Exemples d'utilisation de Transformatrices en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De même, les relations transformatrices peuvent changer votre vie.
Réinventer l'avenir grâce à des technologies transformatrices.
La MPA de l'UCO inspire des valeurs publiques en fournissant des expériences d'apprentissage transformatrices pour les leaders éthiques qui s'efforcent d'améliorer les communautés dans la région métropolitaine d'Oklahoma City et dans le monde.
UCO MPA inspirerer offentlige værdier ved at levere transformative læringserfaringer til etiske ledere, der stræber efter at forbedre samfund i hovedstadsområdet Oklahoma City og verden.Ce sera un salon, un laboratoire qui crée etlance la prochaine génération de leaders transformatrices apprentissage.
Det vil være en levende, learning lab, der skaber oglancerer den næste generation af transformative ledere.Les entreprises du secteur des machines et équipements lourds peuvent adopter les nouvelles technologies transformatrices en utilisant des outils et logiciels intelligents au cours du processus de fabriion et ainsi tirer profit des avantages de l''Industrie 4.0.
Offroad-virksomheder kan omfavne de nye transformerende teknologier ved hjælp af intelligente værktøjer og software i produktionsprocessen og utvivlsomt drage nytte af fordelene ved industri 4.0.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Apprendre les techniques et les pratiques du travail de rêve, du mouvement corporel etde l'imagination active en tant que pratiques transformatrices.
Lær teknikker og praksis i drømmearbejde,kropsbevægelse og aktiv fantasi som transformative praksis.MBSC vise à développer une nouvelle génération de dirigeants transformatrices qui pensent de façon créative et agir avec audace.
MBSC til formål at udvikle en ny generation af transformative ledere, der tænker kreativt og handle dristigt.Deuxièmement, un nombre croissant de pays en développement sont le moteur force politique avec la coopération Sud- Sud,étant l'un des événements les plus transformatrices le système d'aide actuel.
For det andet, er et stigende antal udviklingslande drivendepolitisk kraft med syd-syd-samarbejdet, er en af de mest transformative begivenheder nuværende støtteordning.L'objectif principal du programme de doctorat en études transformatrices est de développer des leaders d'opinion qui se sont engagés à explorer les questions de pointe dans des façons novatrices qui combinent l'érudition, de la créativité, et l'auto- enquête.
Målet med ph.d. -programmet i Transformative Studies er at udvikle tankeledere, der er forpligtet til at udforske avancerede emner på innovative måder, der kombinerer stipendium, kreativitet og selvforespørgsel.Une Banque nationale du climat totaliserait 1 billion de dollars pour investir dans des infrastructures vertes transformatrices et des projets d'énergie propre.
En national klimabank ville samlet$ 1 billion til at investere i transformerende grøn infrastruktur og'ren energi' projekter.L'objectif principal du programme de doctorat en études transformatrices est de développer des leaders d'opinion qui se sont engagés à explorer les questions de pointe dans des façons novatrices qui combinent l'érudition, de la créativité, et l'auto- enquête.
Det primære fokus for ph.d. -programmet i Transformative Studies er at udvikle tanke-ledere, der er forpligtet til at undersøge førende spørgsmål i innovative måder, der kombinerer stipendium, kreativitet, og selv-undersøgelse.Nous allons poursuivre sur notre lancée pendant l'exercice 2018, qui s'annonce d'ores etdéjà comme l'une des années les plus transformatrices de l'histoire de la société.
Vi vil fortsætte det momentum i skatteåret 2018,der ser ud til at blive et af de mest transformerende år i virksomhedens historie.Nous allons poursuivre sur notre lancée pendant l'exercice 2018, qui s'annonce d'ores etdéjà comme l'une des années les plus transformatrices de l'histoire de la société. Néanmoins, pendant l'exercice 2018 comme pendant les années passées, permettre aux spécialistes du marketing de dynamiser le succès de leurs entreprises en proposant des expériences de qualité supérieure à leurs clients demeurera l'essence même de ce qu'accomplit Sitecore grâce à ses solutions innovantes et intuitives dédiées aux professionnels du marketing.».
Vi vil fortsætte det momentum i skatteåret 2018,der ser ud til at blive et af de mest transformerende år i virksomhedens historie. Men Sitecores hovedfokus i skatteåret 2018 vil dog stadig være det samme som i de foregående år- nemlig at sætte markedsførere i stand til at opnå succes ved at kunne tilbyde deres kunder uovertrufne oplevelser ved hjælp af Sitecores innovative og intuitive løsninger.”.Communauté, Libération et Ecopsychologie À PROPOS Cette spécialisation en programme d'études est une initiative audacieuse visant à forger des approches transdisciplinaires et transformatrices des défis critiques personnels, communautaires, culturels et écologiques de notre époque.
Fællesskab, Liberation& Ecopsychology OM Denne speciale er et dristigt initiativ til at skabe tværfaglige og transformative tilgange til vores kritiske personlige, samfundsmæssige, kulturelle og økologiske udfordringer.Je vous invite à explorer notre campus et notre communauté pour découvrir une faculté de droit profondément enracinée dans la tradition, très sensible aux changements de la formation juridique et de la profession juridique etpleinement déterminée à produire des avocats percutants et des idées transformatrices.
Jeg inviterer dig til at udforske vores campus og samfund for at opdage en advokatskole, der er dybt forankret i tradition, meget lydhør over for ændringer i juridisk uddannelse og den juridiske profession ogfuldt ud forpligtet til at producere effektive advokater og transformative ideer.En trois ans, Innovate UK, l'agence nationale pour l'innovation, a investi plus de 200 millions de livres dans des technologies numériques transformatrices, telles que la fabrication additive, la robotique, l'analyse de données et l'intelligence artificielle(IA).
Innovate UK, landets innovationsagentur, har investeret mere end 200 mio. pund på tre år i transformerende digitale teknologier, såsom additiv produktion, robotteknologi, dataanalyser og kunstig intelligens(AI).Avec nos partenaires, notre équipe mondiale de chercheurs et de scientifiques utilise des innovations médicales pionnières dans le but de repousser leslimites du possible et de donner accès aux patients du monde entier à des thérapies transformatrices qui changent la vie.
Vores globale hold af forskere og videnskabsfolk udnytter sammen med vores partnere banebrydende videnskab tilat skubbe grænserne for, hvad der er muligt, for at bringe transformative, livsforandrende behandlinger til patienter over hele verden.Le programme mettra l'accent sur la pensée créative et critique selon des normes éthiques et professionnelles, afind'explorer des approches expérimentales, transformatrices et interdisciplinaires pour la création, la réception et l'analyse de l'art dans des contextes panafricains et internationaux…[-].
Programmet vil fokusere på kreativ og kritisk tænkning i henhold til etiske og faglige standarder,med henblik på at udforske eksperimentelle, transformative og tværfaglige tilgange til fremstilling, modtagelse og analyse af kunst inden for pan-afrikanske og internationale sammenhænge…[-].Des autres comme Rivière, dans le même ordre d'idées,disent que« la santé mentale se conçoit comme la capacité de maintenir avec le monde des relations dialectiques et transformatrices qui permettent de résoudre les contradictions internes de l'individu et celles de celui- ci avec le contexte social»(cité dans Oramas, Santana et Vergara, 2013).
Andre forfattere såsomRiviere sagde lidt a la det samme, at mental sundhed opfattes som evnen til at opretholde dialektiske og transformerende forhold med verden, hvilket tillader løsningen af individets interne modsigelser såvel som dem, der er forbundet med deres sociale sammenhæng(citeret af Oramas, Santana og Vergara, 2013).Éducation transformatrice transpersonnelle Depuis 1975.
Transformative transpersonlige Uddannelse siden 1975.Les innovations technologiques rapides apportent des changements transformateurs à tous les secteurs.
Hurtige teknologiske innovationer bringer transformative ændringer til alle brancher.Aspirez vous à conduire le changement en éducation transformatrice dans votre institution et la communauté?
Ønsker du at drive transformative uddannelsesmæssige forandringer i din institution og samfund?Impédance de sortie: Transformateur, équilibré, réelles 270 Ohms.
Les transformateurs transforment maintenant la tension pour tous les consommateurs d'énergie sur le territoire.
Le transformateur électrique pour jouets ne fait pas partie intégrante du jouet.
Elektriske transformatorer til legetøjsprodukter må ikke være en integrerende del af legetøjsproduktet.Nos transformateurs électroniques sont protégés contre les courts- circuits, les surcharges et les surchauffes.
Vores elektroniske transformatorer er beskyttet mod kortslutning, overbelastning og overophedning.Pourquoi acheter un transformateur quand vous le pouvez et alors?
Hvorfor købe en transformer, når du kan og så?Pompes, compresseurs, transformateurs, machines à souder- en 3-4 fois.
Pumper, kompressorer, transformatorer, svejsemaskiner- 3-4 gange.Métalliseurs, enduiseurs et transformateurs de films polymères pour une gamme d'applications industrielles et techniques.
Dessins animés et films transformateurs ont tous revu et un peu fatigué.
Tegnefilm og film transformatorer har alle gennemgået og temmelig træt.
