Que Veut Dire APPARENCES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• apariencias
• las apariencias
• de las apariencias
• aspecto
• por las apariencias
• parece
• de apariencias
• a las apariencias
• en las apariencias
• con las apariencias
• en apariencia
• el aspecto
• por su apariencia
• de la superficie
• con apariencias

Exemples d'utilisation de Apparences en Français et leurs traductions en Espagnol

Ne jugez pas sur les apparences.
No es lo que parece.

Les apparences peuvent être trompeuses.
Parece que puede ser engañoso.

Ce ne sont que des apparences.
Eso es solamente lo que parece.

Malgré les apparences, Adam n'est qu'un petit enfant.
A pesar de lo que parece… Adán es sólo un niño pequeño.

Le problème ce sont les apparences.
El problema es lo que parece.

Ne laissez pas les apparences vous tromper, Rogas.
No se deje engañar por las apariencias, Rogas.

Haut de gamme, selon les apparences.
De gama alta, por el aspecto.

Vieux ou jeune, les apparences comptent toujours.
Viejo o joven, todavía se fijan en las apariencias.

Il ne jugera pas sur les apparences.
No juzgará por las apariencias.

Malgré les apparences, tout est parfaitement légitime.
A pesar de lo que parece, esto es todo perfectamente legal.

Ne te fie pas aux apparences.
No te dejes engañar por las apariencias.

Méfiez-vous des apparences et d'une invitation à dîner.
Cuidado con las apariencias… y con una invitación inesperada a cenar.

Trop attaché aux apparences.
Demasiado preocupado por las apariencias.

Ce ne sont que des apparences, rien que des apparences.
Apariencias, solo una simple cuestión de apariencias.

Ne jugez jamais sur les apparences.
No juzgues nunca por las apariencias.

Parce que malgré les apparences les anneaux ne sont pas solides.
Porque, a pesar de apariencias, los anillos no son sólidos.

La galerie n'est qu'apparences.
La galeria es un territorio de apariencias.

Pas selon moi! Je vous ai déjà dit de ne pas juger sur les apparences.
Te lo he dicho antes, no a juzgar por las apariencias.

Ne les juge pas sur les apparences ou les on-dit.
No debes juzgarlos por su apariencia o fama.

Ma belle soeur a bon coeur, aussi bon que ces apparences.
Esta chica tiene un buen corazón, al menos eso parece.

Je sais maintenant que pour toi les apparences ne comptent absolument pas.
Y he comprendido que el aspecto no tiene importancia para ti.

Tu n'aimes que ta carrière et tes apparences.
No es a mí a quien amas, sino a tu carrera y a las apariencias.

Pour un être soucieux des apparences, avoir une voiture étrangère.
Para alguien tan preocupado por las apariencias, para conducir un coche extranjero… Pfft.

Et je me dis… Au diable, les apparences!
Y digo al diablo con las apariencias.

Ce qu'on endure pour les apparences a des limites.
Que hay límites a lo que una mujer está dispuesta a soportar por las apariencias.

Certains s'attachent aux apparences.
Algunas personas se fijan en el aspecto.

Ne vous fiez pas aux apparences.
Pero no se dejen engañar por su apariencia.

Je ne peux pas me fier uniquement aux apparences.
No esperará un diagnóstico basado sólo en su aspecto.

Mes parents m'ont appris à ne pas m'attarder sur les apparences physiques.
Mis padres me enseñaron a fijarme más allá del aspecto físico.

Souvenez-vous, l'activité mentale consiste à fabriquer des apparences, des hologrammes mentaux.
Recuerden, la actividad mental es la creación de apariencias, hologramas mentales.

Comment utiliser "apparences" dans une phrase en Français

Certaines apparences peuvent effrayer, situations tendues.

Pourtant les apparences sont souvent trompeuses.

Pourtant les apparences devaient être préservées.

Les apparences sont trompeuses, petite Fiona.

Car souvent, les apparences sont trompeuses.

Futiles apparences coutumières aux regards distraits.

Temps pour obtenir les apparences comptent.

Allons allons, les apparences sont trompeuses.

Fait choix des apparences prévaloir possédez.

Mais les apparences sont contre lui.

Comment utiliser "las apariencias, apariencias" dans une phrase en Espagnol

("¿Piensas que las apariencias son importantes?

Las apariencias engañan, como bien sabes.

Descargar Falsas apariencias EPUB gratis ahora.

Las apariencias muchas veces pueden engañar.

Nos demostrará que las apariencias engallan.

Como suele decirse, las apariencias engañan.

Debemos distinguir cuando las apariencias engañan.!

Segunda regla, las apariencias siempre engañan.?

Las apariencias engañan, las generalidades más.

Parece ser que las apariencias engañan.!