Exemples d'utilisation de Un paradigme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est quoi un paradigme.
C'est un paradigme totalement différent.
C'est devenu un paradigme.
Den blev et paradigme.C'est un paradigme très différent.
Det er et helt andet paradigme.Ce qui en fait un paradigme.
Den blev et paradigme.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
C'est un paradigme entièrement différent.
Det er et helt andet paradigme.Est- on dans un paradigme.
Vi er styret af et paradigme.Un paradigme est une"super théorie".
Et paradigme er en“superteori”- Ils optent pour un paradigme.
Man tænker med et paradigme.Ce protocole décrit un paradigme d'exposition pour évaluer les effets de l'exposition chronique à faible niveau au VC.
Denne protokol beskriver et eksponerings paradigme til at evaluere virkningerne af kronisk, lavt niveau eksponering for VC.Le monde est réglé par un paradigme.
Vi er styret af et paradigme.(Rires) S'ils n'ont pas un paradigme, ils ne peuvent pas formuler la question.
(latter) Hvis man ikke har et paradigme, så kan man ikke stille spørgsmålet.Dans ces études, 49- 52 chercheur présente les nourrissons avec de nouvelles séquences d'événements en utilisant un paradigme d'imitation suscité ou différée.
I disse undersøgelser 49-52 en forsker præsenterer spædbørn med nye event-sekvenser ved hjælp af en fremkaldt eller udskudt efterligning paradigme.Peut-être tout ceci deviendra un paradigme pour de futurs développements.
Måske vil det blive et paradigme for den fremtidige udvikling.Un paradigme simple auditif continue de la performance a été choisi car liées à des événements changements n'étaient pas le principal objectif de cette enquête.
En simpel auditive løbende ydelse paradigme blev valgt da event relaterede ændringer ikke var det primære fokus for denne undersøgelse.Open innovation: open innovation est un paradigme qui admet que des entreprises.
Open Innovation er et paradigme, som antager, at virksomheder.Dans un paradigme de consigne de décalage typique, un sujet forme initialement un ensemble pertinent pour guider le comportement et ignore l'ensemble hors de propos.
I en typisk set-skiftende paradigme, et emne oprindeligt danner et relevant sæt til at vejlede adfærd og ignorerer irrelevant sæt.Ils partagent ce que l'on appelle un paradigme ou un programme scientifique.
Dette kaldes også et paradigme eller Comprendre les processus économiques nécessite plutôt un paradigme qui traite du monde tel qu'il est.
Forståelse af økonomiske processer kræver snarere et paradigme, der beskæftiger sig med verden som det er.Un nouveau paradigme pédagogique se met en place.
Et nyt pædagogisk paradigme er på vej.Un nouveau paradigme économique s'impose».
Der er brug for et nyt økonomisk paradigme.Un nouveau paradigme dans le monde de l'énergie.
Verden går ind i et nyt energiøkonomisk paradigme.Un nouveau paradigme scientifique.
Et nyt videnskabeligt paradigme.Un nouveau paradigme à l'oeuvre.
Nyt paradigme For arbejdet.Il faut un nouveau paradigme économique.
Vi skal have et nyt økonomisk paradigme.Cette nécessité de créer un nouveau paradigme plus plausible, est d'une.
Dette behov for at skabe et nyt og mere plausibelt paradigme er yderst.Ces événements vous montreront un nouveau paradigme général.
Begivenhederne vil vise jer et nyt generelt paradigme.Les gens qui ont grandi dans un tel paradigme.
Mennesker der er vokset op i sådan et paradigme.Lorsque la barrière de la sagesse est atteinte, un vieux paradigme de conscience se brise et rien ne peut être ce qu'il était.
Når visdoms barrieren er nået, bryder den et gammelt bevidstheds paradigme, og intet kan blive det, der var.Ce protocole permet aux chercheurs d'étudier et de caractériser un nouveau paradigme d'exposition aux substances toxiques et de modéliser le TASH.
Denne protokol gør det muligt for efterforskere at studere og karakterisere en ny toksisk stof eksponering paradigme og model TASH.
