Exemples d'utilisation de Avec son groupe en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je volais avec son groupe.
Je sais qu'elle n'est pas à ECC etelle n'était pas avec son groupe.
Complète avec son groupe d'horribles adolescents.
Todo, incluida su banda de adolescentes de pesadilla.Il a ditqu'il voulait venir avec son groupe.
À Tony Greenfield, qui avec son groupe de personnes âgées, m'ont offert un diner inoubliable quand je m'y attendais le moins.
Tony Greenfield, que junto con su grupo de jubilados me obsequiaron un inolvidable almuerzo cuando menos me lo esperaba.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
groupes armés
différents groupesautres groupesgroupes régionaux
des groupes armés
grands groupesles groupes armés
groupe socialiste
divers groupesun groupe terroriste
Plus
J'ai vu mon frêre sur scêne avec son groupe, Sniper.
Vi a mi hermano en el escenario con su banda, Sniper.Abby va au bowling avec son groupe de l'église tous les vendredis soir… et elle voudrait vraiment t'inviter, mais elle est trop timide.
Abby se va a jugar a los bolos… con su grupo de la parroquia cada miércoles por la noche. A ella realmente le gustaría invitarte, pero es demasiado tímida.J'ai appris qu'il joue ce soir avec son groupe à La Cigale.
Si vous voulez savoir c'est une des chansons de Rickqu'il a enregistré avec son groupe.
Si necesita saberlo, es una de las canciones deRick que ha grabado con su banda.Il a été à Seattle en tournée avec son groupe ces dernières semaines.
Ha estado de gira en Seattle con su banda durante las últimas semanas.Les réactions et l'expérience ont encouragé Kelly à continuer à écrire des chansons originales à la fois en anglais eten Inuktitut avec son groupe, the Easy Four.
La retroalimentación y la experiencia han animado a Fraser a seguir escribiendo canciones en inglés einuktitut con su banda los Easy Four.Este minuto(2010) est enregistré avec son groupe Los Piratas aux Studios ION à Buenos Aires.
Este minuto"(2010) fue registrado junto a su banda Los Piratas en los Estudios ION de Buenos Aires.Laissez-les moi ce soir pour quemon fils puisse jouer avec son groupe.
Sólo déjemelos por ésta noche para quemi hijo pueda tocar con su banda.Je vois ce bon vieux Crazy Horse,chevauchant avec son groupe de Sioux tueurs assoiffés de sang.
Vi al viejo Caballo Loco en persona,cabalgando con su banda de sioux asesinos sedientos de sangre.Inviter le Partenariat de collaboration sur les forêts à poursuivre etapprofondir ses activités avec son groupe de communicants;
Invitar a la Asociación de Colaboración en Materia de Bosques a que siga ampliando yprofundizando la labor que realiza con su Grupo de Comunicadores;Un de nos médecins joue à Philadelphie avec son groupe, et l'autre est… me laissez pas commencer avec lui.
Uno de nuestros doctores está en Filadelfia tocando con su banda, y el otro está… bueno, no me hagas empezar a hablar de él.Il est moralement et matériellement abandonné par sa famille eta perdu tout contact permanent avec son groupe social d'origine.
El niño ha sido moral y materialmente abandonado por Avec son groupe de 7 musiciens et 3 choristes, elle présente ses propres thèmes, un répertoire dynamique, varié et très funky!. ¬ Voir Répertoire.
Con su banda de 7 músicos y 3 coristas, donde presenta Nicky Jones(Norberto Fago)avait été embouché avec son groupe The Rocklands.
Nicky Jones(Norberto Fago)había sido contratado con su banda The Rocklands.Découvert avec son groupe local Sweetbottom, Stuermer auditionne pour le violoniste de jazz Jean-Luc Ponty en 1975, avec qui il enregistre quatre albums.
Descubierto tocando con su banda de Milwaukee, llamada Sweetbottom, audicionó para el violinista de jazz Jean-Luc Ponty en 1975, ganando la audición y grabando Fourniture d'un soutien financier efficace à l'UNPOS,en étroite coordination avec son groupe régional de coordination.
Prestación de apoyo financiero eficaz a la UNPOS,en estrecha coordinación con su dependencia de coordinación regional.Avec son groupe«Les Aces», composé de Wilson James et Easton Barrington Howard, il a sorti le premier hit jamaïcain connu internationalement Israelites enregistré chez Leslie Kong's Beverley Records.
Junto a su grupo The Aces(formado por Wilson James e Easton Barrington Howard), obtuvo uno de los primeros éxitos internacionales de la música jamaiquina con"Israelites.Opérations ont été traitées dans le cadre de l'appui financier fourni à l'UNPOS etde la coordination avec son groupe régional de coordination.
Como parte del apoyo financiero a la UNPOS yen coordinación con su dependencia de coordinación regional en cuestiones financieras, se tramitaron 1.914 transacciones.Avec son groupe a souligné que c'est en plaqué or jaune 18 carats, il a poli déroulant ci-bords et un centre satiné qui offre un contraste distinctif à sa fonction de bande d'or.
Con su banda destacó que está chapada en oro amarillo de 18K, se ha pulido desplegable bordes y un centro satinado que ofrece un contraste distintivo Dans la période entre la prise de son examen de baccalauréat et d'entrer l'Université de Munich,Heisenberg s'est déroulée la randonnée avec son groupe de jeunes.
En el período entre la toma de Après sa liaison avec le topmodel islandais, Njord… Fry était en tête des hit-parades avec son groupe Sept feuilles… connu pour ses rythmes hypnotiques et ses répliques mémorables.
Salió Il devrait aussi collaborer avec le Rapporteur spécial de la Commission du développement social pour les handicapés,M. Bengt Lindqvist, et avec son groupe d'experts.
El Comité también realizaría La Commission actuelle, avec son groupe de commissaires sur l'égalité des chances et les droits des femmes, considère l'égalité des chances comme une priorité tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la Commission.
La Comisión actual con su grupo de Comisarios sobre la igualdad de oportunidades y los derechos de la mujer considera la igualdad de oportunidades una prioridad dentro y fuera de la Comisión.Nombre d'opérations traitées dans le cadre de l'appui financier fourni à l'UNPOS etde la coordination avec son groupe régional de coordination sur les questions financières.
Transacciones tramitadas en relación Mais grâce au dialogue établi avec son groupe de travail, le Comité possède bien plus d'informations que précédemment, avec le document commun établi par la Puissance administrante et le Territoire, ainsi que les déclarations liminaires de l'Ulu et de l'Administrateur.
No obstante, gracias al diálogo mantenido con su grupo de trabajo, el Comité dispone de bastante más material que antes, en particular el documento conjunto preparado por la Potencia administradora y el Territorio y las declaraciones de introducción del Ulu y el Administrador.
