Que Veut Dire CONDUISANT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• conduce
• lleva
• conducentes
• dando lugar
• provocando
• dirigidas
• culmine
• desemboquen
• manejando
• realizan
• propicie
• guiando
• conduciéndolo
• daba
• han llevado
• ocasiona
• nos lleva
• ha dado lugar
• han conducido
• lugar
• liderando
• llevándolos
• llevan a cabo

Exemples d'utilisation de Conduisant en Français et leurs traductions en Espagnol

Conduisant leur Mercedes.
Conducir su Merc.

C'est l'aveugle conduisant l'égaré.
Es como el ciego guiando al despistado.

Conduisant à une hémorragie cérébrale massive.
Provocando un derrame cerebral masivo.

Cet encore plus bizarre toi conduisant et moi marchant!
¡Sería más raro que tú manejaras y yo fuera caminando!

Un mec conduisant une Prius bleue!
¡Un tipo manejando un YARIS azul!

Vous vous êtes déjà fait prendre conduisant sous influence?
¿Alguna vez te atraparon manejando bajo la influencia?

Conduisant en direction de la lune. applaudissement.
Conducimos hacia la luz de la Luna.

La mienne était à l'extérieur de ma tête, me conduisant à l'école.
La mía me lo decía en voz alta cuando me llevaba a la escuela.

Paysans conduisant une charrette tirée par des boeufs.
Campesino guiando un carro tirado por bueyes.

À 50 mg/kg: toxicité marquée conduisant à la mort après 5 jours.
Con 50 mg/kg: toxicidad señalada que provocó la muerte tras 5 días;

Conduisant les investisseurs vers d'autres concurrents.
Dirigiendo a los inversores a otras monedas.

Cycle de base(quatre ans) conduisant à un diplôme de premier cycle;
Nivel básico(cuatro años) que culmina en el grado de bachiller;

Ils commencèrent alors à escalader la colline conduisant à Jérusalem.
Comenzaron entonces a subir las colinas que llevaban a Jerusalén.

Toute action conduisant à une inégalité de traitement;
Toda medida que dé lugar a un trato desigual;

YouTube est plein de vidéos montrant des chiens conduisant des tracteurs!
Youtube está lleno de videos de perros manejando tractores!

Un noir conduisant une Cadillac volée dans les Hamptons?
¿Un hombre negro manejando un Cadillaco robado en los Hamptons?

Cycle de spécialisation(deux ans) conduisant à la maîtrise; et.
Nivel de especialización(dos años), que culmina en el grado de máster;

Un suspect conduisant en état d'ivresse dans une Chevrolet gris foncé.
Un conductor sospechoso de conducir ebrio conduciendo un Chevy cobalt gris oscuro.

On y accédait par un portique conduisant à une cour intérieure.
Se accede por una gran portalada que nos lleva a los jardines interiores.

Les facteurs conduisant au changement d'orientation présenté doivent être clarifiés.
Deben aclararse los factores que han conducido al cambio de paradigma descrito.

Mouvement du corps sans contrainte physique conduisant généralement à une blessure externe.
Movimiento del cuerpo sin esfuerzo físico por lo general provoca una lesión externa.

Les États conduisant des activités de télédétection encouragent la coopération internationale dans ces activités.
Los Estados que realicen actividades de teleobservación promoverán la cooperación internacional en esas actividades.

Alors il créé une opportunité, conduisant tout seul sur une autoroute déserte.
Así que, crea una oportunidad, manejando solo en una carretera desierta.

Le nombre trois symbolise une dynamique créative- la thèse et antithèse conduisant à une synthèse.
El número tres simboliza un esfuerzo creativo- tesis y antítesis desembocan en una síntesis.

En chasseur blanc conduisant un safari en territoire dangereux et inconnu.
En un cazador blando dirigiendo un safari por territorios desconocidos y peligrosos.

Voici, apparemment, des véhicules avec les gens les conduisant en assistant à la crucifixion.
Aquí hay, presumiblemente, vehículos… con gente conduciéndolos, asistiendo a la crucifixión.

Des réactions allergiques conduisant, dans de rares cas, à un choc ont été rapportées.
Se han comunicado reacciones alérgicas, que en raras ocasiones han conducido al shock.

Trois molécules de DHB-Ser formées subissent alors une cyclisation intermoléculaire conduisant à l'entérobactine.
Tres moléculas de la DHB-Ser formada sufren ciclizaciones intermoleculares, dando como producto la enterobactina.

Ii Dispositions transitoires de sécurité conduisant au désarmement et à la démobilisation;
Ii Disposiciones transitorias de seguridad que culminen en el desarme y la desmovilización;

Affections du système immunitaire Réactions allergiques, conduisant à un choc dans de rares cas, angioedème.
Trastornos del sistema inmunológico Reacciones alérgicas, desencadenando shock en raras ocasiones, angioedema.

Comment utiliser "conduisant" dans une phrase en Français

Conduisant commun salope par sms comme.

Une patrouille passa, conduisant des prisonniers.

Spéculer sur certaines maladies, conduisant les.

j jeans brand Virus mortel, conduisant les.

Conduisant les cliniques de réunions des rappels.

Mortel, conduisant les grands gains en dépit.

Une automobile franchit l’allée conduisant à l’entrée.

Jours, conduisant parfois avec comorbiditiesking s la.

Suppose que certaines maladies, conduisant les scores.

Mais combien peu conduisant à l'étreinte corporelle...

Comment utiliser "conduce, conducentes, lleva" dans une phrase en Espagnol

Actualmente conduce Total Interferencia por Futuröck.

"Hablaremos con las autoridades conducentes —dice el directivo—.

-¿A qué conduce amenazarme con tormentos?

Esta receta lleva muy poquitos ingredientes.

Se establecen dos itinerarios, conducentes a sendas menciones.

Belén, creo que Pilar lleva razón.

Conduce con precaución durante este periodo.

conducentes a cuadros físicos o psíquicos diversos y extravagantes.

Lleva 315 minutos sin poder gritar.

Tíralo, conduce sobre él, todavía funcionará.