Que Veut Dire FINAL PROPOSITION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• final propuesta
• find propuesta
• final proyecto
• final propuestas

Exemples d'utilisation de Final proposition en Français et leurs traductions en Espagnol

COM(97) 515 final Proposition de règlement(CE) du Conseil modifiant le règlement(CEE) n° 2262/84 prévoyant des mesures spéciales dans le secteur de l'huile d'olive présentée par la Commission.
COM(97) 515 final Propuesta de reglamento(CE) del Consejo por el que se modifica el Reglamento(CEE) n° 2262/84 por el que se prevén medidas especiales en el sector del aceite de oliva presentada por la Comisión.

COMI95 293 final Proposition de règlement(CE) du Conseil relatif aux actions dans le domaine du VIH/SIDA dans les pays en voie de développement(présentée par la Commission) 26.06.1995- 12 p. ISBN 92-77-91025-9 CB-CO-95-329-FR-C.
COM(95) 293 final Propuesta de reglamento(CE) del Consejo sobre las acciones en el ámbito del VIH/SIDA en los países en vías de desarrollo(presentada por la Comisión) 26.06.1995- 12 páginas ISBN 92-77-91020-8 CB-CO-95-329-ES-C.

COM(87) 412 final Proposition de décision du Conseil concernant la signature d'un protocole à la convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, relatif au contrôle des chlorofluorocarbones présentée par la Commission.
COMÍ87 412 final Proposición de Decisión del Consejo referente a la firma de un protocolo de Convenio dc Viena para la protección de la capa de ozono, relativo al control de los clorofluorocarbonados presentada por la Comisión.

COM(96) 43 final Proposition de décision du Conseil portant remplacement de membres titulaires et membres suppléants du comité du Fonds social européen(présentée par la Commission) 02.02.1996-3 p. ISBN 92-78-00226-7 CB-CO-96-054-FR-C.
COM(96) 43 final Propuesta de decisión del Consejo relativa a la sustitución de algunos miembros titulares y suplentes del Comité del Fondo Social Europeo(presentada por la Comisión) 02.02.1996-3 páginas ISBN 92-78-00221-6 CB-CO-96-054-ES-C.

COM(93) 697 final Proposition de décision du Conseil portant remplacement de certains membres titulaires et suppléants du comité du Fonds social européen(présentée par la Commission) 16.12.1993-6 p. ISBN 92-77-63124-4 CB-CO-93-748-FR-C.
COM(93) 697 final Propuesta de decisión del Consejo relativa a la sustitución de algunos miembros titulares y suplentes del Comité del Fondo Social Europeo(presentada por la Comisión) 16.12.1993-6 páginas ISBN 92-77-63119-8 CB-CO-93-748-ES-C.

COM(99) 237 final Proposition de règlement(CE) du Conseil modifiant le règlement(CE) n 47/99 du Conseil du 22 décembre 1998 relatif au régime d'importation pour certains produits.
COM(99) 237 find Propuesta de reglamento(CE) del Consejo por el que se modifica d Reglamento(CE) n° 47/99 del Consejo de 22 de diciembre de 1998 relativo d régimen de importación para determinados productos textiles originarios de Taiwan(presentada por b Comisión) 18.05.1999-6 páginas CB-CO-99-235-ES-C.

COM(98) 358 final Proposition de décision du Conseil concernant la position communautaire au sein du Conseil d'association sur la participation de la Lettonie à un programme communautaire dans le domaine de la culture présentée par la Commission.
COM(98) 358 final Propuesta de decisión del Consejo relativa a la posición de la Comunidad en el seno del Consejo de Asociación acerca de la participación de Letónia en los programas comunitarios en el ambito de la cultura presentada por la Comisión.

COM(93) 304 final Proposition de décision du Conseil concernant la conclusion et la signature de l'accord entre la Communauté économique européenne et l'Australie relatif au commerce du vin(présentée par la Commission) 28.07.1993 163 p. ISBN 92-77-58322-3 CB-CO-93-408-FR-C.
COM(93) 304 final Propuesta de decisión del Consejo relativa a la celebración y firma del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y Australia sobre comercio de vino(presentada por la Comisión) 28.07.1993- 163 páginas ISBN 92-77-58317-7 CB-CO-93-408-ES-C.

COMÍ94 608 final Proposition de règlement(CE) du Conseil attribuant pour 1995 des quotas de captures aux États membres pour les navires de pêche opérant dans les eaux islandaises(présentée par la Commission) 14.12.1994-5 p. ISBN 92-77-83602-4 CB-CO-94-632-FR-C.
COM(94) 608 find Propuesta de reglamento(CE) del Consejo por d que te distribuyen para 1995 las cuotas de capturas entre los Estados miembros para los buques que faenen en aguas de Islândia(presentada por la Comisión) 14.12.1994-5 páginas ISBN 92-77-83597-4 CB-CO-94-632-ES-C.

COM(97) 691 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative au rapprochement des régimes juridiques de protection des inventions par le modèle d'utilité(présentée par la Commission) 12.12.1997-44 p. ISBN 92-78-29150-1 CB-CO-97-715-FR-C.
COM(97) 691 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la aproximación de los regímenes jurídicos de protección de las invenciones mediante el modelo de utilidad(presentada por la Comisión) 12.12.1997-44 páginas ISBN 92-78-29145-5 CB-CO-97-715-ES-C.

COM(90) 138 final Proposition de décision du Conseil autorisant la prorogation ou la tacite reconduction de certains accords commerciaux conclus par des États membres avec des pays tiers(présentée par la Commission) 20.04.1990-8 p. ISBN 92-77-59442-X CB-CO-90-160-FR-C.
COM(90) 138 final Propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza la prórroga o la tácita reconducción de determinados acuerdos comerciales celebrados por Estados miembros con países terceros(presentada por la Comisión) 20.04.1990 -7 páginas ISBN 92-77-59437-3 CB-CO-90-160-ES-C.

COM(97) 663 final Proposition de règlement(CE) du Conseil repartissant pour l'année 1998 les quotas de captures entre les Etats membres pour les navires péchant dans les eaux de la Lettonie(présentée par la Commission) 04.12.1997-7 p. ISBN 92-78-28644-3 CB-CO-97-680-FR-C.
COM(97) 662 find Propuesta de reglamento(CE) dd Consejo por d que se reparten entre los Estados miembros determinadas cuotas de capturas de 1998 para tos buques que faenen en aguas de las islas Feroe(presentada por la Comisión) 04.12.1997-5 páginas ISBN 92-78-28628-1 CB-CO-97-679-ES-C.

COMI98 148 final Proposition de règlement(CE) du Conseil modifiant le règlement(CE) n° 2022/95 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de nitrate d'ammonium originaire de Russie(présentée par la Commission) 12.03.1998-20 p.
COM(98) 148 find Propuesta de reglamento(CE) del Consejo por d que se modifica d Reglamento(CE) n° 2022/95 por d que se estabelece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de nitrato de amonio originarias de Rusia(presentada por la Comisión) 12.03.1998-20 páginas ISBN 92-78-32005-6 CB-CO-98-157-ES-C.

COM(91) 463 final Proposition de règlement(CEE) du Conseil portant création d'un Observatoire Europeeën des Drogues(OED) et du Réseau Européen d'Information sur les Drogues et les Toxicomanies(REITOX)(présentée par la Commission) 27.01.1992-41 p. ISBN 92-77-77944-6 CB-CO-91-537-FR-C.
COM(91) 463 final Propuesta de reglamento(CEE) del Consejo relativo a la creación de un Observatorio Europeo de las Drogas(OED) y de una Red Europea de Información sobre Drogas y Toxicomanías(REITOX)(presentada por la Comisión) 27.01.1992-41 páginas ISBN 92-77-77939-X CB-CO-91-537-ES-C.

COM< 89 187/2/Add. final Proposition de règlement(CEE) du Conseil relatif à l'amélioration des conditions de transformation et de commercialisation des produits de la pêche et de l'aquaculture(présentée par la Commission) Addendum 07.11.1989-2 p. ISBN 92-77-54654-9 CB-CO-89-519-FR-C.
COM(89) 187/2/Add. final Propuesta de Reglamento(CEE) del Consejo relativo a la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos de la pesca y de la acuícultura(presentada por la Comisión) Addendum 07.11.1989-2 páginas ISBN 92-77-54649-2 CB-CO-89-519-ES-C.

COM(97) 624 final Proposition réexaminée de directive du Conseil relative a la charge de la preuve dans des cas de discrimination fondée sur le sexe(présentée par la Commission conformément i l'article 189 C, point d) du traité CE 25.11.1997-6 p. ISBN 92-78-28038-0 CB-CO-97-641-FR-C.
COM(97) 624 find Propuesta reexaminada de directiva del Consejo relativa a te carga de la prueba en tos casos de discriminación por razón de sexo(presentada por te Comisión con arreglo a te tetra d) del artículo 189 C del Tratado CE 25.11.1997-6 páginas ISBN 92-78-28033-X CB-CO-97-641-ES-C.

COMI98 71 final Proposition de directive du Conseil relative aux conditions d'exploitation de services réguliers de transbordeurs rouliers et d'engins à passagers à grande vitesse dans te Communauté(présentée par la Commission) 18.02.1998-60 p. ISBN 92-78-30977-X CB-CO-98-075-FR-C.
COMI98 71 final Proposta de directiva do Conselho sobre las condiciones exigibles para la explotación en la Comunidad de servicios regulares de transbordadores de pasaje de carga rodada y naves de pasaje de gran velocidad(apresentada pela Comissão) 18.02.1998-78 páginas ISBN 92-78-30972-9 CB-CO-98-075-ES-C.

COM(93) 513 final Proposition de décision du Conseil concernant la signature et la notification de l'application provisoire de l'accord international de 1993 sur le cacao au nom de la Communauté et de ses États membres(présentée par la Commission) 26.10.1993-58 p. ISBN 92-77-59963-4 CB-CO-93-546-FR-C.
COM(93) 513 final Propuesta de decisión del Consejo relativa a la firma y la notificación de la aplicación provisional del Acuerdo internacional del cacao de 1993 en nombre de la Comunidad y de sus Estados miembros(presentada por la Comisión) 26.10.1993-55 páginas ISBN 92-77-59958-8 CB-CO-93-546-ES-C.

COM(95) 101 final Proposition de règlement(CE) du Conseil fixant, pour l'année 1995, certaines mesures de conservation et de gestion des ressources de pêche applicables aux navires battant pavillon de la Norvège(présentée par la Commission) 29.03.1995- 12 p. ISBN 92-77-86962-3 CB-CO-95-lll-FR-C.
COM(95) 101 find Propuesta de reglamento(CE) del Consejo por d que se establecen para 1995 determinadas medidas de conservación y gestión de los recursos pesqueros aplicables a los buques que enarbolen pabellón de Noruega(presentada por la Comisión) 29.03.1995- 11 páginas ISBN 92-77-86957-7 CB-CO-95-lll-ES-C.

COM(94) 603 final Proposition de directive du Conseil modifiant la directive 77/388/CEE et portant mesures de transition applicables dans le cadre de l'élargissement de l'Union européenne au 1er Janvier 1995(présentée par la Commission) 12.12.1994-13 p. ISBN 92-77-83566-4 CB-CO-94-628-FR-C.
COM(94) 603 find Propuesta de directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 77/388/CEE y por la que se establecen medidas transitorias aplicables en el marco de la ampliación de la Unión Europea a 1 de enero de 1995(presentada por la Comisión) 12.12.1994 -13 páginas ISBN 92-77-83561-3 CB-CO-94-628-ES-C.

COM(94) 654 final Proposition modifiée de règlement(CE) du Conseil concernant un programme communautaire de support financier pour la promotion des technologies énergétiques européennes 1995-1998(Thermie H) présentée par te Commission conformément à l'article 189.
COM(94) 654 find Propuesta modificada de reglamento(CE) dd Consejo relativa a un programa comunitario de apoyo financiero para b promoción de las tecnologías energéticas europeas 1995-1998(«Thermie Π»)(presentada por b Comisión con arreglo d apartado 2 del artículo 189 A dd Tratado CE) 23.01.1995 -43 páginas ISBN 92-77-83957-0 CB-CO-94-672-ES-C.

COMÍ96 517 final Proposition réexaminée de règlement(CE) du Conseil sur la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce(présentée par la Commission conformément à l'article 189 C, point d) du traité CE 30.10.19%-8 p. ISBN 92-78-10357-8 CB-CO-96-522-FR-C.
COMÍ96 517 find Propuesta reexaminada de reglamento(CE) del Consejo relativo a la protección de especímenes de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio ι presentada por la Comisión con arreglo a la letra d del artículo 189 C del Tratado CE 30.10.19% -8 páginas ISBN 92-78-10352-7 CB-CO-96-522-ES-C.

COM(86) 165 final Proposition de règlement(CEE) du Conseil portant ouverture, répartition et mode de gestion de contingents tarifaires communautaires pour certaines morues et les filets de morues, relevant des souspositions ex 03.02 A I b et 03.02 A II a du tarif douanier commun, originaires de Norvège présentée par la Commission au Conseil.
COM(86) 256 final Propuestas de Reglamentos(CEE) del Consejo por el que se establece la apertura, reparto y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios de vinos de Jerez, de la partida ex 22.05 del Arancel Aduanero Común, originarios de España(1986 1987) agrícolas.

COM(89) 302 final Proposition de décision du Conseil portant conclusion au nom de la Communauté de la convention européenne sur la protection des animaux vertébrés utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques(présentée par la Commission) 10.07.1989-7 p. ISBN 92-77-51929-0 CB-CO-89-302-FR-C.
COM(89) 302 find Propuesta de Decisión del Consejo sobre la celebración, en nombre de la Comunidad, del Convenio Europeo sobre protección de los animales vertebrados utilizados para experimentación o con otros fines científicos(presentada por la Comisión) 10.07.1989-8 páginas ISBN 92-77-51924-X CB-CO-89-302-ES-C.

COM(93) 429/2 final Proposition de règlement(CEE) du Conseil instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certaines balances électroniques originaires de Singapour et de la république de Corée(présentée par la Commission) Corrigendum 13.10.1993-3 p. ISBN 92-77-59954-5 CB-CO-93-545-FR-C.
COM(93) 429/2 final Propuesta de reglamento(CEE) del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinadas balanzas electrónicas originarias de Singapur y de la República de Corea(presentada por la Comisión) Corrigendum 13.10.1993-2 páginas ISBN 92-77-59949-9 CB-CO-93-545-ES-C.

COM(98) 172 final Proposition de règlement(CE) du Conseil modifiant le règlement(CE) n° 2236795 déterminant les règles générales pour l'octroi d'un concours financier communautaire dans le domaine des réseaux transeuropéens(présentée par la Commission) 18.03.1998-46 p. ISBN 92-78-32490-6 CB-CO-98-192-FR-C.
COM(98) 172 final Proyecto de reglamento(CE) del Consejo por el que se modifica el Reglamento(CE) n'2236795 por el que se determinan las normas generales para la concesión de ayudas financieras comunitarias en el ámbito de las redes transeuropeas(presentado por la Comisión) 18.03.1998 -41 páginas ISBN 92-78-32485-X CB-CO-98-192-ES-C.

COM(89) 524/2 final Proposition modifiée de directive du Conseil sur le droit de vote des ressortissants des États membres aux élections municipales dans l'État membre de résidence(présentée par la Commission en vertu de l'article 149, paragraphe 3 du traité CEE) 27.11.1989- 1 p. ISBN 92-77-55420-7 CB-CO-89-563-FR-C.
COM(89) 524/2 final Propuesta modificada de directiva del Consejo sobre el derecho de sufragio de los nacionales de los Estados miembros en las elecciones municipales en el Estado miembro de residencia(presentada por la Comisión en virtud del párrafo 3 del artículo 149 del Tratado CEE) 27.11.1989-1 página ISBN 92-77-55415-0 CB-C0-89-563-ES-C.

COM(99) 161 final Proposition modifiée de règlement(CE) du Conseil instituant un droit antidumping définitif sur les importations de briquets de poche avec pierre, à gaz, non rechargeables, originaires du Japon(présentée par la Commission conformément à l'article 189 A, paragraphe 2 du traité CE) 13.04.1999-24 p. CB-CO-99-164-FR-C.
COM(99) 161 final Propuesta modificada de reglamento(CE) del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de encendedores de bolsillo no recargables, de gas y piedra, originarios de Japón(presentado por la Comisión conforme al artículo 189 A, paragrafo 2 del Tratado CE) 13.04.1999-23 páginas CB-CO-99-164-ES-C.

COM(86) 178 final Proposition de règlement(CEE) du Conseil portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire pour les cerises de table, à l'exclusion des griottes, relevant de la sousposition ex 08.07 C du tarif douanier commun, originaires de Suisse présentée par la Commission au Conseil.
COM(86) 226 final Proyecto de Reglamento(CEE) del Consejo por el que se establece la apertura, reparto y modo de gestión de un contingente arancelario comunitario para cerezas dulces, conservadas en alcohol y destinadas a la fabricación de productos de chocolate, de la subpartida ex 20.06 Β I e2 bb del Arancel aduanero común presentado por la Comisión al Consejo.

COM(93) 23 final Proposition modifiée de directive du Conseil concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives aux bateaux de plaisance(présentée par la Commission en vertu de l'article 149, paragraphe 3 du traité CEE) 09.02.1993-5 p. ISBN 92-77-52303-4 CB-CO-93-026-FR-C.
COM(93) 23 final Propuesta modificada de directiva del Consejo sobre la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo(presentada por la Comisión en virtud del apartado 3 del artículo 149 del Tratado CEE) 09.02.1993-5 páginas ISBN 92-77-52298-4 CB-CO-93-026-ES-C.

Comment utiliser "final proposition" dans une phrase en Français

Et au final proposition de légiférer sur la manière décente de s'habiller.

COM (2018) 127 final Proposition de décision accordant une assistance macrofinancière supplémentaire à l'Ukraine

COM (2018) 439 final Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant le programme InvestEU

COM (2018) 434 final Proposition de règlement établissant le programme pour une Europe numérique pour la période 2021-2027

COM (2018) 322 final Proposition de règlement du Conseil fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2021-2027

COM (2018) 325 final Proposition de décision du Conseil relative au système des ressources propres de l'Union européenne

COM (2018) 485 final Proposition de règlement du Conseil portant règlement financier applicable au 11e Fonds européen de développement

COM (2018) 303 final Proposition de règlement relatif à la création d'un réseau européen d'officiers de liaison «Immigration» (refonte)

COM (2018) 471 final Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant le Fonds «Asile et migration»

COM (2018) 144 final Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les polluants organiques persistants (refonte)

Comment utiliser "final propuesta, final proyecto" dans une phrase en Espagnol

CICLO DE GESTIÓN 8 Productos esperados Reto Logro Proyecto Producto final Propuesta para la atención de estudiantes con NEE, asociadas a diferentes condiciones de discapacidad.

Trabajo Final Propuesta Metodológica del área de Ciencias SECRETARÍA DE EDUCACION Proyecto para promover el desarrollo de Competencias Ciudadanas y Derechos Humanos en el Contexto Educativo.

Actividades académicas Trabajo final Propuesta Trabajo Final Seminario de profundización I Seminario de profundización II Asignaturas elegibles.

El alumnado resolverá en su aula virtual la actividad final propuesta por su tutora.

Figura final propuesta por Zaida García para la portadaFig.

A pesar de todo ello, sí conseguimos sacar adelante esa actividad final propuesta como colofón a la lectura del libro de Ana Alcolea.

2, al tratar el recurso ante esta instancia; en consecuencia, adhiero a su solución final propuesta al caso traído a estudio.

El apéndice C presenta la herramienta de evaluación de OAs aprobada por los expertos, es decir, la herramienta final propuesta para valorar los OAs.

Informe final Proyecto FIP-IT/ 97-21: 161 pp.

Informe final Proyecto Tunning América Latina.