Exemples d'utilisation de Commandant de ce en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Commandant de ce vaisseau.
Estoy al mando de esta nave.J'étais le commandant de ce vaisseau.
Era la capitana de esa nave.Vous savez, j'ai essayé d'imaginer le Commandant de ce navire.
Sabe, he intentado imaginarme al comandante de ese buque.Le commandant de ce navire est.
Mahmud Petrovic est le commandant de ce groupe.
Mahmud Petrovic es comandante de este grupo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commandant des forces
commandant du bataillon
commander one
commander une pizza
commandant du camp
de commandant en chef
lord commandantprésident et commandantaccess commandercommandant chakotay
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment commandercomme commandantici pour commandercommande ici
commander plus
commandez maintenant
commande comme
rien commandécommander directement
comme commandant en chef
Plus
Utilisation avec des verbes
commander à manger
commande à exécuter
permet de commandercommande à emporter
commande pour créer
commande pour supprimer
Plus
Le commandant de ce vaisseau est mort.
El capitán de esa nave está muerto.Je veux parler au commandant de ce vaisseau.
Et le commandant de cette armée est justement… saxon et danois.
Y el comandante de este ejército sucede que es… danés y sajón.Je suis Benjamin Sisko, le commandant de cette station.
Soy Benjamin Sisko, comandante de esta estación.Le commandant de ce tank était Gagik Avcharyan de nationalité arménien.
El comandante de este tanque era el tanquista armenio Gagik Avsharyan.Qui est le commandant de ce zinc?
¿Quién es el capitán de este avión?Cook a servi durant la guerre du Golfe.Il était le commandant de ce peloton.
Antes Je suis le commandant de cette station.
Soy el comandante de esta estación.Le capitaine Leloup fut nommé commandant de ce corps.
Asdrúbal el Calvo fue designado comandante de esta fuerza.Vous ìtes le commandant de ce groupe d'imbéciles?
¿Usted es el jefe de esta banda Les combattants seront répartis parmi les détachements de réserve,conformément aux indications du commandant de cette partie de l'armée.
Los combatientes serán distribuidos entre los destacamentos Vous n'êtes pas le commandant de ce navire, M. O'Dell!
¡No eres el capitán de este barco, Sr. O'Dell!Je suis le commandant de ce camp… qui est le camp numéro 16… situé le long du chemin de fer… qui reliera bientôt Bangkok à Rangoon.
Soy el comandante de este campo que es el Campo 16 junto a la gran vía férrea que pronto enlazará Bangkok con Rangoon.Colonel Paul Emerson, commandant de ce vaisseau.
Yo soy el Coronel Paul Emerson, Comandante de esta nave.Je suis le commandant de cette caravane et je suis responsable de ta sécurité auprès de Kublai Khan.
Soy el comandante de esta caravana y responsable ante Kublai Khan Ici Selmak des Tok'ras, commandant de ce vaisseau.
Soy Selmak Le commandant de ce bataillon, qui est une femme, recourt aux services de gardiennes dont certaines sont âgées de moins de 18 ans.
La comandante de ese batallón se sirve Mais tu as tendance à oublier que je suis le commandant de ce régiment, pas toi.
Pero tienes la tendencia Je suis toujours le commandant de ce navire, Agent Morse,ce qui signifie que vous avez de nouveaux ordres.
Aún soy el Comandante de este barco, Agente Morse, lo que significa que tienes nuevas órdenes.Si vous validez mes demandes par un ordre officiel,signé alors que vous êtes commandant de ce vaisseau, le Haut Commandement devra l'honorer… peu importe quel déshonneur vous deviez subir.
Si confirmas mis peticiones en una Orden Ejecutiva,firmada mientras todavía estés al mando de esta nave el Alto Le commandant de ce bataillon reçoit secrètement des instructions pour remplacer José Domingo de Obaldía et le général Esteban Huertas, dans lequel Bogota n'a plus confiance.
El comandante de ese batallón traía secretamente instrucciones para reemplazar a José Domingo Et pour peu que l'étrange commandant de ce bateau eût un secret à garder-ce qui paraissait au moins probable il ne nous laisserait pas agir librement à son bord.
Y si como parecía probable, el extraño comandante de ese barco tenía un secreto que preservar, cabía abrigar pocas esperanzas Lorsque le commandant de ce corps mourut au combat, il en devint le sous-chef, puis, en janvier 1808, monta au rang de commandant en chef de ce même corps, avec le grade de colonel.
Cuando el comandante de ese cuerpo murió en combate, pasó a ser su subjefe, y ascendió a Dans les pièces en questionqu'il a signées, le commandant de ce régiment, le commandant S. N. Karapetian, a fait état des services rendus par les officiers en vue de leur promotion, indiquant une participation directe aux actions militaires lancées tant contre la République d'Azerbaïdjan que sur son propre territoire, en particulier dans les districts de Latchine et Kelbadjar.
En Les commandants de ces contingents me rendraient compte par l'intermédiaire de mon Représentant spécial.
Los comandantes de esos contingentes me informarían por conducto 
