Exemples d'utilisation de Augmente leur en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ça augmente leur vitesse.
Alternativement un bon contrattotaliztic est chaque activité qui en toutes les parties a affecté par lui augmente leur énergie morale.
Alternadamente un< buen deedtotaliztic>es cada actividad que en todos los partidos afectó por él aumenta su energía moral.L'écriture augmente leur présence dans le monde humain.
Escribir aumenta su presencia en el mundo de los humanos.La plupart pensent qu'Avatarintensifie leur compréhension de la vie et augmente leur tolérance et compassion pour les autres.
La mayoría encuentran queAvatar intensifica La mousse spéciale peint augmente leur capacité d'anti-incontinence et offre la plus longue vie au pad.
El pintado especial de la espuma aumenta su capacidad de anti-incontinencia y proporciona mayor duración al cojín.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
augmenter le nombre
augmenter la production
à augmenter le nombre
pour augmenter le nombre
en augmentant le nombre
augmenter la capacité
augmenter le risque
augmenter le taux
augmenter la productivité
augmenter les ressources
Plus
Habituellement, ce type de punition ont généralement des effets négatifs sur l'enfant,puisque cette tendance à imiter l'agression et augmente leur anxiété.
Generalmente este tipo de castigo suele tener efectos negativos en el niño,ya que este tiende a imitar la agresividad y aumenta su ansiedad.Nous ne pouvons être une nation qui augmente leur traumatisme, qui s'éloigne ou demeure indifférente.
Chacun de ceux qu'ils ont contribué à sauver est représenté par une étoile nouvelleajoutée à leur couronne de gloire et qui augmente leur récompense éternelle.
Cada persona en cuya salvación intervinieron,añadirá estrellas a La portée étendue des brevets augmente leur valeur en tant qu'outil de promotion de la créativité.
La ampliación del alcance de las patentes aumenta su valor como instrumento para fomentar la creatividad.Un intérieur magasin salon-esque serait à coup sûr se qualifier pour cet objectif, car il devient clientd'humeur à dépenser de l'argent et augmente leur durée de séjour.
Un interior tienda lounge-esque se a ciencia cierta calificar para este fin, como se pone de clientes en el estado deánimo de gastar dinero y aumenta su tiempo de permanencia.Non seulement cela augmente leur risque de tousser, mais augmente leur risque global de développer toux chronique.
Esto no sólo aumenta su probabilidad de tos, pero aumenta su posibilidad general de desarrollo de tos crónica.Veuillez ceci fortifiez leur capacité à combatportraits négatifs de femmes et augmente leur présence dans le média internationalement?
Will esto fortalece Tout cela augmente leur dette permanente en échange d'un allégement temporaire de la pauvreté causée par des emprunts antérieurs.
Todo esto acrecienta su Deuda permanente a cambio de un alivio temporal de la pobreza causada por prйstamos previos.Enfin, les troubles peuvent aussi dépasser le juste commeun procès qui purifie et augmente leur vertu(xxxvi-xxxvii), révélant ainsi la sagesse insondable de Dieu.
Por último, los problemas también pueden superar a los justos comoun proceso que purifica y aumenta su virtud(xxxvi-xxxvii), lo que revela la sabiduría insondable de Dios.Elle s'est également penchée sur la question du système judiciaire qui, dans bien des cas,loin d'atténuer les souffrances des jeunes victimes, augmente leur angoisse.
La oradora también ha examinado la cuestión del sistema judicial, el cual, en muchos casos, lejos dealiviar los sufrimientos de las jóvenes víctimas, contribuye a aumentar su angustia.Les femmes et les filles sont confrontées à demultiples formes de discrimination, ce qui augmente leur vulnérabilité à la violence, et cette question recevra donc une attention prioritaire.
Las mujeres y niñas que hacen frente aformas de discriminación múltiples, lo cual aumenta su vulnerabilidad a la violencia, será una esfera de atención.Pour le fonctionnement des testicules, on a pu prouver quece nutriment antioxydant liposoluble améliore considérablement la qualité des spermatozoïdes et augmente leur vitalité.
En lo referente al funcionamiento de los testículos ha podido demostrarse quela calidad de los espermatozoides mejora considerablemente aumentando su vitalidad gracias a este nutriente antioxidante liposoluble.Lorsque vous commencez à accumuler des pièces,commencera à améliorer votre tourelle, ce qui augmente leur endommagement. Ne pas oublier de mettre à jour votre planète et votre lune aussi.
Cuando comiences a acumular las monedas,comenzará a mejorar Dans le système pénitentiaire, plus de 250 000 jeunes adultes(18-29 ans) et plus de 300 000 détenus n'ont pas achevé lecycle de l'enseignement élémentaire, ce qui augmente leur vulnérabilité sociale.
En el sistema penitenciario, más de 250.000 adultos jóvenes(de 18 a 29 años de edad) y más de 300.000 reclusos no hancompletado la educación primaria, lo que acrecienta su vulnerabilidad social.Un panneau d'affichage portable qui offre un supportsupplémentaire pour leur stratégie de marque et augmente leur visibilité pendant que le consommateur se déplace entre le magasin et sa destination finale.
Un cartel portátil que supone unaoportunidad de crear marca y aumentar su visibilidad mientras el cliente se desplaza de la tienda aUne fois le client potentiel a reçu et examiné votre mail, mai ils ont pas l'intention d'agir, de sorte qu'unappel téléphonique de qualité augmente leur niveau d'intérêt.
Tan pronto como un cliente potencial haya recibido y haya revisado Cela comprend des soins de santé mentale,physique et sociale en présence de leurs enfants, ce qui augmente leur sentiment de sécurité et contribue à leur permettre de prendre soin autant que possible d'elles-mêmes.
Esta asistencia abarca servicios mentales,físicos y sociales en presencia de los hijos, lo cual aumenta su confianza y los ayuda a proporcionar todos los cuidados que pueden por ellos mismos.Les femmes pauvres du Bangladesh souffrant d'intoxication à l'arsenic sont exclues de la société, font l'objet de soins médicaux limités etmangent moins, ce qui augmente leur risque d'exposition à la violence.
Las mujeres pobres de Bangladesh que padecen de envenenamiento por arsénico son objeto de ostracismo social y obtienen menos atención médica yalimentos, lo que aumenta sus probabilidades de ser víctimas de violencia.Sa répercussion sur les produits finaux augmente leur prix proportionnellement aux émissions de dioxyde de carbone engendrées par leur production et/ou leur utilisation, favorisant ainsi les produits induisant le moins d'émissions.
El impacto delimpuesto sobre los productos finales aumenta sus precios en proporción a las emisiones que ha provocado Les bases et les haubans par exemplesont dessinées avec une partie extra plate en leur centre qui augmente leur capacité à absorber les vibrations venant du sol.
Las vainas y los tirantes, por ejemplo,están diseñados con una parte extraplana en Les loyers élevésversés aux propriétaires nobles augmente leur fortune et leur pouvoir et leur donnent les moyens de maintenir les paysans en position d'infériorité et d'accroître leur ponction sur leur travail, alors que la terre, elle.
Las altas rentas que sepagan a los terratenientes nobles aumentan su riqueza y poder, al darles los recursos que permiten mantener bajos los niveles de vida de los campesinos y D'après Bergeron, de tels efforts permettent aux femmes de prendrecontrôle des conditions économiques, augmente leur autonomie et altèrent la vitesse et le sens de la mondialisation elle-même.
Tales esfuerzos, destaca Bergeron, permiten a las mujeres la oportunidad de tomar elcontrol de las condiciones económicas, aumentar su sentido de individualismo, y alterar el ritmo y la dirección de la propia globalización.L'ouverture croissante des économies, tant au niveau des échanges de marchandises que des mouvements de capitaux facilite les exportations de produits illicites, rend le blanchiment des capitaux apparemment plus aisé,mais paradoxalement augmente leur coût, comme nous le verrons.
La creciente apertura de las economías, tanto en lo que concierne al intercambio de mercancías como a los movimientos de capitales, facilita la exportación de productos ilícitos, y aparentemente vuelve el blanqueo de capitales más fácil,pero paradójicamente aumenta su coste, como veremos.Beaucoup de sites Web en utilisant l'acoustique coulante pour favoriser et vendre des services réclament quel'acoustique augmente leur conversion près pas moins de 300%!Pourquoi audio une vente si efficace est-elle outil?
¡Muchos Web site usando audio que fluye para promover y para vender servicios demandan queel audio aumenta su conversión cerca tanto como el 300%!¿Por qué es audio una comercialización tan eficaz herramienta?Il est noté que la discrimination de fait dont les Tziganes font l'objet dans l'exercice de leurs droits économiques,sociaux et culturels augmente leur vulnérabilité dans un contexte de crise économique.
Se señala que la discriminación de hecho con que se enfrentan los gitanos en el goce de 
