Exemples d'utilisation de Avancer avec en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu dois avancer avec elle.
Deberías moverte con ella.Et vous pensez que nous pouvons avancer avec ça?
Je veux avancer avec les autres.
Quiero continuar con los otros.Tu as dis qu'ellene peut pas avancer avec lui.
No, no, no, no,no. Acabas de decir que no puede seguir adelante con él.Nous devons tous avancer avec précaution sur ce sujet.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pays les moins avancésles arguments avancéspays les plus avancésservices avancésles économies avancéesmatériaux avancésavancer les travaux
avancée accueil
avancer sur la voie
un âge avancé
Plus
Utilisation avec des adverbes
moins avancésplus avancétrès avancébien avancébeaucoup avancétechnologiquement avancésavancer ensemble
avancer rapidement
avancer plus
localement avancé
Plus
Utilisation avec des verbes
Avancer avec cette rencontre, cela nous fait du bien.
Seguir adelante con este encuentro nos hace bien.Moise voudrait avancer avec l'acquisition.
Afin que les gens comme toi et moi, nous pouvons avancer avec nos vies.
Para que personas como tú y como yo, podamos seguir con nuestras vidas.Tu dois avancer avec ta vie tu sais le passé est le passé.
Debes seguir con tu vida. Sabes, el pasado es el pasado.Vous faites ça, et nous pouvons avancer avec un nouvel accord.
Haces eso, y podemos seguir adelante con un nuevo entendimiento.J'ai voulu avancer avec lui, mais quelque chose me retient.
He estado queriendo seguir adelante con él, pero algo me ha estado deteniendo.Il peut se tenir sur les poings et avancer avec les mains.
Janvier 2017 Avancer avec le nouveau Conseil International de StreetNet.
Pendant ce temps, Monsieur, vous devez me laisser avancer avec le reste des 47.
Il nous faut aussi avancer avec précaution et prévoyance, de façon à éviter tout écueil imprévu.
Asimismo, debemos proceder con la diligencia y la previsión debidas para evitar escollos imprevistos.On va les bloquer avec quelques hommes et avancer avec les autres.
Controlaremos el flanco J'adore les regarder avancer avec leurs chaussures pointues en cuir et leurs lunettes noires au milieu de la nuit.
Adoro verlos caminar con sus puntiagudos zapatos de cuero Como sombras en medio de la noche.Il n'a pas d'intelligence émotionnelleet je ne crois pas qu'on puisse avancer avec lui.
No posee inteligencia emocional yno sé se podré seguir con alguien como él.Cependant, il continue d'avancer avec ses nouveaux projets.
No obstante, siguieron adelante con sus planes.Parce que je leur ai parlé de cette possibilité et ils voulaient avancer avec l'adoption.
Porque les informé de esa posibilidad y ellos quisieron seguir adelante con la adopción.Le Guatemala fait sien l'appel à avancer avec un élan renouvelé sur le chemin tracé.
Guatemala se une al llamado a seguir con mayor ímpetu el camino trazado.Alors tu peux être Lindsay Dwyer et prendre ta revanche sur Hollis, outu peux être Quinn Perkins et avancer avec ta vie.
Puedes ser Lindsay Dwyer y vengarte de Hollis,o puedes ser Quinn Perkins y seguir adelante con tu vida.Puis vous vous mettrez d'accord sur une manière d'avancer avec cette clinique, comme une famille.
Y después van a acordar una manera de seguir adelante con este consultorio juntos como una familia.Je ne peux pas avancer avec Carly, je ne peux pas avancer dans ma vie En sachant qu'il est toujours dehors.
No puedo seguir adelante con Carly, no puedo Pas consciemment, mais quand Catherine m'a dit qu'elle savait pas sielle pouvait avancer avec Gabe, j'étais super content.
No conscientemente, pero cuando Catherine me dijo que no sabía sipodía seguir adelante con Gabe, estaba tan feliz.Nous devons avancer avec cette alternance de bonne volonté et de cohésion de l'Union européenne pour porter ce flambeau en avant.
Tenemos que seguir adelante con esta alternancia de buena voluntad y de cohesión de la Unión Europea para llevar Nous devons adhérer pleinement au projet politique européen etle faire avancer avec force, conviction et courage.
Debemos comprometernos plenamente Ce que nous souhaitons, somme toute, c'est avancer avec la plus grande compétence et la plus grande rapidité dans cette tâche extrêmement difficile qui nous incombe au Kosovo.
Lo que todos queremos, a fin de cuentas, es seguir adelante con un trabajo sumamente difícil en Kosovo de la manera más competente posible y C'est vrai, il y a le péché, et le péché nous fait tomber, maisnous avons la force du Seigneur pour nous relever et avancer avec notre identité.
Es verdad,“está el pecado y el pecado nos hace caer, pero nosotrostenemos la fuerza del Señor para levantarnos y seguir con nuestra identidad.La Congrégation, au niveau provincial, régional et général,doit avancer avec courage, faire ce qui est nécessaire pour répondre aux aspirations des laïcs et prendre l'initiative.
La Congregación, a nivel provincial, regional y general,debe avanzar con valentía, hacer lo que es preciso para responder a las aspiraciones de los laicos y tomar la iniciativa.
