Que Veut Dire UN ARRÊT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• parada
• sentencia
• el cese
• fallo
• paro
• el fallo
• parar
• apagado
• decisión
• en parada
• detener
• una parada
• una sentencia
• un fallo
• un paro
• una decisión
• la parada
• la interrupción
• una interrupción
• la cesación
• la sentencia
• una orden
• una cesación
• cesen
• una suspensión
• una detención
• un cese
• la decisión
• una pausa
• de una sentencia
• un cierre
• una paralización
• el paro
• de una parada
• la paralización
• a una parada
• a una sentencia
• interrupción
• un apagado
• orden

Exemples d'utilisation de Un arrêt en Français et leurs traductions en Espagnol

Un arrêt cardiaque.
Paro cardíaco.

Ça pourrait être un arrêt cardiaque.
Podría ser paro cardiaco.

Un arrêt dans l'Iowa pour voir du maïs?
Parar en Iowa,¿ver algo de maiz?

Maladie cardiaque, incluant un arrêt cardiaque.
Enfermedad cardiaca, incluyendo el fallo cardiaco.

C'est un arrêt de mort.
Es una orden de ejecución.

Nombre de détenus ayant bénéficié d'un arrêt d'exécution.
Número de detenidos que se han beneficiado de una suspensión de la pena.

Obtiens un arrêt et stoppe les.
Ahora consigue una orden y detenlos.

Comment faire pour restaurer les fichiers après ordinateur après un arrêt?
Cómo restaurar archivos después de Equipo después de apagado?

Un arrêt ou jugement de condamnation;
Una orden o un fallo condenatorio;

Je vais faire un arrêt avant qu'on s'en aille.
Antes de dejar el pueblo, tengo que parar en un sitio.

Corrompu à cause d'un virus, d'une coupure de courant ou un arrêt soudain.
Dañados debido a un virus, corte de electricidad o apagado brusco.

EMI due à un arrêt cardiaque pendant la chirurgie.
ECM debida a paro cardíaco durante cirugía.

Affaire Loïzidou: par deux fois, un arrêt condamnant la Turquie.
Asunto Loizidou: decisión condenatoria contra Turquía en dos ocasiones.

EMI due à un arrêt cardiaque pendant la chirurgie.
ECM debido a paro cardiaco durante cirugía.

Elle. Il avait une hémorragie. Ça peut causer un arrêt respiratoire.
Tuvo una hemorragia que pudo haber causado el fallo respiratorio.

Ordonnez un arrêt au sol pour le Centre de New York.
Emite una detención en tierra para Nueva York.

On a un Code 3 de Secours 63. Un arrêt cardiaque. Ils arrivent.
Clave 3 de Rescate 63, paro cardiaco y viene hacia aquí.

C'est un arrêt de mort! Vous avez lu les noms de la liste?
Es una orden de ejecución,¿has visto los nombres de la lista?

Les trams 97 et 81 ont un arrêt, Janson, à 10 mètres.
Los tranvías 97 y 81 tienen la parada Janson a unos 10 metros.

Un arrêt respiratoire ou cardiaque peut entraîner la mort OMS 1986; PISSC, 1994.
El fallo respiratorio o cardiaco puede ser causa de muerte OMS ,1986; IPCS, 1994.

Elle pourrait faire un arrêt cardiaque ou convulser.
Sí, o podría ponerla en parada cardíaca o en convulsión.

Un arrêt cardiaque peut être une conséquence d'une allergie à la lidocaïne.
El fallo cardíaco pudo ser resultado de una alergia a la lidocaína.

Ce que les toxines qui simulent un arrêt cardiaque font à ta santé?
¿Lo que las toxinas que simulan un paro cardíaco le hacen a tu salud?

Causerait un arrêt de l'aggravation de la crise de la route.
Podría causar una interrupción de mayor agravamiento de la crisis de la carretera.

Voilà les préalables indispensables à un arrêt immédiat de cette immigration de submersion.
Estas son las principales condiciones indispensables para un cese inmediato de esta oleada de inmigrantes.

Un arrêt de la production de matières fissiles ne menacera personne.
La cesación de la producción de material fisionable no supondrá ningún tipo de amenaza para nadie.

Cela a entraîné un arrêt cardiaque par arythmie ventriculaire.
Causa paro cardiaco, arritmia ventricular.

Un arrêt complet de tous les essais nucléaires est capital pour la sécurité internationale.
La cesación completa de todos los ensayos nucleares es vital para la seguridad internacional.

Une trêve humanitaire est un arrêt temporaire des hostilités à des fins exclusivement humanitaires.
Una pausa humanitaria es una cesación temporal de las hostilidades con propósitos exclusivamente humanitarios.

Par exemple, un arrêt des exportations d'armes vers ces régions.
Por ejemplo, una detención de la exportación de armas a tales regiones.

Comment utiliser "un arrêt" dans une phrase en Français

Un arrêt pipi par-ci, un arrêt diesel par-là.

Apparemment un arrêt cardiaque suite à un arrêt respiratoire.

Un arrêt chez moi = un arrêt chez vous..

Un arrêt physique est rattaché à un arrêt logique.

Nous effectuons un arrêt "baignade", disons plutôt un arrêt "mouillage".

Un arrêt sur le corps comme un arrêt sur image.

Un arrêt in vivo simulant un arrêt in imagine [5].

Cela se termine par un arrêt respiratoire et un arrêt cardiaque.

Un arrêt maladie de complaisance représente un arrêt de travail injustifié.

Et bien, pour un arrêt brutal, c’était un arrêt brutal !

Comment utiliser "el cese, parada, sentencia" dans une phrase en Espagnol

Ordenar el cese del tratamiento de los datos.

Una parada decente para disfrutar de.

Quizá haya alguna sentencia del Supremo.

Omiten los muertos tras el cese del conflicto.

El cese del presidente determina el del Gobierno.

"Llamada para comunicarle el cese como ministro.

Esos tales recibirán una sentencia severísima.

tiene que haber otra sentencia judicial?

Tienes una moto parada hace tiempo?!

Paisaje idóneo para una parada canina.