Exemples d'utilisation de Application for en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Kronometer: stopwatch application for KDE, en préparation depuis 145 jours, dernière modification il y a 143 jours.
En outre, le témoin placé en détention doit bénéficier des services d'un conseil commis d'office s'il ne dispose pas des moyens financiers nécessaires pour s'attacher les services d'un avocat Inre Class Action Application for Habeas Corpus on Behalf of All Material Witnesses in Western Dist. of Texas, 612 F. Supp. 940, 943 W.D. Tex. 1985.
Además, el testigo que permanece bajo custodia debe ser asistido por un abogado de oficio si no está en condiciones de pagar a su propio abogado Inre Class Action Application for Habeas Corpus on Behalf of All Material Witnesses in Western Distr. of Texas, 612 F. Supp. 940, 943 W.D. Tex. 1985.Psk31lx: ncurses based application for PSK31, en préparation depuis 295 jours, dernière modification il y a 105 jours.
Psk31lx: ncurses based application for PSK31, 295 días en preparación, última actividad hace 105 días.Issues paper on Science and Technology Promotion,Advice and Application for the Achievements of the Millennium Development Goals. 27-29 octobre 2004.
Issues paper on Science and Technology Promotion,Advice and Application for the Achievements of the Millennium Development Goals. 27 a 29 de octubre de 2004.Soup cartons- a growing application for board Published on Juin 30, 2000 Le carton utilisé pour l'emballage de liquides chauds, tels que les soupes, doit résister au remplissage à chaud ainsi qu'au réchauffage dans un four micro-ondes.
Soup cartons- a growing application for board Published on Junio 30, 2000 El cartón usado para envasar líquidos calientes, tales como sopa, debe resistir el llenado en caliente y el calentamiento en hornos de microondas, así como asegurar la vida útil de almacenaje del contenido.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la pleine applicationapplications des techniques
la bonne applicationapplication intégrale
une meilleure applicationla stricte applicationdes applications des techniques
application des directives
applications tierces
application universelle
Plus
Dans les transports ferroviaires,les applications télématiques pour le transport de marchandises(Telematics Application for Freight- TAF) et le système européen de gestion du trafic ferroviaire(ERTMS) fourniront des applications pour une logistique intégrée des chemins de fer.
Tratándose del transporte por ferrocarril,las aplicaciones telemáticas para el transporte de mercancías(Telematics Application for Freight, TAF) y el Sistema europeo de gestión del tráfico ferroviario(ERTMS) proporcionarán instrumentos para una logística integrada del ferrocarril.Mediagoblin: web application for sharing pictures and videos, en préparation depuis 1339 jours, dernière modification il y a 112 jours.
Mediagoblin: web application for sharing pictures and videos, 1339 días en preparación, última actividad hace 112 días.Les voies de recours administratifs prévues(ciaprès le«recours administratif») doivent être distinguées, au Royaume-Uni,de la demande de contrôle juridictionnel(Application for Judicial Review, ci-après le«contrôle juridictionnel») par laquelle la légalité des décisions des autorités publiques peut être contrôlée par les juridictions de droit commun.
Los medios de impugnación administrativos previstos(en lo sucesivo,«recurso administrativo») deben distinguirse, en el Reino Unido,de la demanda de control jurisdiccional(Application for Judicial Review, en lo sucesivo,«control jurisdiccional») por la que la legalidad.Fisicalab. app: Educational Physics application for GNUstep, en préparation depuis 2178 jours, dernière modification il y a 463 jours.
Fisicalab. app: Educational Physics application for GNUstep, 2178 días en preparación, última actividad hace 463 días.Provincial Information System:A Micro Computer Application for Rural Development in Thailand, Centre de développement pour l'Asie et le Pacifique, Kuala Lumpur, juin 1988.
Provincial Information System:A Micro Computer Application for Rural Development in Thailand, Centro de Desarrollo para Asia y el Pacífico, Kuala Lumpur, junio de 1988.Il en résulte un système intégré de gestion des transports publics: SATURN,Satellite Application for Transport in Urban Nodes(application des systèmes de radionavigation par satellite aux transports urbains) qui, comme son nom l'indique, utilise les satellites géostationnaires.
Del mismo resulta un sistema integrado de gestión de los transportes públicos: SATURN,Satellite Application for Transport in Urban Nodes(aplicación de sistemas de radionavegación por satélite a los transportes urbanos) que, como su nombre lo indica, utiliza los satélites geoestacionarios.Space Technology and Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific: A Compendium(deuxième édition) en 1999;
Space Technology and Aplications for Sustainable Development in Asia and the Pacific: A Compendium(segunda edición), en 1999;Titre du document Guideline on the formatand content of applications for designation as orphan medicinal products.
Guideline on the formatand content of applications for designation as orphan medicinal products.En sa qualité de responsable desaspects humanitaires du projet SAFER(European Union Services and Applications for Emergency Response) de l'Union européenne(phase préopérationnelle), le PAM s'est activement employé à définir les types de produits et de services les plus utiles aux opérations humanitaires.
En su calidad de organismo dirigentedel proyecto de servicios y aplicaciones para la respuesta de emergencia de la Unión Europea(SAFER)(en fase preoperacional), el PMA ha participado activamente en la definición del tipo de productos y servicios que prestan mejor apoyo a las operaciones humanitarias.Se désinscrire de@info: status Application ready for work.
Impossible de lancer l'application«& 160;konsole& 160;» pour le mode expert. Application ready for user input.
No se puede iniciar la aplicación«konsole» para el modo experto. Application ready for user input.In Burkina Faso, demonstration projects in bBasic Uurban Sservices are being usedto develop instruments for application in other countries;
En Burkina Faso se están utilizando proyectos de demostración de servicios urbanosbásicos en la elaboración de instrumentos para su aplicación en otros países;Kst: A KDE application used for displaying(renseignements sur le paquet), en cours d'adoption depuis 955 jours, dernière modification il y a 17 jours.
Kst: A KDE application used for displaying(información del paquete), 955 días en adopción, última actividad hace 17 días.Traduit le code de la tortue en chaînes d'exemple C++ intégrables(seulement pour les développeurs). @info:status the application is ready for commands.
Traduce el código de la tortuga a cadenas de ejemplo de C++ empotrables(solo para desarrolladores)@info:status the application is ready for commands.Mesos: Cluster manager for sharing distributed application frameworks, en préparation depuis 388 jours, dernière modification il y a 26 jours.
Mesos: Cluster manager for sharing distributed application frameworks, 388 días en preparación, última actividad hace 26 días.Application du logo V for Versace, bandes fluorescentes sur les côtés de couleur contrastante et détails Barocco sur les épaules.
Con aplicación V for Versace, rayas laterales fluorescentes de color en contraste y detalles Barroco en los hombros.Récompenses attrayantes pour des séances de brossageréussies Notre brosse à dents et notre application Philips Sonicare For Kids offrent une toute nouvelle dimension de plaisir au brossage.
Emocionantes recompensas por cepillarse bien Gagnez des courses etmême obtenir votre permis de conduire avec cette fantastique application. Crazy for Speedvoitures de sport, sans doutes, Ils sont les meilleurs pour la course.
Gana carreras yhasta obtén tu licencia de conducir con esta fantástica aplicación. Crazy for SpeedLos coches deportivos, sin dudas, son los mejores para las carreras.En premier lieu, parce que rien n'empêche que le cercle représentant l'ordre public international comporte des principes d'impérativité absolue extraits soit de dispositions matérielles internes,soit de textes conventionnels internationaux d'application dans le for.
En primer término, porque nada impide que en el círculo referido al orden público internacional se contengan principios de imperatividad absoluta extraídos bien de las disposiciones materiales internas o biende los textos convencionales internacionales de aplicación en el foro.Télécharger la version PDF> CA PA for CA Application Test 10: Foundations 200 Ce cours présente les concepts et processus de base nécessaires pour se familiariser avec CA Application Test.
Descargar el PDF> CA PA for CA Application Test 10: Foundations 200 El contenido de este curso aporta los conceptos y procesos básicos necesarios para comenzar a usar CA You must install KDE in the following order: kdesupport, kdelibs,then the application packages for example kdebase.
La instalación UNEP/CHW.11/INF/17 Comments received from parties on applications for new entries to Annex IX to the Basel Convention.
UNEP/CHW.11/INF/17 Observaciones recibidas de las Partes sobre las solicitudes en relación con nuevas entradas para el anexo IX del Convenio de Basilea en inglés.L'application RTR-500 for Windows assure le téléchargement automatique des données, ainsi que le contrôle des relevés en cours et des avertissements.
Esta aplicación de software RTR-500 for Windows lleva a cabo la descarga automática de datos, la monitorización de valores instantáneos y la monitorización de alarmas.Réduction du champ d'application:iii Statistical Yearbook for Asia and the Pacific;
Reducidas en su alcance:iii Statistical Yearbook for Asia and the Pacific;
