Que Veut Dire COMMANDANT DE BRIGADE en Espagnol - Traduction En Espagnol

comandante de brigada
commandant de brigade
el comandante de brigada
commandant de brigade

Exemples d'utilisation de Commandant de brigade en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Commandant de brigade!
Frank est commandant de brigade.
Frank es Comandante de Brigada ahora.
Commandant de brigade, AbiH.
Comandante de Brigada, ABiH.
Pos(192,220)}Il est commandant de brigade.
Es un comandante de brigada.
Commandant de brigade, bonjour Monsieur.
Comandante de Brigada, Hola, Sr.
En 1938, il est promu commandant de brigade.
En 1938 es ascendido a coronel de Intendencia.
Commandant de brigade: le général Jefferson Gbarjolo(>), basé à Bloléquin;
Comandante de brigada: general Jefferson Bgarjolo("Iron Jacket"), con base en Bloléquin.
Cc'est la femme du commandant de brigade, Maggie.
Es la esposa del Comandante de Brigadas, Maggie.
Son commandant de brigade, le général von Röder, est un bon soldat, qui lui prodigue une excellente formation.
Su comandante de brigada, el General von Röder, era un soldado excelente, y Steinmetz a menudo hablaba del valioso entrenamiento recibido.
Officiait comme adjoint au commandant de brigade.
Trabajaba como adjunto del comandante de brigada.
Quand la femme du commandant de brigade t'offre du thé, tu prends le thé.
Cuando la esposa del Comandante de Brigada te ofrece té, te tomas el té.
Les Sous-officiers de Gendarmerie exerçant les fonctions de Commandant de Brigade ou Chefs de Poste;
Los Suboficiales de la Gendarmería que ejerzan las funciones de Comandante de Brigada o Jefe de Cuartel.
Normalement, devenir commandant de brigade est une occasion pour des félicitations.
Normalmente, convertirse en Comandante de Brigada es una ocasión para felicitar.
Le chef des renseignements est le« major» Gédéon, et le propre fils de Buingo, le« colonel»Shaba Deux, est un commandant de brigade.
El jefe de inteligencia es el“Mayor” Gédéon, y el propio hijo de Buingo, el“Coronel” Shaba Deux,es un comandante de brigada de la APCLS.
Le commandant de la division, le commandant de brigade et le chef d'état-major ont été tués.
Fallecieron el comandante de la división, el comandante de la brigada y el jefe del Estado Mayor.
Des poursuites ont été engagées contre trois membres de l'armée maoïste accusés de ce meurtre, et l'un d'eux,un commandant de brigade, a été placé en détention provisoire.
Se iniciaron acciones judiciales contra tres miembros del ejército maoísta acusados de causarle la muerte y uno de ellos,que es comandante de brigada, está detenido en espera de juicio.
Shaul Mofaz est nommé commandant de brigade d'infanterie pendant la guerre du Liban en 1982.
Mofaz fue entonces nombrado como comandante de la brigada de infantería de la guerra del Líbano de 1982.
La Commission parlementaire a recommandé que le Gouvernement engage une action contre 28membres de l'armée népalaise, dont le commandant de brigade, des policiers et un préfet de district.
La Comisión recomendaba al Gobierno que adoptase medidas legales contra 28 miembros del ejércitode Nepal, incluidos el comandante de la brigada, miembros de la policía y un oficial jefe de distrito.
Durant ce conflit, il est promu commandant de brigade, et reçoit un revenu de 150 koku.
Durante el curso del conflicto,Yamaji Motoharu fue ascendido a comandante de brigada, y recompensado con un estipendio de 150 koku.
Le prévenu assigné à résidence est astreint à se présenter périodiquement au commissaire de police ou à l'officier de police ouà défaut au commandant de brigade de gendarmerie du lieu de sa résidence.
El procesado que se encuentre confinado deberá presentarse periódicamente ante el comisario de policía o el oficial de policía, o,en su defecto, ante el comandante de brigada de gendarmería del lugar de confinamiento.
Un officier ayant le grade de Commandant de brigade(de régiment) peut ordonner le port d'arme également à d'autres occasions.
Un funcionario con rango de comandante de brigada(de un regimiento) o uno con rango superior puede ordenar la portación de armas de fuego también en otras ocasiones.
Dans l'affaire The People v. Metomo Minfomo Telesphore,Alwa Etienne and Pakagne Andre(respectivement commandant de la brigade de gendarmerie de Bourrha et assistants dudit commandant de brigade), les accusés sont poursuivis pour oppression.
En El pueblo contra Metomo Minfomo Telesphore(comandante de la brigada de gendarmería de Bourrha), Alwa Etienne, Pakagne Andre(ayudantes del comandante de brigada), los acusados tenían que responder a cargos de coacción.
Récemment, devant un tribunal, le colonel Virob, commandant de brigade en Cisjordanie, a défendu l'utilisation habituelle de la force pour réaliser les objectifs de l'occupation.
En una reciente audiencia judicial, el coronel Virob, un jefe de brigada israelí en la Ribera Occidental, defendió el uso rutinario de la fuerza para alcanzar los objetivos de la ocupación.
Sa valeur à l'institut estindiquée par son grade militaire, commandant de brigade, correspondant à peu près au grade de général.
Su valor en la institución sevio reflejada en el alto rango militar que le fue otorgado: comandante de Brigada, que corresponde aproximadamente a General.
La seule exception connue fut Friederike Krüger(1789-1848) qui,grâce à la protection de son commandant de brigade, devint la seule femme caporale connue dans l'armée prussienne.
La única excepción conocida fue Friederike Krüger(1789-1848), quién(gracias a laprotección de su comandante de brigada) se convirtió en la única mujer soldado del ejército prusiano.
La presse palestinienne a annoncé lamort dans une frappe d'Ahmed Najam, commandant de brigade du Jihad Islamique Palestinien(JIP) dans la région de Rafah.
Los medios de comunicación palestinos informaron sobre lamuerte de Ahmed Najm, comandante de una Brigada en la Yihada Islámica en Palestina ocurrida en el área de Rafiah como resultado de un ataque.
Au cours d'une opération conjointe des forces de sécurité,Danyal Kamal Mansour, commandant de brigade du Nord de la bande de Gaza pour la branche armée du Jihad Islamique Palestinien(JIP), a été tué.
En una acción en común de las fuerzas de seguridadfue atacado y murió Daniel Kamal Mansour, comandante de la brigada del Norte de la Franja, del brazo militar de la Yihada Islámica en Palestina.
En route vers un camp de réfugiés situé dans la région frontalière,il a rencontré un commandant de brigade de la KNLA qui lui a dit de rentrer dans son village car il était trop jeune pour s'engager dans l'armée.
En el camino hacia un campamento de refugiados en laregión fronteriza se encontró con el comandante de su brigada del KNLA, quien le dijo que regresara a su aldea porque era demasiado joven para ingresar al ejército.
Lors du déclenchement de la guerre deSécession, il est promu brigadier général et progresse progressivement, à partir de commandant de brigade, commandant de division,commandant du I corps, qu'il dirige au cours de la bataille d'Antietam.
Al inicio de la Guerra Civil,fue comisionado como General Brigadier y ascendió a Comandante Brigadier, a Comandante de División, a Comandante del Cuerpo I, el cual dirigió durante la Batalla de Antietam.
Chili Abdou, sous-préfet de la localité de Belo, accompagné de deux gendarmes,un civil et le commandant de brigade de la gendarmerie de Belo ont demandé à l'auteur et ses amis de leur remettre leurs papiers d'identité.
El Sr. Chili Abdou, Subprefecto de la localidad de Belo, acompañado de dos policías,de un civil y del comandante de brigada de la gendarmería de Belo, pidió al autor y a sus amigos que les entregasen sus documentos de identidad.
Résultats: 44, Temps: 0.049

Comment utiliser "commandant de brigade" dans une phrase en Français

De surplus, nous avions un commandant de brigade peu accommodant.
Absence du commandant de brigade d'un durée indéterminée pour toute question ou autre demander au commandant de brigade adjoint
Ils ordonnèrent au commandant de brigade de leur remettre le Malien.
Vers 19h30, le commandant de brigade était rentré au château d'Elverdinghe.
Le commandant de brigade de la brigade fluviale, Siaka Dembéle, .....
Le commandant de brigade est blessé par balle et un gendarme...
Le commandant de brigade y perdrait une bonne capacité d’initiative !
Thorez a des rapports privilégiés avec l'ex commandant de brigade d'Uccle?
Il terminera sa carrière comme commandant de brigade à Vienne en Isère.
Il faut reconnaitre que le commandant de brigade qui est pr?sentement ?

Comment utiliser "comandante de brigada" dans une phrase en Espagnol

El 2do Comandante de brigada recibe el parte sobre el progreso de la batalla.
Tampoco se había efectivizado el traslado del Comandante de Brigada que era mi comandante superior.
Coronel Hertzi Halevy, comandante de brigada 24.
Enrique Eugenio Salgado, el Comandante de Brigada IV de Infantería, Gral.
y el Comandante de Brigada negoció con el grupo y les aseguró una retirada pacífica.
Señaló al también comandante de Brigada Javier Benchimol, quien garantizó un plan libre de contaminación.
El comandante de brigada más antiguo ordenó un alto e informó de su acción.
"Hunt, que fue durante un tiempo nuestro Comandante de Brigada y luego fue general adjunto.
Cuando llegó del Río por primera vez un comandante de Brigada duró dos años.
La información fue aportada por el comandante de brigada don Ignacio García Rebollo.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol