Exemples d'utilisation de Base de son en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et sur la base de son résultat, il acheta une arme.
Comment connaître ma version de la base de son? Menu Systeme> A propos.
Les nuages et l'obscurité l'environnent, La justice etl'équité sont la base de son trône.
Ils sont la base de son économie et la clé pour déclencher une croissance plus large.
Son el fundamento de su economía y la clave para desencadenar Le PNUCID continuera de s'employer à élargir la base de son soutien financier.
El PNUFID continuará Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
sociaux de baseune bonne basebase navale
la base navale
bases de données nationales
la base scientifique
une nouvelle basebase de données centrale
une excellente basenouvelle base de données
Plus
GMMPBase. rsr: Base de son légère, ultra- compactée pour offrir des sons meilleurs et plus nombreux.
GMMPBase. rsr: Base de sonidos ligera, ultracompactada para ofrecerAprès ces actions la banque peutrecevoir la somme payée à la base de son inventaire.
Chaque pays fixe cette limite sur la base de son analyse économique et de ses possibilités.
Cada Estado miembro la fija sobre la base de sus análisis y capacidades económicas.Les nuages et l'obscurité l'environnent, La justice etl'équité sont la base de son trône.
Nubes y oscuridad alrededor C'est lui aussi qui a établi sa loi comme base de son gouvernement dans le ciel et sur la terre.
Asimismo había establecido Les nuages et l'obscurité l'environnent, Lajustice et l'équité sont la base de son trône.
Nube y oscuridad hay alrededor La base de son GOLD est un ensemblede sons numériques de haute qualité, destinés à être utilisés avec les produits musicaux Myriad.
La base de sonidos Gold es un conjuntoLa nuée et l'obscurité sont autour de lui;la justice et le jugement sont la base de son trône.
Nubes y oscuridad alrededor Un concours de beauté qui élit sa gagnante sur la base de son apparence physique et sa capacité à répondre aux questions en temps record.
Un concurso que elige Nous nous trouvons donc dans le sillage des processus les plus profonds qui ont formé notre nation etse sont trouvés à la base de son histoire.
Por tanto, las huellas Les portraits de Jean Fouquet, base de son travail artistique, montrent sa capacité à traduire la personnalité de ses modèles.
Los retratos, parte básica de su quehacer artístico, muestranMuchos observadores interpretan esta posición del Partido comouna tentativa Cette base de son de plus de 300 Mo inclut l'ensemble des sons à la norme General MIDI 2 ainsi que de nombreux sons additionnels.
Este base de sonidos Une meilleure qualité implique unfichier plus gros. La base de sons de qualité maximale, appelée base de son Gold, n'est disponible que sur CD-ROM.
Una mejor calidad implica unarchivo más largo. La La base de son pouvoir s'amenuise toujours plus chaque jour et sa gestion de la presse indépendante le laisse de plus en plus mal informé.
Su base de poder se reduce día a día y el estrangulamiento a que ha sometido a los medios independientes lo deja cada vez peor informado.Cet outil facilite l'utilisateur de trier laliste des fichiers récupérés sur la base de son type de fichier, le nom, la date et la taille.
Esta herramienta facilita al usuario para ordenar lalista La base de son GOLD est un ensemblede sons numériques de haute qualité, destinés à être utilisés avec Melody Assistant ou Harmony Assistant.
La base de sonidos GOLD es un conjuntoLes char elles là étaient des annonces du Parole,effectuées par laïques sur la base de son expérience et expérience personnelle, ce pourquoi elles s'avéraient très imposants.
Las charlas allí eran anuncios de la Palabra,realizadas por laicos en base a su experiencia y vivencia personal, por lo que resultaban muy impactantes.Il considère que, sur la base de son paragraphe 7, le projet de résolution n'a pas d'incidences sur le budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009.
Considera que, a tenor de su párrafo 7, el proyectoIl est très nécessaire de faire attention très tout en arrivant à la définition des objets particuliers,parce que la définition devient la base de son analyse.
Es muy necesario tener muy cuidado mientras que llega La base de son action consiste à promouvoir la liberté d'expression, la responsabilisation et l'avènement de sociétés sans exclusive.
Los pilares básicos de su labor son la promoción Jessica Watson, marin australienne, a déclaré que des années de fin de semaine de camping etde voile en famille ont constitué la base de son voyage en solo.
Jessica Watson, navegante australiana, dijo que años de acampar los fines de semana ynavegar con La base de son libellé attention il est une forte concentration de kératine avec un complexe actif de céramides qui effectuent significatif de mesures de restructuration et nutritif.
La base para su redacción cuidadosa allí es una alta concentración de queratina con un complejo activo de ceramidas que llevan a cabo significativas medidas de reestructuración y nutritivos.
