Que Veut Dire ANTIPODES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• antípodas
• las antípodas
• de las antípodas
• antipodes
• polo opuesto
• opuesto
• contrario
• el polo opuesto
• el contrario

Exemples d'utilisation de Antipodes en Français et leurs traductions en Espagnol

Elles sont aux antipodes.
Están a las antípodas.

Je vais à l'instant aux antipodes sous le plus léger prétexte que vous puissiez inventer.
Ahora haré hasta el trámite más insignificante a las Antípodas que pueda inventar para mi.

Vos commentaires: Antipodes.
Sus comentarios: Antipodes.

Deux âmes aux antipodes du globe, tu me suis?
Dos almas en lados extremos del mundo.¿Me entiende?

Hôtels et pétrole des antipodes.
Hoteles y petróleo de Australia.

D'habitude, je navigue aux antipodes, tout y est à l'envers.
Estoy acostumbrado a navegar en Australia con los Kiwis, asi que todo esta al reves.

J'aime cueillir les trèfles venus des antipodes.
Es un placer recoger tréboles al otro lado del mundo.

D'habitude, je navigue aux antipodes, tout y est à l'envers.
Estoy acostumbrado a navegar en Australia con los Kiwis, así que todo está al revés.

J'étais major du lycée et tu es aux antipodes.
Yo fuí la mejor estudiante de secundaria y tú eres la antitesis de eso.

En d'autres termes, nous manifestons souvent les antipodes de ce qu'est réellement notre essence.
En otras palabras, a menudo manifestamos lo opuesto a lo que realmente somos en esencia.

Que quelqu'un assassinerait pour un rôle aux antipodes.
Difícilmente sería alguien que matase por un papel en las Antípodas.

Mais un docile simple disposition de ce genre est aux antipodes de le concept biblique de la foi qui sauve.
Sin embargo, un dócil mera disposición de este tipo está en las antípodas de el concepto bíblico de la fe salvadora.

Chacun aimerait connaitre I'auteur de"marquis des Antipodes"!
¡A todos nos gustaría conocer al autor del"marqués de las Antípodas"!

Cette idée était aux antipodes de la« dictature du prolétariat», laquelle mettait en avant le changement politique.
Esta idea se situaba en las antípodas de la dictadura del proletariado, que anteponía el cambio político.

Marquis des Antipodes!
¡"marqués de las Antípodas"!

Hélas, l'espoir et la réalité sont le plus souvent aux antipodes.
Por desgracia, la esperanza y la realidad son muy a menudo mundos aparte.

Il boit, il oublie qu'il est aux antipodes, et il appelle.
Se emborracha, se olvida que está al otro lado del mundo y llama.

Aux antipodes de nos attentes, la Russie ne joue pas un rôle stabilisateur dans la région; on assiste au contraire à la situation opposée.
Al contrario de lo que esperábamos, Rusia no está teniendo un papel estabilizador en la zona. Está ocurriendo precisamente lo contrario.

Le paradoxe des antipodes.
La paradoja de los antípodas.

Un phénomène aux antipodes de la C.I.D.E.: Les enfants talibés des rues de Dakar>>, Revue de Droit Africain R.D.J.A., no 39, juillet 2006, p. 261.
Un phénomène aux antipodes de la C.I.D.E.: Les enfants talibés des rues de Dakar", Revue de Droit Africain, R.D.J.A., Nº 39, julio de 2006, pág. 261;

Mais c'est M. et Mme Antipodes.
Pero si son el Sr. y la Sra. Australia.

Voici Kevin Bruce, gros nullard des antipodes, qui s'est classé 14e de la Ligue des Positions Ridicules.
Kevin Bruce, el excavador zoquete de las Antípodas… el decimocuarto en el ranking mundial de posiciones idiotas.

Moralement et politiquement, elle a demeuré aux antipodes de Sparta.
Moral y político, ella moró en los antipodes de Sparta.

Apprendre Français: Château Flight featuring Bertrand Burgalat- Les antipodes Vos essais Faux Rejouer Presque, essayez encore Le mot sera répété pendant la 2ème partie.
Aprende Francés: Château Flight featuring Bertrand Burgalat- Les antipodes Tus intentos Incorrecto Intenta otra vez Casi, intenta de nuevo La palabea será repetida en el round 2.

Le traité de Nice, comme les orientations proposées par ce rapport, sont aux antipodes de cette démarche.
El Tratado de Niza, al igual que las orientaciones propuestas por este informe, se encuentran en las antípodas de este proceso.

Elles vivent déconnectées, aux antipodes des comptes Amazon Prime et autres, exclues de la conversation globale, par manque d'accès aux nouvelles technologies, à l'argent et à l'éducation.
Viven desconectados, en las antípodas de las cuentas Premium de Amazon, excluidos de la conversación global por falta de tecnología, de dinero y de educación.

Juin 2010 à 23:09 La carte ne montre les latitudes correctes antipodes, Mais à la Laengengraden qu'ils ont reflété la vue.
Junio 2010 en 23:09 El mapa se muestran las latitudes antípodas correctas, Pero en el Laengengraden que han reflejado el punto de vista.

Il est nécessaire d'approfondir, d'éclaircir l'origine de ces axiomes, pour essayer d'aller au-delà, aux antipodes de ce qu'affirmait Eudocius.
Es necesario profundizar, aclarar los orígenes de estos axiomas, para tratar de ir más allá, a las antípodas de lo que afirmaba Eudosio.

L'étrange affaire du Cercle Rouge débuta à New York, pour se terminer aux antipodes. Pour commencer, je vais vous expliquer comment les" 2 G" sont arrivés à Londres.
El extraño caso del Círculo Rojo y finalizó en las Antípodas. pero primero debo explicar llegaron a Londres.

Inclut également une couverture étendue de plusieurs îles de Nouvelle-Zélande, notamment les Antipodes, Auckland, Bounty, Campbell, Kermadec, Chatham, Lord Howe, Snares, Stewart et Three Kings.
También incorpora cobertura ampliada de varias islas neozelandesas, como las Antípodas, Auckland, Bounty, Campbell, Kermadec, Chatham, Lord Howe, Snares, Stewart y Three Kings.

Comment utiliser "antipodes" dans une phrase en Français

mais aux antipodes des "achats plaisirs".

Les antipodes aussi furent jugés impossibles.

Les Editions Antipodes sont une sàrl.

Aux antipodes des problématiques extrémistes actuelles.

Des activités aux antipodes des nationalistes.

Deux logiques aux antipodes s'y affrontent.

Kyoko Kano Antipodes professionnel parfum Neri!

centrage aux antipodes des préco constructeur

Tous trois aux Editions Antipodes (www.antipodes.ch).

Aux antipodes -oui- d'une vivante maïeutique.

Comment utiliser "antípodas" dans une phrase en Espagnol

En las antípodas también tienen el mismo problema.

Dinamita pura en las antípodas de Pérez Reverte.

¿Qué hay en las antípodas de Kecamatan Tarano?

Pero todas en las antípodas de sus intereses.

Son injustificables: son las antípodas de la poda.

Precisamente estamos en las antípodas en casi todo.

Nos encontramos, así, en las antípodas de Holmes.

Coordenadas de las antípodas de Estados Unidos: S38°0'0".

Estamos en las antípodas del pensamiento del Ing.

Zapatero habita en las antípodas del odio.