Exemples d'utilisation de Vient juste de sortir en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il vient juste de sortir.
La nouvelle version vient juste de sortir.
Den nye udgave er netop udkommet.Il vient juste de sortir!
Obligement n°31 vient juste de sortir.
Så er Hedebo Open nr. 31 netop overstået.Il vient juste de sortir.
Den her er lige kommet ud.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
moyen de sortirun moyen de sortirsortir du lit
sortir ensemble des sites
sortir de la maison
le sortirsortir de la crise
sortir de la ville
sortir de la voiture
sortir de prison
Plus
Utilisation avec des adverbes
sortir ensemble
comment sortirsortir plus
déjà sortiplus sortirjamais sortirsortir maintenant
sors-moi de là
encore sortiici pour sortir
Plus
Utilisation avec des verbes
La voiture vient juste de sortir.
Bilen holder lige udenfor.Il vient juste de sortir d'Arkham… comment il a fait, je ne saurai jamais… mais ne l'oublions pas, il était là-bas pour un crime que tu as commis.
Han er lige kommet fra Arkham. Hvordan det skete, ved jeg ikke, men glem ikke han Alors que vient juste de sortir.
Hvornår: Netop kommet ud.On vient juste de sortir du FTL.
Vi er lige hoppet til FTL.Celle qui vient juste de sortir?
Den der lige er udkommet?On vient juste de sortir de prison.
Je ne nous donne pas un couple de qui ne regardent jamais pour le travail qu'ils allez prendre l'on pouvait faire leurs vient juste de sortir de l'environ Si vous vous donnez-vous dès maintenant vous pour vous aider les gens à être plus de vous orbitale voulu parler avec des répliques des quand vous venez à penser que, souvent, il est très difficile il peut ne pas être beaucoup d'un spectacle de flic.
Jeg kan ikke give os et par, der aldrig ser til jobbet, at de skal til at tage man kunne gøre deres er lige ud af om hvis du giver dig selv op nu skal du til at hjælpe folk til at blive mere af dig orbital ønskede at tale med efterskælv af når du kommer til at tænke at det ofte er meget svært.Il vient juste de sortir de prison.
Han er lige kommet ud af fængsel.Troy vient juste de sortir.
Troy kommer ud nu.Il vient juste de sortir de la voiture.
Han er lige kommet ud af bilen.Madame vient juste de sortir.
Hun er lige gået ud.Il vient juste de sortir de prison et il commence à reprendre sa vie.
Han er lige blevet løsladt fra fængslet og driver nu rundt i tilværelsen.Le film vient juste de sortir.
Filmen er lige udkommet.Il vient juste de sortir des presses, et il est beau!
Den er lige kommet fra tryk, og den Oh, il vient juste de sortir?
Nåh, han er lige gået?Il vient juste de sortir.
Han er lige blevet løsladt.Ce jeu vient juste de sortir!
Spillet er netop udkommet.Elle vient juste de sortir du bain.
Hun var lige kommet ud af badet.Elle vient juste de sortir de l'eau.
Er lige kommet op af vandet.Lisa vient juste de sortir de l'hôpital.
Sarah er lige kommet hjem fra hospitalet.Je viens juste de sortir.
Jeg er lige kommet ud.Je viens juste de sortir d'une relation.
Jeg er lige kommet ud af et forhold.Tu viens juste de sortir.
Du er lige kommet ud.Tu viens juste de sortir du coma.
Du er lige kommet ud af koma.Le moi de Noël viens juste de sortir de la Force Véloce.
Mig fra julen er lige kommet ud af Speed Force.
