Que Veut Dire UN ARRÊT en Danois - Traduction En Danois

Nom
Verbe
stop
arrêtez
étape
cessez
halte
escale
stoppez
empêchez
dom
arrêt
jugement
verdict
condamnation
décision
peine
sentence
ophør
fin
arrêt
cessation
terme
résiliation
interruption
cesse
abandon
extinction
afbrydelse
interruption
arrêt
perturbation
déconnexion
rupture
suspension
interrompre
coupure
discontinuité
nedlukning
arrêt
fermeture
démantèlement
déclassement
extinction
confinement
poweroff
désaffectation
shutdown
standsning
arrêt
cessation
fin
arret
suspension
avoir arrêté
et busstop

Exemples d'utilisation de Un arrêt en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Il fait un arrêt!
Han får hjertestop.
Un arrêt assez inattendu.
En ret uventet afbrydelse.
Elle fait un arrêt.
Hun har hjertestop.
Un arrêt de cosy et romantique.
Et hyggeligt og romantisk stop.
Elle a fait un arrêt.
Hun fik hjertestop.
Un arrêt de bus autour du coin.
En bus stopper rundt om hjørnet.
Ce n'est pas un arrêt!
Det er ikke et busstop.
Dans un arrêt du 11 novembre.
Så sent som i en afgørelse af 11. november.
Ce n'est pas un arrêt!
Dette er ikke et busstop.
Un arrêt d'autobus est à quelques pas.
Bus stop er blot et par skridt væk.
Pourquoi marque-t-il un arrêt?
Hvorfor stopper han?
Nous faisons un arrêt au glacier Athabasca.
Der gøres stop ved Athabasca gletsjeren.
Très proche du métro et un arrêt de bus.
Meget tæt på metro og bus stop.
Un arrêt temporaire de l'activité de pêche.
Midlertidigt ophør med fiskeriaktiviteter.
Affaires n'ayant pas conduit à un arrêt.
Sager, der ikke har ført til dom.
Faites un arrêt à la petite ville de Kamloops.
Gøres stop i den lille bjergby, Kamloops.
Affaires n'ayant pas conduit à un arrêt.
Sager, der ikke er afgjort ved dom.
Un arrêt soudain du traitement doit être évité.
Pludselig ophør af behandling bør undgås.
Annuler un démarrage ou un arrêt.
Annullere en genstart eller nedlukning.
Un arrêt par le salon d'art pédicure est nécessaire!
Stop ved pedicure kunst salon kræves!
Implications d'un arrêt du gouvernement américain.
Konsekvenser af en amerikansk regering nedlukning.
Un arrêt précoce est lié à un meilleur pronostic.
Tidlig seponering er forbundet med en bedre prognose.
Mètres de l'appartement il ya un arrêt de bus et de tram.
Meter fra lejligheden er der en bus og sporvogn stop.
Et, un arrêt du traitement n'est pas conseillé.
Pludselig afbrydelse af en behandling anbefales ikke.
Cette définition inclut un arrêt complet du flux d'air.
Denne definition omfatter komplet standsning af luftmængde.
Un arrêt brutal pourrait provoquer une crise d'angine sévère.
Stop pludselig kunne forårsage en alvorlig angina angreb.
Baz Bus: Nous sommes un arrêt Baz Bus et agent de réservation.
Baz Bus: Vi er en Baz Bus stop og Booking agent.
La Cour de justice européenne l'a affirmé dans un arrêt du 28 octobre.
Det fastslog EF-Domstolen i en kendelse af 28. oktober.
Comment mettre un arrêt sur téléphone Clonage sans effort?
Sådan sætte en stopper på telefon Kloning Ubesværet?
La Cour de justice a rendu le 12 mai 1998 un arrêt dans l'affaire(C- 106/96).
Domstolen afsagde den 12. maj 1998 dom i sag C-106/96.
Résultats: 1139, Temps: 0.0992

Comment utiliser "un arrêt" dans une phrase en Français

Elle avait failli faire un arrêt cardiaque.
C’est un arrêt brutal par perte d’alimentation.
Un arrêt simple, comme poussé d'un instinct.
Un arrêt obligatoire pour tout visiteur extérieur.
Dans un arrêt rendu par 2ème ch.civ.
Avec des enfants, c’est un arrêt obligatoire.
Cest lendroit idéal pour un arrêt gastro...
Un arrêt maladie est une prescription médicale.
Un arrêt aux Roughlock Falls, très jolies.
Ceci est un arrêt sur demande seulement.

Comment utiliser "ophør, dom, stop" dans une phrase en Danois

Senest ved arbejdets ophør skal der – under mørtlens afbinding og start af hærdning - afdækkes effektivt mod nedbør og frost og for hurtig udtørring.
Den endelige dom lød, at han skulle have sine fingre forbrudt (1619).
NNT for at opnå gevinst ved ophør med rygning bliver derfor uendelig stor.
Dom blisko miasteczka Ribe, Billund i Givskud.
Bi-måler til el 1.500,00 Refunderes/afleveres v/ophør af båd-/vinterplads.
Butikkerne reklamerede hvert år med en australsk uge i juni måned Læs mere HØJESTERETS DOM afsagt torsdag den 28.
Vinterplads o/19 fod 1.000,00 Refunderes v/ophør af båd-/ vinterplads.
Data kan altid forlanges slettet af kunden efter lejemålets ophør.
Afhængig af dagens forløb, vind og vejr serverer vi en let frokost således det passer ind i dagens program, men sansynligvis efter jagtens ophør.
Frokosten pit stop var en autentisk tysk restaurant, hvor de udforme deres egen tysk øl.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois