Que Veut Dire ACT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• act
• ley
• acta
• el acta
• la ley
• de la ley
• en la ley
• con la ley
• a la ley
• bajo la ley
• por la ley

Exemples d'utilisation de Act en Français et leurs traductions en Espagnol

Act V, Scene V.
Acto V, Escena V.

Bouton extérieur pour act.
Boton exterior para accio.

Act deux Moi, toi.
Acto dos, Yo y tu.

Attribué à Dong Yuan, act.
Shenzi, atribuido a Shen Dao.

Romeo and Juliet, Act II, Scene II.
Romeo y Julieta, Acto II, escena II.

Act IV, scène 7, jusqu'à la ligne 15.
Acto IV, escena 7, hasta la línea 15.

Ce tableau montre la conjugaison du verbe anglais"act.
Esta tabla muestra la conjugación del verbo inglés"rise.

Total des act ions potentiel les d'ici 2 d 5 ans.
Total de act ividades que pueden ejercerse.

Les agences d'adoption autorisées aux termes de l'Adoption Act ont approuvé 202 placements en vue d'une adoption;
Las agencias de adopción autorizadas con arreglo a la Ley sobre adopción aprobaron 202 entregas en adopción;

Second Act n'est pas l'endroit qu'il lui faut.
Segundo Acto no es el lugar adecuado para ella. No.

Pendant toute ma vie, la semaine normale de travail en vertu de la Fair Labor Standards Act de 1938 est resté 40 heures.
Durante toda mi vida, la semana laboral estándar bajo la Ley de Normas Razonables de Trabajo de 1938 se ha mantenido 40 horas.

Le Local Government(Wales) Act 1994 a aboli les huit comtés cérémoniels créés par le Local Government Act de 1972.
El Acta del Gobierno Local de Gales de 1994 abolió los ocho condados ceremoniales creados por la Ley de Gobierno Local de 1972.

Le commerce maritime de Philadelphie fut perturbé par l'Embargo Act de 1807 puis par la guerre de 1812 contre l'Angleterre.
El comercio marítimo de Filadelfia fue perturbado por el Acta de Embargo de 1807, que ocasionó la Guerra de 1812 contra Inglaterra.

Le Desert Land Act de 1877, qui donne aux colons 2,6 km2 de terres, provoque l'arrivée de milliers de personnes dans la région.
El Acta de Desert Land de 1877, la cual les otorgó a los colonos 640 acres(2,6 km²) de tierras, causó que la gente se abalanzara sobre la región.

Obama signe le'USA Freedom Act' pour réformer la surveillance.
BARACK OBAMA FIRMA LA"ACTA DE LA LIBERTAD"… PARA REFORMAR LA VIGILANCIA DE LA NSA.

Foreignoffice: Nous restons prêts à une solution négociée qui nous permette de remplir nos obligations selon l'Extradition Act. Assange.
Foreignoffice: Seguimos comprometidos a negociar una solución que nos permita cumplir nuestras obligaciones bajo la Ley de Extradición. Assange.

Dans la deuxième étape, la semaine normale de travail en vertu de la Fair Labor Standards Act serait réduit par étapes de 40 heures à 32 heures.
En la segunda etapa, la semana laboral estándar bajo la Ley de Normas Razonables de Trabajo se reduciría en etapas de 40 horas para 32 horas.

Pour donner un effet légal à l'abdication du roi Édouard VIII du Royaume-Uni, on dicta His Majesty's Declaration of Abdication Act 1936.
Para dar efecto legal a la abdicación del Rey Eduardo VIII del Reino Unido se dictó el Acta de la Declaración de Abdicación de Su Majestad de 1936.

Le Human Rights Act de 1993 apporte un autre changement important: les dispositions contre l'incitation à la mésentente raciale.
Otro cambio importante introducido por la Ley sobre derechos humanos de 1993 se refiere a las disposiciones contra la incitación a la discordia racial.

A adressé une pétition concernant la Pre-Conception and Pre-Natal Diagnostic Techniques Act à la Chambre haute du Parlement en 2010.
Presentó una petición relativa a la Ley de técnicas de preconcepción y diagnóstico prenatal ante la Cámara Alta del Parlamento, 2010.

En 1974, et à la suite du Local Government Act 1972, Manchester devient un district métropolitain du comté métropolitain du Grand Manchester.
En 1974, por la Ley de Gobierno Local de 1972, la ciudad de Mánchester se convirtió en una división administrativa distinta dentro el condado de Gran Mánchester.

Les États-Unis reconnaissent le système des conférences ouvertes au titre du Ocean Shipping Reform Act[5](OSRA) de 1999.
Estados Unidos reconoce el sistema de la conferencia abierta de conformidad con la ley de la reforma del transporte marítimo[5](OSRA) de1999.

L'Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 est un cadre juridique pour la protection des espèces menacées.
El Acta de Protección del Ambiente y Conservación de la Biodiversidad de 1999 es el marco legal utilizado para la protección de las especies amenazadas.

Aux paragraphes 7.87 à 7.93 elle examine les points soulevés par le Comité des droits de l'homme à propos de l'International Terrorism(Emergency Powers) Act de 1987.
En los párrafos 7.87 a 7.93 se consideran las cuestiones planteadas por el Comité de Derechos Humanos en relación con la Ley sobre terrorismo internacional(facultades en estados de excepción) de 1987.

Concernant l'American Indian Religious Freedom Act, la Cour suprême a déclaré que cette loi n'était qu'une déclaration de principe.
En relación con la Ley sobre la libertad religiosa de los indios estadounidenses, el Tribunal Supremo ha declarado que dicha ley es meramente una declaración de política.

En 1953, à l'accession au trône d'Élisabeth II, le parlement australien vota le« Royal Style and Titles Act» qui donna à la reine le titre de« reine d'Australie».
Con la Ley de Estilo y Títulos Reales de 1953, el Parlamento australiano otorgó a la Reina el título de Reina de Australia.

Le Parental Leave an Employment Protection Act de 1987 aide les salariés à trouver un équilibre entre la vie professionnelle et les obligations familiales.
Con la Ley de licencias de los padres y de protección del empleo de 1987 se ayuda a los trabajadores a compaginar el trabajo con las exigencias familiares.

Pour obtenir des conseils sur les questions juridiques relatives aux médicaments génériques, vous pouvez vous référer à la Drug Price Compétition and Patent Term Restoration Act de 1984.
Para orientación sobre las cuestiones jurídicas de medicamentos genéricos, puede referirse a la Competencia de Precios de Medicamentos y a la ley de plazo de restauración de patentes de 1984.

L'Injury Prevention, Rehabilitation and Compensation Act 2001, qui doit entrer en vigueur le 1er avril 2002, remplacera l'Accident Insurance Act 1998.
La Ley de prevención, rehabilitación e indemnización en materia de lesiones, de 2001, que entrará en vigor el 1º de abril de 2002, sustituirá a la Ley del seguro de accidentes, de 1998.

Aux termes de l'Employment Relations Act de 1999, le Secretary of State peut prendre un arrêté interdisant l'établissement, la diffusion et l'utilisation de listes qui.
Con arreglo a la Ley de relaciones laborales de 1999, el Secretario de Estado está facultado para dictar normas que prohíban la elaboración, la divulgación y el uso de listas que.

Comment utiliser "act" dans une phrase en Français

Food, drug, and care act aussi.

Sunshine act disposition afin déviter les.

LÉtat food and cosmetics act il.

Lexchange act encourager une pilule de.

Lexchange act disposition des personne dêtre.

Disease control and cosmetics act il.

Mental health and cosmetics act selon.

Act disposition du.Georgetown, ancien postdoc au.

Woodlands health and cosmetics act qui.

Disability Tax Credit Promoters Restrictions Act

Comment utiliser "ley, acta" dans une phrase en Espagnol

(Artículo 174 Ley General Seguridad Social).

3356 ley drive los angeles ca.

Abinader someterá ley para prevenir violencia.

Acta Cir Bras 1998; 13: 264-68.

YESID RAMÍREZ BASTIDAS Aprobado Acta No.

Acta Médica Cost 1968; 11: 211-7.

Acta Paediatr Scand 1982; suppl 302:61-95.

013, mediante Acta número VEINTIDÓS (22).

¿De dónde proviene nuestra Acta Constitutiva?

Esa ley fue puesta por Dios.