Que Veut Dire CONTENEURS TERMINAL DU GROUPE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• contenedores terminal del grupo
• de los contenedores terminal del grupo
• los contenedores terminal del grupo

Exemples d'utilisation de Conteneurs terminal du groupe en Français et leurs traductions en Espagnol

Dans le premier semestre les conteneurs terminal du groupe Hutchison Whampoa ont mouvementé 39.6 millions de teu +5.
En el primer semestre los contenedores terminal del grupo Hutchison Whampoa animaron 39.6 millones de teu +5.

Le président du groupe allemand, de Klaus-Dieter Peters, a spécifié que HHLA prévoit une hausse du trafic mouvementé des conteneurs terminal du groupe dans le cours du 2015, pendant qu'est attendue une atténuation de la croissance des expéditions dans segmente intermodal.
El Presidente del grupo alemán, de Klaus-Dieter Peters, especificó que HHLA prevé una subida del tráfico animado de los contenedores terminal del grupo en el curso del 2015, mientras que se espera atenuación del crecimiento de las expediciones en segmenta intermodal.

Le volume d'affaires engendré des conteneurs terminal du groupe est monté à 175.4 millions d'euro(+5,6%), celui engendré du secteur intermodal à 73.4 millions d'euro(- 16,9%) et celui totalisé des activités logistiques à 20.8 millions d'euro- 8,4.
El volumen de asuntos generado de los contenedores terminal del grupo se asciende a 175.4 millones de euros(+5,6%),el generado del sector intermodal a 73.4 millones de euros(- 16,9%) y el total de las actividades logísticas a 20.8 millones de euros- 8,4.

Dans les premiers trois mois des 2013 les conteneurs terminal du groupe HHLA ont mouvementé 1.8 millions de conteneur +5,0.
En los primeros tres meses desde 2013 los contenedores terminal del grupo HHLA animaron 1.8 millones de contenedor +5,0.

En particulier, les trois conteneurs terminal du groupe dans le port d'Amburgo ont mouvementé les 6.3 million de teu(- 6,3%) et conteneurs terminal de HHLA dans le port ukrainien d'Odessa environ 300mil teu, volume légèrement inférieur à celui mouvementé dans le 2014.
En particular, los tres contenedores terminal del grupo en el puerto de Amburgo animaron los 6.3 millón de teu(- 6,3%) y contenedores terminal de HHLA en el puerto ucraniano de Odessa alrededor 300mil teu, volumen ligeramente inferior al animado en del 2014.

APM Terminals, la société terminalista qui gère les conteneurs terminal du groupe danois, a fermé le premier trimestre de cet an avec des produits pour 1.14 milliardes de dollars, avec une croissance du +4,0% sur le correspondant période du 2014.
APM Terminals, la sociedad terminalista que administra los contenedores terminal del grupo danés, cerró el primer trimestre de este año con productos para 1.14 milliardes de dólares, con un crecimiento de los un +4,0% sobre el corresponsal período del 2014.

Dans décidé je relève le trafic des conteneurs dans le terminal du groupe Contship Italie.
En decidido destaco el tráfico de los contenedores en el terminal del grupo Contship Italia.

Dans décidé je relève le trafic des conteneurs dans le terminal du groupe Contship Italie.
En decidido destaca el tráfico de los contenedores en el terminal del grupo Contship Italia I.

InforMARE- Nouvelles- Dans décidé je relève le trafic des conteneurs dans le terminal du groupe Contship Italie.
InforMARE- Noticias- en decidido destaco el tráfico de los contenedores en el terminal del grupo Contship Italia.

Pour les entier 2014 HHLA prévoit d'enregistrer une légère croissance du trafic mouvementé de son terminal portuaires, c'est-à-dire des trois conteneurs terminal gérés dans le port d'Amburgo et du conteneur terminal du groupe dans le port d'Odessa, et une augmentation dans je segmente intermodal supérieur supérieur par rapport à celui du marché.
Para la totalidad 2014 HHLA prevé registrar un ligero crecimiento del tráfico animado de su terminal portuarios, es decir, de los tres contenedores terminal administrados en el puerto de Amburgo y el contenedor terminal del grupo en el puerto de Odessa, y un aumento en segmento a intermodal superior superior con relación al del mercado.

Les seuls conteneurs terminal russes du groupe ont totalisé un trafic pair 707mil à teu(- 0,3%) et les seuls conteneurs terminal finlandais pair 105mil à teu +21,9.
Los únicos contenedores terminal rusos del grupo sumaron un tráfico uniforme 707mil a teu(- 0,3%) y los únicos contenedores terminal finlandeses uniforme 105mil a teu +21,9.

Au cours des six premiers mois de 2011, du terminal à conteneurs du groupe a traité 2.483.977 TEU dans le même trafic, une augmentation de 24% par rapport à 2.009.605 EVP au premier semestre de l'année dernière.
En los seis primeros meses de 2011, la terminal de contenedores del grupo ha manejado 2.483.977 TEUs en el mismo tráfico, un incremento del 24% en comparación con 2.009.605 TEUs en el primer semestre del año pasado.

Hier dans le port de Manille le président des Philippines, de Benigno S. Aquino, a inauguré le nouveau quai n. 6 d'agrandissement du Manille International Conteneurs Terminal(MICT) du groupe International Conteneur Terminal Services, Inc. ICTSI.
Ayer el presidente de la Filipinas, Benigno S. Aquino ha inaugurado el muelle nuevo en el puerto de Manila, n. 6 containeres de ampliación de la Manila International terminal(MICT) del grupo International container terminal Services, inc., ICTSI.

Dans le premier semestre du 2015 le terminal finlandais du groupe ont mouvementé un trafic des conteneurs pairs 128mil à teu, avec un accroissement du +5.
En el primer semestre del 2015 el terminal finlandés del grupo animó un tráfico de los contenedores uniformes 128mil a teu, con un aumento de los +5.

Dans le second trimestre du 2013 le terminal portuaires du groupe ont mouvementé un trafic des conteneurs pairs 1.939.000 à teu, avec une progression du 9% par rapport à la même période de l'an passé.
En el segundo trimestre del 2013 el terminal portuarios del grupo animó un tráfico de los contenedores uniformes 1.939.000 a teu, con una progresión de los un 9% con relación al mismo período del último año.

Ricordiamo que l'an passé les conteneurs terminal gérés du groupe allemand ont mouvementé un trafic pair presque à 7.5 millions de conteneurs teu, avec une flexion du -0.3% sur les 2013du 5 février 2015.
Ricordiamo que el último año los contenedores terminal administrados del grupo alemán animaron un tráfico uniforme casi a 7.5 millones de contenedores teu, con una flexión de los -0.3% sobre los 2013 InizioNonInterromper e del 5 de febrero 2015.

Dans les premiers neuf mois du 2015 le terminal portuaires du groupe ont mouvementé un trafic des conteneurs pairs à plus que 5.0 millions que teu, avec une réduction des -11.8% sur la période janvier-septembres de l'an passé, pendant que dans le secteur intermodal ils ont été mouvementés 996mil teu +2,4.
En los primeros nueve meses del 2015 el terminal portuarios del grupo animó un tráfico de los contenedores uniformes a más que 5.0 millones que teu, con una reducción de los -11.8% sobre el período janvier-septembres del último año, mientras que en el sector intermodal fueron mouveme ntés 996mil teu +2,4.

À l'hôtel Altafiumara en province de Reggio Calabre se conclut aujourd'hui la dix-huitième édition de la conférence annuelle European and Mediterranean Navis User Group(NUG), qu'il a été reçue de Medcenter Conteneur Terminal(MCT), la société du groupe Contship Italie qui gère le terminal pour conteneurs du port de Gioia Tauro.
Al hotel Altafiumara en provincia de Reggio Calabria se concluye hoy la decimooctava edición de la conferencia anual European and Mediterranean Navis Utilizar Group(NUG), que se recibió de Medcenter Contenedor Terminal(MCT), la sociedad del grupo Contship Italia que administra el terminal para contenedores del puerto de Gioia Tauro.

Selon le président de la Région Pouilles, la mesure rassure même en ordre à la permanence des installations de Tarente Conteneur Terminal(TCT), la société du groupe Evergreen Marine Corporation qui gère le terminal conteneurs de l'escale des Pouilles,«qui- il a expliqué Vendola- gagnent une perspectif plus sûre que valorisation de l'escale».
La disposición reasegura container según el presidente de la región Puglia en orden a la permanencia de las tomas de posesión de Taranto, también terminal(TCT), la sociedad Marina del grupo Evergreen que gestiona el terminal contenedores del varadero pullés, corporation"que- Vendola ha explicado- ganan una perspectiva más segura que valorización del varadero.

Dans le 2012 le terminal portuaires du groupe chinois COSCO Pacific ont mouvementé un trafic des conteneurs pairs 55.685.700 à teu, avec une progression du 9,8% par rapport 50.595.900 à teu dans le 2011.
En del 2012 el terminal portuarios del grupo chino COSCO Pacific animaron un tráfico de los contenedores uniformes 55.685.700 a teu, con una progresión de los un 9,8% por informe 50.595.900 a teu en del 2011.

Le Terminal du Golfe du groupe Tarros, par contre, qu'il est spécialisé dans le transport des conteneurs dans le bassin de la Méditerranée, a souffert ultérieurement des crises politiques qui intéressent le rivage sud de la Méditerranée, en particulier de l'échange avec le marché libyen pratiquement mis à zéro, et dans les 2014 sociétés terminalista a mouvementé 115mil teu- 17,8.
El Terminal del Golfo del grupo Tarros, por el contrario, que se especializa en el transporte de los contenedores en la cuenca del Mediterráneo, sufrió posteriormente de las crisis políticas que interesan la orilla meridional del Mediterráneo, en particular del intercambio con el mercado libio prácticamente puesto a cero, y en el 2014 sociedades terminalista animó 115mil teu- 17,8.

Le 6 mars passé Terminal Catalunya(Tercat), société terminalista du groupe Hutchison Port Holdings(HPH) qui gère les conteneurs terminal aux quais Prat et Prince de España du port de Barcelones, a reçu premières quatre heures de huit grues de quai super post-Panamax qui seront pris en consigne dans la fin de cette semaine et donc installé aux Muelle Prat.
Fluido terminal Catalunya(Tercat), sociedad terminalista del grupo Hutchison Port Holding(HPH) que gestiona los containeres terminal a los muelles Prat y príncipe España del puerto serán cogido en entrega dentro del extremo de esta semana de Barcelona las cuales de, el 6 marzo ha recibido primero cuatro de ocho grúas de muelle super post-panamax a la Muelle Prat y entonces acondicionado.

Entretemps ils ont été inaugurés même son conteneur terminal Eurogate des Conteneurs Terminal, géré des Eurogate Conteneur Terminal Wilhelmshaven du groupe terminalista allemand Eurogate, et de sa parque logistique de 160 hectares géré du JadeWeserPort Logistics des Zones GmbH& de la Co., société intégralement contrôlée de l'État de la Basse-Saxe.
Su container al mismo tiempo son inaugurado también terminal Eurogate container terminal, gestionado de la Eurogate container terminal Wilhelmshaven del grupo terminalista Eurogate alemana y su parque logístico de 160 hectáreas de la JadeWeserPort Logistics, gestionado zonas GmbH& Co., sociedad integralmente controlada del estado de la Bassa Sassonia.

Dans le troisième trimestre de cet an les terminaux portuaires du groupe International Conteneur Terminal Services, Inc.(ICTSI) ont mouvementé un trafic des conteneurs pairs 1.360.063 à teu, avec une progression du 28,2% par rapport 1.060.641 à teu dans le correspondant période du 2010.
En el tercero trimestre de este año los terminales portuarios del grupo International container terminal Services, inc.,() ICTSI han movido un tráfico de los containeres iguales a 1.360.063 teu, corresponde período de 2010 con una progresión de 28.2% con respecto a 1.060.641 teu en.

Nei premiers six mois du 2012 le terminal portuaires qui font chef à la division régionale pour les Emirats Arabes Unis du groupe DP World ont mouvementé un trafic des conteneurs pairs à 6.6 millions de teu, avec une progression du 7,3% par rapport à la première moitié de l'an passé.
Nei primero seis meses de los 2012 terminales portuarios que hacen jefe a la división comarcal para el emiratos árabes unidos del grupo DP World han movido un tráfico de los containeres iguales a 6,6 millón de teu, con una progresión de 7.3% con respecto a los primero mediados del fluido año.

L'an passé APM Terminals, la filiale qui gère les conteneurs terminal portuaires du groupe danois, a enregistré un bénéfice net de 770 millions de dollars sur des produits pour 4.33 milliardes de dollars, avec des accroissements respectivement du +9,8% et +3,0% sur le 2012.
El último año APM Terminals, la filial que administra los contenedores terminal portuarios del grupo danés, registró un beneficio neto de 770 millones de dólares sobre productos para 4.33 milliardes de dólares, con aumentos respectivamente de los +9,8% y +3,0% sobre del 2012.

Dans le troisième trimestre de cet an la filiale APM Terminals, qui gère le terminal portuaires pour conteneurs du groupe danois, a mouvementé un trafic containerizzato pair à 9.7 millions de conteneurs de 20'(teu), en augmentation du +4% sur le correspondant période du 2013.
En el tercer trimestre de este año la filial APM Terminals, que administra el terminal portuarios para contenedores del grupo danés, animó un tráfico containerizzato par a 9.7 millones de contenedores de 20'(teu), en aumento de los un +4% sobre el corresponsal período del 2013.

Le Medcenter Conteneur Terminal(MCT) du port de Gioia Tauro a établi vraiment nouveau record de conteneurs mouvementés dans un jour: samedi passé, en seules 20 heures, le terminal portuaire calabrais du groupe Contship Italie en effet a mouvementé 8.341 conteneurs, qui équivalent à plus que 13.000 conteneurs de 20' teu.
ODtTag l e Medcenter Contenedor Terminal(MCT) del puerto de Gioia Tauro estableció de verdad nueva marca de contenedores animados en un día: último sábado, en solas 20 horas, el terminal portuario calabrés del grupo Contship Italia en efecto animó 8.341 contenedores, que equivalente a más que 13.000 contenedores de 20'teu.

Dans les premiers trois mois de cet an le terminal portuaires du groupe philippin International Conteneur Terminal Services, Inc.(ICTSI) ont mouvementé un trafic des conteneurs pairs à 1.76 millions de teu, avec une progression du +17,4% par rapport à 1.50 millions de teu dans le correspondant période du 2013.
D años los primeros tres meses de este año el terminal portuarios del grupo filipino Internacional Contenedor Terminal Servicios, Inc.(ICTSI) animaron un tráfico de los contenedores uniformes a 1.76 millones de teu, con una progresión de los un +17,4% con relación a 1.50 millones de teu en el corresponsal período del 2013.