Que Veut Dire CELLES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• aquellas
• a las
• de las
• con las
• en las
• aquellas que
• son
• que las
• de aquellas
• a aquellas
• en que
• como las
• por las
• similares

Exemples d'utilisation de Celles en Français et leurs traductions en Espagnol

Celles de Sarah?
¿Como el de Sarah?

Toutes, celles de Harry?
¿Todo es de Harry?

Celles de la victime?
¿Serán de la víctima?

Les oreilles… celles de son père.
Las orejas… como las de su padre.

Celles d'un autre flic.
Eran de otro policía.

Je veux dire, celles-ci, les bleues.
Digo… lo que quise decir fue… estas, las azules.

Celles de votre mari, non? Non?
Eran de tu esposo,¿verdad?

Nous avons choisi celles avec… oups… le vase argenté.
Nos decidimos por las del… Ups… Florero plateado.

Celles de Mlle Bloomwood.
Con la de la Srta. Bloomwood.

C'est les gens qui ont fait celles de Lindsay Lohan.
Tengo a la misma gente que lo hizo en la de Lindsay Lohan.

Et celles de notre enfant.
Y por las de nuestro hijo.

Seulement j'essaie d'éviter celles qui sont au-dessus de mes moyens.
Es sólo que intento evitar aquello que no me puedo permitir.

Celles de son séjour en Angleterre.
Son de su estancia en Inglaterra.

Les pâtisseries de Rosemary sont meilleures que celles de Larissa.
Los productos de la panadería de Larissa con muy secos. Los de Rosemary son mejores.

Prends celles du petit nouveau.
Cámbialos por los del novato.

J'ignore pourquoi j'écouterais plus vos paroles que celles du médecin.
No sé por qué debería confiar más en su palabra que en la del médico.

Celles tombées en dehors de cette zone.
Las que se han caído fuera de este área.

Ses propres ressources, comme celles des autres pays donateurs, sont limitées.
Nuestros propios recursos, al igual que los de otros países donantes, son limitados.

Et celles qu'ils voulaient imposer sur Terre.
Y es lo que pretendían hacer en la Tierra.

Elle revêt d'autres facettes, celles du besoin social fondamental et celle de l'impact environnemental.
Tiene otras facetas: es una necesidad social básica y tiene impacto medioambiental.

Celles du bas lui font mal aux genoux.
En el de abajo le duelen las rodillas.

Autres que celles d'épouse et mère, je veux dire.
Además de ser esposa y madre, quiero decir.

Celles utilisées pour identifier le cadavre?
¿Los que se usan para identificar un cuerpo?

Pourtant, celles-ci sévissent surtout dans les pays islamiques.
Sin embargo, es en su mayoría en los países islámicos donde se realiza esta práctica.

Celles des pays en rose sur la carte.
Son los países en sus mapas que están en color rosa.

Celles utilisées pour identifier le cadavre?
¿Los que usaron para identificar el cadáver?

Celles provenant d'animaux mâles castrés catégorie C.
Las que procedan de machos castrados categoría C.

Celles avec les gros boutons sont plus faciles à déboutonner.
Las que tienen botones grandes son más fáciles de desabrochar.

Celles avec les hors avons partagé juste en dehors de la salle.
Los que tienen las han compartido a cabo a las afueras de la habitación.

Celles déterminant les informations à n'utiliser qu'à des fins statistiques.
Aquéllas que determinen la información, que sólo se utilizará con fines estadísticos;

Comment utiliser "celles" dans une phrase

Celles que ses parents lui inculqueraient.

Celles qui suivent sont moins porteuses.

Les seules photos sont celles là.

Car celles aux champignons m'intéresse beaucoup...

Mais c’est celles que j’ai expérimentées.

Celles des Compagnons sont très classes.

Mais, pour celles qui n'ont pas

Eliminez celles qui seraient restées fermées.

Les interprétations sont celles d'une chorale.

Qu’elles sont celles que j’aimerais transmettre?