Exemples d'utilisation de Avancent en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les autres avancent.
Les uns avancent, les autres reculent.
Les gens avancent.
Awwww… avancent, cela est adorable.
Tes travaux avancent?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pays les moins avancésles arguments avancéspays les plus avancésservices avancésles économies avancéesmatériaux avancésavancer les travaux
avancée accueil
avancer sur la voie
un âge avancé
Plus
Utilisation avec des adverbes
moins avancésplus avancétrès avancébien avancébeaucoup avancétechnologiquement avancésavancer ensemble
avancer rapidement
avancer plus
localement avancé
Plus
Utilisation avec des verbes
Ceux qui avancent, et les autres.
Et biensûr, les gens avancent.
Les anges s'avancent quelque peu.
Los ángeles se adelantaron un poco.S'ils s'ennuient, ils avancent.
Si se aburren pueden saltar adelante.Ses troupes avancent vers nous.
Sus tropas se avanzan contra nosotros.Les travaux de construction à la CEA à Addis-Abeba avancent.
On dirait que les choses avancent à la vitesse grand V.
Parece que la cosa avanza a toda máquina.Les préparatifs en vue des prochaines élections avancent.
Les détachements de cavalerie avancent sur chaque flanc.
Les FARC sont toujours là, combattent,résistent, avancent.
Les travaux avancent sur les autres points du pacte.
Está avanzando la labor relativa a las demás características del pacto.Nous voulons faire en sorte, bien sûr,que les choses avancent.
Si vos méditations n'avancent pas comme vous le souhaitez, ne soyez pas découragé!
Ces transferts se poursuivront au fur et à mesure que les travaux avancent.
L'Humanité a besoin que les choses avancent aussi vite que possible.
Les travaux avancent conformément au calendrier approuvé par les trois parties.
Entre les clous insèrent la scie et l'avancent plusieurs fois fig. II.
Les tanks syriens avancent sur les cultures autour de la mer de Galilée.
Des traductions en cours comme la chinoise, tchèque, farsi,hébraïque et japonaise avancent.
Nous voulons que les pays de la région avancent vers un futur européen commun.
Deseamos que los países de la región progresen hacia un futuro europeo común.Les libéraux avancent vers Colón, mais sont immédiatement refoulés vers leur base.
Par ailleurs,les préparatifs de la semaine de réflexion sur les migrations avancent.
Por otra parte,los preparativos para la semana de reflexión sobre las migraciones van avanzando.Les négociations de Doha avancent désormais et devraient être achevées dès que possible.
Las negociaciones de Doha ahora están avanzando y deben concluir cuanto antes.Les trois espèces ne peuvent descendre d'un ancêtrecommun qui aurait migré, avancent les chercheurs.
Los tres no pueden descender de unantecesor emparentado único, argumentan los investigadores.Les négociations avancent, mais les deux parties peuvent faire des efforts supplémentaires dans ces pourparlers.
Aunque las negociaciones están progresando, ambas partes podrían esforzarse mucho más.
