Exemples d'utilisation de Conception optimisée en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Conception optimisée pour une meilleure efficacité de l'espace.
Sondes à ultrasons avec une longuedurée de vie grâce à une conception optimisée.
Sondas ultrasónicas de larga duración gracias a su diseño optimizado.Une conception optimisée pour s'adapter à vos différents besoins.
Un diseño optimizado para adaptarse a sus diferentes necesidades.Ventilateur de RefroidissementSystème de Contrôle de Température Intelligent et conception optimisée de la ventilation, assurant une stabilité et une fiabilité élevées.
Ventilador de enfriamientoSistema inteligente de control de temperatura y diseño optimizado de ventilación, que garantiza una alta estabilidad y confiabilidad.Conception optimisée du panneau isolant pour éviter les pertes de chaleur.
Diseño optimizado del panel de aislamiento para evitar la pérdida de calor.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
optimiser les performances
optimiser les avantages
optimiser les résultats
optimiser les ressources
optimiser la gestion
optimiser la contribution
optimiser les synergies
optimiser la qualité
optimiser les effets
optimiser les processus
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment optimiserentièrement optimisébien optimiséoptimise automatiquement
hautement optimisénotamment à optimiser
Plus
Utilisation avec des verbes
Notre large gamme de systèmes IML avec service convivial, varie des meilleuressolutions standard aux systèmes de conception optimisée, compatibles avec les applications les plus compliquées.
Nuestra amplia gama de sistemas IML fáciles de usar incluye las mejoressoluciones estándar y sistemas de diseño optimizados, adaptándose a los usos más complicados.Conception optimisée, insensible aux vibrations ainsi qu'aux variations de pression et de température.
Diseño optimizado- no le afectan las vibraciones ni las variaciones de presión y temperatura.Le nouveau capot moteur renferme le design de la gamme detracteurs DEUTZ-FAHR de dernier cri et extrêmement moderne, tandis que sa conception optimisée assure une formidable visibilité vers l'avant.
El nuevo capó sintetiza la última estética, sumamente contemporánea,de la familia de tractores DEUTZ-FAHR, mientras que su mejorado diseño garantiza una excelente visibilidad frontal.Mobile de conception optimisée Rapide et facile à utiliser la chose la plus importante pour la vente de produits sur mobile.
Diseño optimizado de la móvil Rápido y fácil de usar lo más importante para la venta de producto en móvil.Avec des matériaux fortement innovateurs, une conception optimisée et beaucoup d'essais: Chaque composant utilisé dans l'Hydroptère a été testé pour atteindre cet objectif du record mondial.
Materiales altamente innovadores, un diseño optimizado y muchos ensayos… Todos los componentes del Hydroptère fueron probados con un único fin: conseguir el récord mundial.Conception optimisée pour une fiabilité, une flexibilité et un débit d'aspiration élevés avec des temps de cycle rapides.
Diseño optimizado para una elevada fiabilidad, flexibilidad, caudal de vacío alto y tiempos de ciclo rápidos.Pour produire une conception optimisée, une meilleure connaissance de la structure du sol et du courant de défaut réel entrant dans la sous-station est nécessaire.
Para producir un diseño optimizado, un mejor conocimiento de la estructura del suelo y de la corriente de falla real que fluye en la subestación es necesario.Conception optimisée du pliage final Production de plus beaux emballages, plus vite Les emballages sont libérés de la machine en position verticale, ce qui simplifie le processus de production et augmente la fiabilité.
Diseño mejorado del plegado final Producción más rápida de envases con una mejor apariencia Los envases salen de la máquina en posición vertical, lo que simplifica el proceso de producción y aumenta su confiabilidad.En plus de l'évaluation et la conception optimisée des structures mécaniques passives sont actives, mechatronisch Adaptronic unités fonctionnelles développé et implanté des proto typique.
Además de la evaluación y el diseño optimizado de estructuras mecánicas pasivas son activos, mechatronisch Adaptronic unidades funcionales desarrollaron e implementó proto típico.La conception optimisée des 6502 inspira également les principaux concepteurs du processeur ARM RISC, et on peut ainsi dire qu'ils sont les successeurs de cette(famille) de processeurs puisque son esprit vit encore dans la conception de l'ARM, utilisée dans plusieurs ordinateurs de bureau aussi bien que dans une quantité de systèmes portatifs et systèmes embarqués, et vendu comme une boîte noire pour des systèmes totalement intégrés.
El eficiente diseño del 6502 también inspiró a los principales diseñadores del ARM, un procesador RISC, y así se puede decir que la herencia del 6502 ha trascendido la familia original del procesador puesto que su espíritu vive en el Ces roulements présentent une conception optimisée, ce qui leur permet de supporter des vitesses plus élevées par rapport aux roulements de l'ancienne classe de performance de haute précision.
Estos rodamientos presentan un diseño optimizado que les permite soportar velocidades superiores en comparación con los rodamientos de la clase de rendimiento de alta precisión anterior.Grâce à leur conception optimisée avec un dôme argenté, les modèles H7, H4, H11 et HB3 conviennent également à une utilisation dans les phares en verre clair.
Gracias a su diseńo optimizado con una cúpula plateada, los modelos H7, H4, H11 y HB3 también son adecuados para el uso en faros de vidrio transparente.Grâce à la conception optimisée des sirènes Pfannenberg, la propagation du son est distribuée sur une superficie plus large dans toutes les directions.
Gracias al diseño optimizado de los avisadores acústicos de Pfannenberg, la propagación del sonido se distribuye en un área más amplia en todas las direcciones.L'arbre a une conception optimisée pour assurer le meilleur rapport rigidité/ poids, l'allégement latéral et tous les bords sont connectés pour empêcher les déclencheurs de rupture.
El eje tiene un diseño optimizado para garantizar la mejor relación rigidez/peso, con presencia de aligeramiento lateral y todos los bordes conectados para evitar disparos de rotura.Avec notre conception optimisé, Il peut atteindre un maximum de 200℃ et le contrôleur de température OMRON peut maintenir une exactitude de ±1 ℃.
Con nuestro diseño optimizado, que puede alcanzar un máximo de 200℃, el controlador de temperatura OMRON puede mantener una precisión de± 1℃.Route optimisée et conception des secteurs dans l'espace aérien supérieur.
Optimización de la concepción Conception des barreaux optimisée pour obtenir une absorption d'eau maximum.
Barrotes con diseño optimizado para obtener el máximo de absorción de agua.Conception fluido-dynamique optimisée pour une circulation correcte de l'air par les unités filtrantes, afin d'obtenir ainsi un rendement élevé.
Diseño fluidodinámico optimizado para la correcta circulación del aire por las unidades filtrantes, obteniendo así un alto rendimiento.Cette conception est aussi optimisée pour les derniers processeurs économes en énergie de sixième génération Intel Skylake.
El diseño también ha sido optimizado para AutoPIPE Vessel réalise une conception de cuve totalement optimisée en quelques minutes.
AutoPIPE Vessel permite un diseño de recipientes realmente optimizado en minutos.Ces avantages sont obtenus par trois caractéristiques constitutionnelles, à savoir une performance optimale,un meilleur confort d'utilisation et une conception hygiénique optimisée.
Estos beneficios son posibles gracias a tres características integrales: un rendimiento óptimo,mayor facilidad de uso y un diseño higiénico mejorado.La conception modulaire permet une configuration optimisée pour les différentes applications.
Conception intégrée, pré-assemblée, structure optimisée, agencement compact et période;
Diseño integrado, tienda pre-ensamblada, estructura optimizada, acuerdo compacto y período;Amélioration de la pénétration/ évacuation optimisée avec la conception des portes et 1,3 pouce plus bas, étape sur la hauteur que la précédente génération de CR-V.
Mejora de ingreso/ salida con diseños optimizados puerta y 1,3 pulgadas de paso inferior en altura que la anterior generación de CR-V.Conception intégrée, magasin pré-assemblé, structure optimisée, agencement compact.
Diseño integrado, tienda pre-montada, estructura optimizada, disposición compacta.
