Que Veut Dire VERTU DE L'ART en Danois - Traduction En Danois

• henhold til art
• overensstemmelse med art

Exemples d'utilisation de Vertu de l'art en Français et leurs traductions en Danois

En vertu de l'art.
I henhold til art.

Vous avez le droit: en vertu de l'art.
Du har retten til: I henhold til Art.

En vertu de l'art. 23.
I henhold til artikel 23.

Par le gouvernement fédéral en vertu de l'art.
Af den føderale regering i henhold til art.

En vertu de l'art. 18 ch.
I henhold til artikel 18, stk.

Toute déclaration faite en vertu de l'art. 5;
Enhver erklæring afgivet i henhold til artikel 5, stk. 5.

En vertu de l'art. 24 heures 1 p.
I overensstemmelse med artikel 24 timers 1 p.

Le traitement est effectué en vertu de l'art. 6 para.
Behandlingen udføres i overensstemmelse med artikel 6 para.

La décision en vertu de l'art. 630 est immédiatement exécutoire.
En afgørelse i henhold til artikel 630 kan fuldbyrdes omgående.

(3) vous vous opposez au traitement en vertu de l'art. 21 al.
Du gør indsigelse mod behandlingen i henhold til artikel 21, stk.

En vertu de l'art 77 du RGPD, de déposer une plainte auprès d'une autorité de supervision.
I henhold til Art. 77 i GDPR indgive en klage til tilsynsmyndigheden.

Si vous avez donné expressément votre consentement en vertu de l'Art.
Hvis du har givet dit samtykke i overensstemmelse med Art.

Le parti bénéficie des droits en vertu de l'art. 7 Décret Législatif n. 196/03.
Rettighederne i henhold til art. 7 lovgivningsmæssige dekret nr. 196/03.

Si vous en avez donné expressément la permission, en vertu de l'Art.
Såfremt du har givet os tilladelse til dette i henhold til Art.

En vertu de l'art. 38 du Droit de la consommation, le Consommateur n'a pas le droit de résilier le contrat dans les cas suivants.
Forbrugeren er i henhold til artikel 38 i forbrugerloven ikke berettiget til at trække sig ud af kontrakten.

Vous pouvez demander une limitation du traitement en vertu de l'art. 18.
Du kan kræve en begrænsning af behandlingen i henhold til art. 18.

Vous en vertu de l'art. 16 du RGPD du droit de rectification et de suppression à la demande vous concernant les données personnelles incorrectes(« droit de correction»).
I overensstemmelse med artikel 16 GDPR har de ret til at kræve rettelse og sletning af urigtige personoplysninger vedrørende dem("ret til rettelse").

Dans le cas où la divulgation en vertu de l'art. 6 para.
I tilfælde af at videregivelsen i henhold til artikel 6, stk.

En outre, nous traitons vos données à caractère personnel aux fins de préserver nos intérêts légitimes et les intérêts légitimes de tiers, en vertu de l'Art.
Derudover behandler vi personfølsomme oplysninger med det formål at varetage vores berettigede interesser samt interesser hos tredjepart i henhold til Art.

(1) phrase 1(f) du RGPD, vous avez le droit en vertu de l'art 21 du RGPD de refuser le traitement de vos données personnelles du moment que cette objection est motivée par des raisons découlant de votre situation personnelle ou si elle concerne la publicité directe.
(f) i GDPR har du ret til, i henhold til Art. 21 i GDPR, at indvende mod behandlingen af dine personlige oplysninger, så længe der er årsager opstået ud fra din særlige situation vedrørende dette, eller indvendingen er rettet mod direkte reklame.

Les signatures, ratifications et adhésions en vertu de l'art. 39.
Undertegnelser, ratifikationer og tiltrædelser i henhold til artikel 39-.

En outre, nous traitons vos données à caractère personnel aux fins de préserver nos intérêts légitimes et les intérêts légitimes de tiers, en vertu de l'Art.
Derudover behandler vi personoplysninger med det formål at udøve vores legitime interesser og tredjeparters legitime interesser i overensstemmelse med Art.

Droit d'accès aux données personnelles et autres droits en vertu de l'art.
Ret til adgang til personoplysninger og andre rettigheder i henhold til art.

Les données traitées par les cookies sont nécessaires aux fins mentionnées, afin de protéger nos intérêts légitimes, ainsi que ceux des tiers en vertu de l'Art.
Oplysningerne behandlet af cookies er nødvendige til de formål nævnt med hensyn til at beskytte vores legitime interesser, såvel som tredjeparters legitime interesser i henhold til Art.

Les visiteurs en provenance du tadjikistan poursuites pénales en vertu de l'art. 205.
For både besøgende fra tadsjikistan, der er anlagt straffesag i henhold til artikel 205.

Si vous avez donné votre autorisation explicite à une ou plusieurs des finalités spécifiques en vertu de l'art.
Du har givet dit udtrykkelige samtykke til et eller flere formål i henhold til Art.

Une telle transaction sera considérée nulle et non avenue par tout tribunal en vertu de l'art.
En sådan transaktion vil blive anset for ugyldig af en domstol i henhold til Art.

Dans le cas où il y aurait une obligation légale de divulgation en vertu de l'Art.
I tilfælde af at der er en juridisk forpligtelse til offentliggørelse i henhold til Art.

Exiger la suppression de vos données personnelles enregistrées chez nous en vertu de l'Art.
Til at kræve sletning af dine personlige data, der er gemt hos os, i henhold til Art.

Lorsqu'il a rendu publiques les données à caractère personnel et qu'il est tenu de les effacer en vertu de l'art. 17.
Hvis den dataansvarlige har offentliggjort personoplysningerne og i henhold til art. 17.