Que Veut Dire TRAHIT en Danois - Traduction En Danois

• forråder
• afslører
• svigter
• røber
• bedrager
• forræder
• snyder
• utro
• forrådte
• forrådt
• forråde
• svigtede

Exemples d'utilisation de Trahit en Français et leurs traductions en Danois

Ta peur te trahit.
Din frygt røber dig.

Fisk trahit tout le monde!
Fisk forråder alle!

Votre accent vous trahit.
Accenten røber dig.

I1}Elle trahit son peuple.
Hun forråder sit folk.

Ton corps te trahit.
Dit kropssprog røber dig.

Pierre trahit trois fois.
Peter svigter tre gange.

Notre chair nous trahit.
Vores kød bedrager os!

Il vous trahit constamment.
Han forræder dig konstant.

Quand le corps nous trahit.
Når kroppen snyder os.

Il ne trahit pas sa promesse.
Han svigter ikke sit løfte.

L'électricité les trahit.
Elektricitet afslører den.

Non, mais on trahit Simone.
Nej, men vi svigter Simone.

Quand notre corps nous trahit.
Når kroppen snyder os.

Ta voix trahit tes émotions.
Din stemme afslører dine følelser.

Ma sensibilité me trahit.
Min følsomhed afslører mig.

Ton regard trahit ton secret.
Dit blik afslører din hemmelighed.

Votre mémoire vous trahit.
Din hukommelse svigter dig.

Et on trahit jamais sa famille.
Og man svigter aldrig sin familie.

Leur culpabilité les trahit.
Skyldfølelsen afslører dem.

Qui trahit son pays entre ici.
Der forråder sit land, kan ikke komme her.

Quelquefois, il nous trahit.
Og nogle gange snyder den os.

Le visage trahit toutes les émotions humaines.
Ansigtet afslører alle vores følelser.

La Nature ne nous trahit jamais;
Naturen bedrager os aldrig;

Le mec trahit son pays, en livrant.
Manden forråder sit land, overgiver statshemmeligheder-.

L'amitié sincère ne trahit pas.
Oprigtigt venskab forræder ikke.

Celui qui me trahit et me laisse la vie sauve.
Den, som snyder mig og lader mig leve.

Vous le savez donc, qu'elle vous trahit?
Tænder du på, at hun er dig utro?

La servante trahit Kaedwen avec les sorceleurs.
Denne tjener forråder Kaedwen til witcherne.

Montre-nous ton visage, notre chair nous trahit.
Vis dig! Vores kød bedrager os.

Adriana Chechik trahit un gars avec un gars noir.
Adriana Chechik røber en fyr med en sort fyr.

Comment utiliser "trahit" dans une phrase en Français

Nulle fatigue n’est trahit sur son visage.

Parfois seule une ombre trahit sa présence.

Mais aussi celle qui trahit son âge.

Kim Kardashian ne trahit pas ses habitudes.

L’apéro trahit nos origines et nos envies.

Camille avait trahit l'identité de son adversaire.

J'ai moi-même été trahit par Christian Cage.

Un nom qui trahit son origine géographique.

Leur embarras trahit cependant des compromissions accablantes.

Trahit sua quemque voluptas, aurait dit Virgile.

Comment utiliser "afslører, forråder" dans une phrase en Danois

Den afslører kun få illegale og koster politiet dyrt.

Dette er det sted, hvor palpabel puls — den varme hud, og fra varme, bedre afslører smag: Håndleddet;albuen;halsen under øreflipper;knæbøjninger (til de mest desperate).

Resultater afslører, at smeltede celler kan replikere - 19% af fusionerede IEC-6-celler genererede kloner - og med replikation smelter kromosomerne fra de to separate celler sammen.

Postkasse afslører sønnens navn Glemt adgangskode ’Der var en mening med flåten’ ole henriksen produkter tør hud Fredag den 26.

Det forråder den afgørende ånd i det her land.

Den sikre måde at blive testet på, er at få lavet en scanning, der afslører størrelsen af dine indre fedtdepoter.

TV 2-værter afslører: Nej vi er ikke kærester På fredag kan 'Go' morgen Danmark' fejre 20 års jubilæum.

Og forskrækkelsen over at Biden er en potentiel politisk modstander forråder den logik, at en nærmere efterforskning er vigtig, netop fordi Biden søger at blive præsident.

Men Olaf Skaktavl var for rap på hånden. (kommer taus ind i salen). (lidt efter, uden at se på ham) For ham kan I være tryg;—han forråder ingen.

Mobning, misundelse, løgne, utroskab, en dårlig far, gamle flammer som mødes igen, stofmisbrug, mangel på selvtillid, venner som forråder hinanden.