Que Veut Dire APRÈS LA FINALE en Espagnol - Traduction En Espagnol

tras la final
après la fin
à l'issue
à la suite de la fin
suite de la fin

Exemples d'utilisation de Après la finale en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Une petite finale peut être courue après la finale.
Después de la final puede celebrarse una final de consolación.
Après la finale, il a été annoncé que Rebecca Ferguson venait de signer avec le label Syco Music.
Después de la final se anunció que Cher había firmado con Syco Music.
La photo du Harvard Crimson après la finale? Un gars casqué qui tient un ballon.
Portada de los Harvard Crinsom después del gran partido tipo con casco sujetando una pelota.
Escortes pour la finale du Top 14 à BarceloneSavez-vous où vous ferez la fête après la finale du Top 14 à Barcelone?
Escorts para la final del Top 14 enBarcelona¿Sabes dónde ir a celebrar cuando la final del Top 14 en Barcelona termine?
Le premier épisodeest diffusé une semaine après la finale de la troisième épisode de RuPaul's Drag Race: All Stars.
Posteriormente, fue semifinalista en la segunda edición de RuPaul's Drag Race: All Stars.
Le nom du basketteur ayant reçu le plus de voix,et donc élu joueur de l'année, est donné après la finale NCAA.
El baloncestista que recibe más votos es nombrado Jugador del Año,y el ganador es anunciado después de la final del torneo de la NCAA.
Celui qui obtiendra le meilleur score après la finale du 15 juillet 2018 sera déclaré« DT Aftermarket World Champion 2018».
Quien consiga mayor puntuación tras la final del 15 de julio de 2018, será el nuevo"DT Aftermarket World Champion 2018.
L'Allemagne, championne du monde de laCoupe du Brésil 2014, après la finale au stade de Maracaná.
Alemania, campeón de la Copa delMundo Brasil 2014, luego del partido final en el Estadio de Maracaná.
Après une période de presque apparence-une honte après la finale de la saison dernière- Charlotte de retour au premier plan avec des locaux très intéressants.
Después de un período casi apariencia-una lástima después de la final de la temporada pasada- Charlotte de nuevo en primer plano con instalaciones muy interesantes.
Conlon, engagé dans le tournoi des MMA Sparta,sera livré à la police militaire après la finale de ce soir à Atlantic City.
Conlon, que está peleando en el megatorneo de artes marciales mixtas, Sparta será puesto encustodia por la policía militar luego de la final de esta noche en Atlantic City.
Un jour après la finale, l'équipe s'est rendue aux sièges dela Communauté de Madrid et de la Mairie pour offrir le titre aux Madridistas.
El día siguiente a la final, el equipo visitó las sedes de la Comunidad de Madrid y del Ayuntamiento para ofrecer el título a los madridistas.
Imaginons un íªtre humain quiserait devenu vampire après la finale de la Coupe du Monde de 1986.
Imaginemos un ser humano que sehubiese transformado en vampiro al final de la Copa del Mundo de 1986.
Après la finale du grand hiver, Nous avons révélé l'identité des morts pendant l'incendie(Salut Salut Wes), Murder torna con un episodio meno scioccante per il contenuto ma non per la resa dei suoi attori.
Después de la final del gran invierno, Nos reveló la identidad de los muertos en el incendio(Hola hola Wes), Murder torna con un episodio meno scioccante per il contenuto ma non per la resa dei suoi attori.
L'apprentissage est une activité de routine polytechniciensGajah Tunggal lieu après la finale de première instance(QUE) semestre 1 jusqu'à 5.
El aprendizaje es una actividad rutinaria estudiantes politécnicos Gajah Tunggalllevó a cabo después de que el Juicio Final(QUE) semestre 1 hasta 5.
Celui qui obtient le meilleur score après la finale du 1er juin 2019 à l'Estadio Metropolitano,le nouveau stade de l'équipe espagnole La Liga Atlético Madrid, sera couronné« DT Spare Parts Champion 2019».
Quien alcance la puntuación más alta tras la final del 1 de junio de 2019 en el Wanda Metropolitano(el nuevo estadio del Atlético de Madrid, equipo de La Liga española) será el«DT Spare Parts Champion 2019».
Il s'est aussi rendu célèbre pour avoir dérobé la médailled'or d'un athlète après la finale de la Coupe Junior de São Paulo sous l'œil des caméras de TV.
Marín también ganó notoriedad después de robar delante de las cámaras deTV la medalla de un atleta después de la final de la Copa Sao Paulo Juniors.
Merci, Napostriouf Sar Partager ceci: Hockey Pong Posté le 17 juin 2009 Par Napostriouf Publié dans Sports Laisser un commentaire Bonjour cher interno-spectateur,Hein du hockey après la finale de la coupe stanley?
Gracias, Napostriouf Sar Compartir esto: Pong hockey Publicada en 17 Junio 2009 de Napostriouf Publicado en: Deportes Deja un Comentario Hola Estimado interno-Viewer,EH hockey después de la final de la Copa stanley?
Dès que l'agitation autour du football va retomber après la finale FIFA de la Coupe du Monde en juillet,le pays va reprendre ses préparatifs pour accueillir les Jeux Olympiques d'été de 2016.
En cuanto el reloj marque el fin del partido final de la Copa Mundial de fútbol de la FIFA, ese país reanudará los preparativos para albergar los Juegos Olímpicos de 2016.
Txiki joue à nouveau(cette fois comme titulaire)à une autre finale de la Ligue des champions après la finale de 1992 le nom de la compétition a changé.
Txiki volvió a jugar(esta vez como titular)otra final de la Liga de Campeones después de la final de 1992 se le cambió el nombre a la competición.
Après la finale passionnante du Carrera Challenge Tour 2011 lors du Motorshow à Essen, un événement de course automobile de grande classe est au programme pour la nouvelle année: la finale du championnat du monde Carrera 2012!
Después de la emocionante final del Carrera Challenge Tour 2011 disputado en el Motorshow de Essen, este año se ha programado un nuevo gran evento: la final del Carrera World Championship 2012!
Maintenant c'est Amanda mais à être« victime», si bouleversé de la vérité qu'il est à peine prononcé défilé soudain face les mêmesmots que nous avons tous pensé cela après la finale de la saison"il est vivant.
Amanda está ahora, sin embargo, ser una"víctima", tan molesto por la verdad de que el desfile fue repentinamente confrontado por apenas pronunciar lasmismas palabras que todos pensamos en la última final de la temporada"Él está vivo.
Après la finale du grand hiver, Nous avons révélé l'identité des morts pendant l'incendie(Salut Salut Wes), Murder Revient avec un épisode moins choquant pour le contenu, mais pas pour la reddition de ses acteurs.
Después de la final del gran invierno, Nos reveló la identidad de los muertos en el incendio(Hola hola Wes), Murder Regresa con un episodio menos impactante para el contenido, pero no para la entrega de sus actores.
Il ya une deuxième vague de ventes autour des demi-finales et des finales,puis une troisième vague après la finale, a-t-il déclaré. Nike a connu une hausse des ventes de maillots au Nike Roshe Run Mujer Royaume-Uni.
Hay una segunda ola de ventas en las semifinales y finales,luego una tercera ola después de la final, dijo. Nike vio un aumento en las ventas de camisetas en el Reino Unido después de que Inglaterra, el aspirante poco probable.
Le comité de course doit annoncer le nombre de courses à disputer pour la finale au plus tard cinq minutes avant le signal d'avertissement de la première course de la finale.(b)Une petite finale peut être courue après la finale.
No más tarde de cinco minutos antes de la señal de salida de la primera prueba de las finales, el comité de regatas anunciará el número de pruebas a navegar en la final(b)Después de la final puede celebrarse una final de consolación.
Jeudi 27 va enfin mettre fin à la longue pause de Grey's Anatomy,qui nous a quittés en suspens après la finale de mi-saison en Décembre. Il Semble, puis, le meilleur moment pour reprendre le fil de la parole et de rafraîchir nos souvenirs, per affrontare al meglio i prossimi avvenimenti partoriti dalla mente di Shonda Rhimes.
Jueves 27 finalmente poner fin a la larga pausa de Anatomía de Grey,que nos dejó en suspenso después de la final de mitad de temporada en diciembre. Parece, entonces, el mejor momento para retomar el hilo del discurso y refrescar nuestra memoria, per affrontare al meglio i prossimi avvenimenti partoriti dalla mente di Shonda Rhimes.
À Moscou, avant et après la finale contre la France, la Place rouge avait des allures de damier après avoir été recouverte d'un énorme drapeau de remerciement des supporters croates qui ont reçu le soutien de toutes les nations participantes à la CM 2018 et ainsi mérité le titre de meilleurs supporters du monde.
Antes y después de la final contra Francia, la Plaza Roja de Moscú se cubrió de los cuadraditos rojiblancos, envuelta en una enorme bandera de agradecimiento de los hinchas que disfrutaron del apoyo de todas las naciones en el Mundial de 2018 y dejaron la impresión de los mejores hinchas en el mundo.
Après la grande finale, a eu lieule repas traditionnel avec la présence de tous les participants au congrès.
Después de un final apoteósico, se celebró la tradicional comida de confraternidad con la presencia de todos los asistentes al congreso.
Après les finales, on prend le car du retour.
Y después de las finales, cogeremos el autobús.
Je l'aurais parié!Tu es meilleure que n'importe qui Payson, et après les finales, tu vas devenir n°1 dans le pays!
Podría haberte dicho eso eres mejor que ninguna y después de los nacionales serás la número uno del país!
Résultats: 29, Temps: 0.0526

Comment utiliser "après la finale" dans une phrase en Français

Cleveland confirme après la finale NBA, pour Noël.
Réponse début juin juste après la finale française.
Une revanche après la finale perdue à Nice.
C’était après la finale de 2016. …..Vive hussein-dey.
L'émission aura lieu après la finale de Koh-Lanta.
après la finale du Top 14, soit mi-juin !
Une page qui se tournera après la finale 2018.
Après la finale avortée de l’an dernier, les […]
Compte-rendu après la finale de Gruyère sur ces pages.
Hier, vendredi, après la finale de Coupe du Monde…

Comment utiliser "después de la final" dans une phrase en Espagnol

Habíamos quedados extasiados después de la final del año pasado.
Pero eso será después de la Final Four.
En el caso de primer curso pocos días después de la final ordinaria.
Después de la final dejé mi cargo porque el responsable es el técnico.
Los mantuvimos después de la final del República con prácticas todos los miércoles.
Hasta después de la final de Copa, no se moverá nada.?
Después de la final de Berlín será el momento de anunciar decisiones.
Otra catástrofe para Bielsa, dos semanas después de la final de Bucarest.
"En lo personal, después de la final con River me cayeron las fichas.
Lyon despertó sereno el día después de la final del Mundial.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol