliver længere i omløb og er aktiv i en bredere række organer og væv.
Dans cet article, nous allons partager avec vous toutes les vertus de l'eau au miel à jeun.
I denne artikel vil vi dele med jer alle dyder vand fastende honning.
Parlez de toutes les vertus de la collection de jeux Fable n'a tout simplement pas de sens, parce que les joueurs de partout dans le monde sont bien conscients d'eux.
Tal om alle de dyder af spillet kollektion Fable bare ikke giver mening, fordi spillere fra hele verden er godt klar over dem.
Cervantes appelé l'envie du ver à bois de toutes les vertus et racine de maux infinis.
Cervantes kaldte misundelse træmassen af alle dyder og rod af uendelige onde.
Quatrièmement, comme l'a dit Confucius,l'humilité est la base solide de toutes les vertus.
For det fjerde, som Confucius sagde,ydmyghed er det solide fundament for alle dyder.
Vous allez donc pouvoir pleinement profiter de toutes les vertus de ce remède médicinal très agréable.
Så du vil drage fuld fordel af alle de dyder denne dejlige lægemiddel afhjælpe.
La vertu de l'Amour est la source,le siège et la mère de toutes les vertus.
Kærligheden er hovedet, kilden ogen fælles dyd for alle dyder.
Cette huile soyeuse et délicate réunit en une synergie parfaite toutes les vertus des 4 huiles parmi les plus remarquables du règne végétal.
Denne fine, silkeagtige olie kombinerer i perfekt synergi alle dyderne af 4 af de mest bemærkelsesværdige vegetabilske olier.
Si vous deviez faire face à la première partie de l'assassin,alors vous savez à propos de toutes les vertus du projet.
Hvis du skulle beskæftige sig med den første del af Assassin,så ved du om alle de dyder af projektet.
Une dernière donnée dont il faut tenir compte est que, malgré toutes les vertus que le pain au seigle possède, il faut faire très attention à ce qu'on y met dedans.
En sidste ting at huske på er, at på trods af alle de dyder, der rugbrød har, skal du være meget forsigtig med hvad du lægger i det..
Devenez un exemple pour les autres, soyez la personne quela nature vous a créée avec toutes les vertus et les imperfections.
Bliv et eksempel for andre, vær den person,som naturen skabte dig med alle dyder og ufuldkommenheder.
Une dernière donnée dont il faut tenir compte est que, malgré toutes les vertus que le pain au seigle possède, il faut faire très attention à ce qu'on y met dedans.
En mere data, der skal overvejes, er, at på trods af alle de dyder, der har rugbrød, skal vi være meget forsigtig med, hvad du har lagt i den..
Parlez toutes les vertus de la collection de jeux Fable n'a tout simplement pas de sens, parce que les joueurs de partout dans le monde sont bien conscients d'eux.
Tal om alle de dyder af spillet kollektion Fable bare ikke giver mening, fordi spillere fra hele verden er godt klar over dem. viser en detaljeret beskrivelse af.
Personne décédée se rappeler que le bon côté,murmurant toutes les vertus et de bonnes actions.
Døde husker kun den gode side,mumlende alle de dyder og gode gerninger.
Pour voir par vous- même toutes les vertus du projet, il est, bien sûr, vous voulez tester, et sera examiné par une vidéo descriptives Aliens vs Predator 2, ce qui représente de manière adéquate tous les avantages du jeu.
For at se for dig selv alle de dyder af projektet, er det, selvfølgelig, du ønsker at teste, og vil blive gennemgået af en beskrivende video Aliens vs Predator 2, som i tilstrækkelig grad er repræsenteret alle fordelene af spillet.
La vraie religion ne favorise ni l'indolence morale nila paresse spirituelle en encourageant le vain espoir que toutes les vertus d'un noble caractère vous seront attribuées simplement pour avoir passé par les portes de la mort naturelle.
Den virkelige religion fremmer ikke moralsk magelighed og åndelig dovenskab ved at tilskynde tilet forfængeligt håb om, at mennesket får skænket alle de dyder, der hører til en ædel karakter som et direkte resultat af, at have passeret gennem den naturlig dødens portal.
En particulier, CIGS semble prêt à offrir toutes les vertus de la PV en couches minces avec des rendements de conversion d'énergie qui ne sont pas que beaucoup plus faible que PV conventionnels, tandis que les panneaux solaires CdTe ont été florissantes.
Især synes CIGS indstillet til at tilbyde alle fordelene ved tynd-film PV med energi konvertering effektivitetsgevinster, der er ikke så meget lavere end konventionelle PV, mens CdTe solpaneler er blomstrende.
Résultats: 33, Temps: 0.0362

Comment utiliser "toutes les vertus" dans une phrase en Français

Mais connaît-on toutes les vertus du sport ?
Elle était parée de toutes les vertus :
Patience est mère de toutes les vertus !
Connaissez-vous vraiment toutes les vertus du poisson ?
Toutes les vertus de la calcédoine sont amplifiées.
et toutes les vertus pour notre santé !
A-t-il toutes les vertus que lui accordent M.
Daru l'honorait; car toutes les vertus se comprennent.
Que toutes les vertus divines soient parfaitement pratiquées.
Pourquoi parer Jor-El de toutes les vertus ?

Comment utiliser "alle dyderne, alle fordelene" dans une phrase en Danois

Den har alle dyderne, som kan spille op til de fleste ovnstegte lammeretter.
netbank handelsbanken dk Bliv kunde Få alle fordelene i dag.
Lad os håbe på at efterfølgerne kan fastholde alle dyderne.
Eminent stor gulvhøjttaler med alle dyderne på rette plads.
På trods af alle dyderne fremstod han lidt kølig og koreograferet, da han stod der i al sin farlighed.
Og det er slet ikke nogen hemmelighed at køberne ekstatiske i forhold til pris kontra kvalitet - og alle fordelene kan da heller ikke overses.
Gratis Fragt 242,10 kr. - 10% Nautilus 2S Tank fra Aspire Med en Nautilus 2S Tank er du altid sikkert i mål, og Nautilus 2S trækker på alle dyderne fra de tidligere modeller.
Derfor har Siemens valgt en innovativ tilgang til indretning af et køkken, der repræsenterer alle dyderne i vores indbygningsprodukter.
Vinderen så straks alle fordelene, lagde dem pladask på bordet.
Som formidler af AP Pensions livs- og pensionsprodukter kan vi i Sønderjysk Forsikring tilbyde dig alle fordelene.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois