Exemples d'utilisation de Traitée rapidement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Votre problème verrue pourrait ne pas être traitée rapidement.
Din vorte problemer måske ikke blive behandlet hurtigt.Si le chien ne est pas traitée rapidement, alors il risque de perdre sa vue.
Toute préoccupation doit être prise au sérieux et traitée rapidement.
Enhver henvendelse bliver taget seriøst og behandlet hurtigt.Votre commande sera traitée rapidement et votre objet vous est livré sans délai.
Din ordre vil blive hurtigt behandlet og din vare leveret til dig inden for ingen tid.Cela dépend du degré d'infection fongique des ongles et traitée rapidement.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
médecin traitanttraité de maastricht
traité de rome
données traitéestraité euratom
façon de traitertraité de paix
données sont traitéesfaçon dont nous traitonstraiter la dépression
Plus
Si l'arthrite infectieuse est détectée et traitée rapidement, les dommages articulaires sont peu probables.
Hvis der opdages og behandles omgående infektiøs arthritis, er usandsynligt ledskader.La vision peut être perdue si le problème ne est pas diagnostiquée et traitée rapidement.
Døden kan indtræde, såfremt problemet ikke diagnostiseres og behandles prompte.Nous vous garantissons quevotre demande sera traitée rapidement et de manière appropriée.
Vi garanterer, atdin forespørgsel vil blive behandlet hurtigt og på passende måde.Mais ils peuvent se développer sil'infection n'est pas diagnostiquée et traitée rapidement.
Døden kan indtræde, såfremtproblemet ikke diagnostiseres og behandles prompte.Si l'appendicite aiguë est diagnostiquée et traitée rapidement avant que les ruptures de l'appendice, le résultat est généralement très bonne.
Hvis akut blindtarmsbetændelse diagnosticeres og behandles omgående før tillægget ruptures, resultatet er generelt meget god.Une fracture grave qui expose à la fois la dentine etla pulpe doit être traitée rapidement.
En alvorlig brud, der udsætter både dentin ogPulpavævet skal behandles omgående.Si le MBD n\'est pas traitée rapidement, des déformations squelettiques, fractures, insuffisance rénale, saisies, et finalement mort surviendra.
Hvis MBD ikke er behandles tidligt, vil knogle deformiteter, brudte knogler, nyresvigt, anfald, og i sidste ende døden forekomme.Bien que le diabète est une maladie à vie, il est gérable sielle est détectée et traitée rapidement.
Selvom diabetes er en livslang tilstand,det er overskueligt hvis de opdages og behandles tidligt.Il est important quela syphilis soit identifiée et traitée rapidement, sinon elle pourrait compromettre les yeux, les os, le cœur et même le système nerveux central. Comment s.
Det er vigtigt, atsyfilis identificeres og behandles hurtigt, ellers kan det kompromittere øjnene, knoglerne, hjertet og endda centralnervesystemet. Hv.Une fracture grave est celui qui expose à la fois la dentine et la pulpe etdoit être traitée rapidement.
En alvorlig fraktur er en, der udsætter både dentin ogpulp vævet som skal behandles omgående.Pour vous assurer quevotre demande d'AVE vers le Canada sera traitée rapidement, vous devez la soumettre aussi tôt que possible et être prêt à remplir rigoureusement le formulaire, pour éviter toute erreur susceptible de compromettre l'acceptation.
Den bedste mådehvorpå du kan sikre, at din canadiske eTA-ansøgning behandles rettidigt, er ved at begynde tidligt og være parat til at udfylde din form med omhu for at undgå fejl, der kan påvirke eTA-godkendelsen.La maladie est traitable et a un taux de réussite élevé lorsquela tumeur est découverte et traitée rapidement.
Sygdommen kan Si le mélanome, forme la plus mortelle de cancer de la peau,est reconnue et traitée rapidement, il est presque toujours curable, mais si ce n'est pas, le cancer peut avancer et propager à d'autres parties du corps où il devient difficile à traiter et peut être fatale, dit Jordan.
Hvis melanom, den mest dødelige form for hudkræft,er anerkendt og behandles tidligt, er det næsten altid helbredes, men hvis det ikke er, kan kræften videre og sprede sig til andre dele af kroppen, hvor det bliver svært at Dans de telles conditions,il est particulièrement important de savoir ce stomatite traitée rapidement et efficacement.
Under sådanne betingelser,er det især vigtigt at vide, hvad stomatitis behandles hurtigt og effektivt.Si les hommes et les femmes ont trouvé beaucoup de sucre dans leur sang, alors le corps a échoué et une maladie dangereuse a surgi etdoit être identifiée et traitée rapidement.
Hvis mænd og kvinder har fundet meget sukker i blodet, betyder det, at kroppen har svigtet, og der er opstået en farlig sygdom,der skal identificeres og behandles rettidigt.La maladie des anticorps anti-MBG peut entraîner une défaillance rénale nécessitant une dialyse et/ou une greffe sielle n'est pas traitée rapidement et peut mettre en jeu le pronostic vital en l'absence de traitement.
Anti- GBM-sygdom kan føre tildialysekrævende og/eller transplantationskrævende nyresvigt, hvis det ikke behandles hurtigt, og kan være livstruende, hvis det ikke La syphilis est une infection qui peut rester dans le corps pendant des années sielle n'est pas diagnostiquée et traitée rapidement.
Syfilis er en infektion, der kan bo i kroppen i år, hvisikke anerkendt og behandles omgående.Le syndrome sérotoninergique est causée par certains médicaments et doit être traitée rapidement, car elle peut être fatale.
Serotonin syndrom er udløst af visse former for medicin og skal behandles hurtigt, fordi det kan være fatalt.Le paludisme est évitable et peut être guérie, mais elle peut être fatale sinon diagnostiquée et traitée rapidement.
Malaria kan forebygges og kan helbredes, men det kan være fatalt, hvisikke diagnosticeres og behandles tidligt.Les bactéries et les virus conjonctivite peut être très contagieuse, mais sielle est diagnostiquée et traitée rapidement, elle n'entraînera pas de risques graves.
Bakterier og virus øjenbetændelse kan være meget smitsom,men hvis diagnosticeres og behandles hurtigt, vil det ikke udgøre en alvorlig risiko.La plupart des personnes qui contractent le botulisme se rétablissent si la malade est diagnostiquée et traitée rapidement.
Størstedelen af individer med SSHl genvinder Dès que vous remplissez la table d'inscription avec vos coordonnées corriger votre demande sera traitée rapidement et vous serez transféré à une autre page.
Så snart du udfylde registreringen tabellen med dine korrekte oplysninger din anmodning vil blive hurtigt behandlet, og du vil blive overført til en anden side.La plupart des personnes atteintes par le botulisme peuvent se rétablir sila maladie est diagnostiquée et traitée rapidement.
Størstedelen af individer med SSHl genvinder Le Rijndael Ransomware(aussi connu comme RijndaelRansomware) est une faible qualité de la crypto- menace qui, heureusement,peut être traitée rapidement et efficacement, sans avoir à payer de l'argent pour les attaquants.
Den Rijndael Ransomware(også kendt som RijndaelRansomware) er en lav-kvalitet crypto-trussel, som, heldigvis,kan blive behandlet hurtigt og effektivt, uden at skulle betale nogen penge til angriberne.L'urticaire, qui correspond à une réaction allergique de la peau, est guéri lorsquela cause est identifiée et traitée rapidement.
Urticaria, som svarer til en allergisk reaktion i huden, er helbredt, nårårsagen er identificeret og behandlet hurtigt.
