Il risque d'être difficile d'assurer l'harmonie entre les décisions du Conseil et celles de l'organe judiciaire qui sera appelé à appliquer les dispositions du Code.
Puede resultar difícil compaginar las decisiones del Consejo con las del órgano judicial al que corresponde poner en práctica las disposiciones del código.
Il risque d'être difficile, en effet, de rédiger une disposition assez générale.
Podría ser difícil redactar una disposición suficientemente general.
Ouais, Maman, ça risque d'être difficile à arranger.
Si, Mamá, eso puede ser difícil de arreglar.
Ce modèle risque d'être difficile à appliquer dans les pays où les méthodes traditionnelles sont peu développées.
Este modelo puede ser difícil de aplicar en los países en que los elementos materiales sean pocos.
Une fois la porte ouverte, elle risque d'être difficile à refermer.
Una vez abierta la puerta, tal vez no sea fácil cerrarla.
Ça risque d'être difficile.
Eso va a ser difícil.
Nous savons différenteschoses sur votre fille… Cela risque d'être difficile à entendre.
Sabemos algunas cosas sobre su hija… que pueden ser difíciles de escuchar.
Mme Lyles, je sais que ça risque d'être difficile, mais dites-nous ce que vous avez vu?
Sra. Lyles, sé que puede ser difícil para usted… pero¿podría contarnos qué vio?
Il serait donc souhaitable de retarder le moment de la première prise de drogue, même s'il risque d'être difficile d'en empêcher complètement l'abus.
Por ello, retardar el inicio del uso indebido de drogas podría ser útil, aun cuando pueda ser difícil lograr una prevención completa de ese uso.
Ça risque d'être difficile.
Eso puede no ser fácil.
Le plus grandtaco du monde risque d'être difficile à servir?
¿Creo que el Taco más grandedel mundo debe ser difícil de servir?
Ça risque d'être difficile.
Eso puede resultar difícil.
Je sais aussi qu'ila la réputation au mieux d'être difficile, au pire, psychotique.
Yo también conocía su reputación de ser entre difícil y psicótico.
Cela risque d'être difficile.
Eso probablemente va a ser muy difícil.
Une maison à Provincetown risque d'être difficile, vu mon budget, mais.
Una casa en Provincetown puede que no sea factible, dado mi actual presupuesto, pero.
Cette procédure requiert toutefois l'unanimité,objectif qui risque d'être difficile à atteindre compte tenu de l'objection déjà formulée.
Sin embargo, ese procedimiento requiere unanimidad,lo que podría ser difícil de lograr, considerando la objeción ya formulada.
Selon l'évolution des prix du pétrole,cette absorption risque d'être difficile à maintenir, ce qui entraînerait une nouvelle augmentation du coût de la vie.
Según la evolución de los precios delpetróleo, podría ser difícil mantener esta absorción, lo que podría llevar a un nuevo aumento del costo de vida.
Résultats: 88,
Temps: 0.0764
Comment utiliser "d'être difficile" dans une phrase en Français
Cela risque d être difficile au début mais vous allez remarquer réduire progressivement que votre graisse du ventre va disparaître lentement mais sûrement!
- vérifier l alignement des parties: si il existe une incongruence entre deux parties l objectif même bien pausé risque d être difficile a atteindre.
Les taches de sang sur un matelas ont la réputation d être difficile à retirer, surtout s il s agit de tache de sang séchée.
de lipides gras) et de glucides sucres) pour se développer efficacement ne consommer que des protéines serait inefficace en plus d être difficile avez vous.
La finale va se jouer le 21 Mars ,il a une revanche a prendre ,le match risque d être difficile car son adversaire est un "rameur".
La vigueur actuelle du marché de l immobilier risque d être difficile à briser étant donné que de nombreux facteurs favorables seront encore bien présents à court terme.
Cette année j ai trouvé la chalenge league tres faible , si on monte pas ça risque d être difficile l année prochaine avec Aarau , Lausanne qui va se renforcer etc …
Article 4, 6 : preuve d éléments à la réalisation de la mission après la fin du contrat Ici aussi le caractère «précis et individuel» risque d être difficile sinon impossible à prouver.
Malgré ces brèches, la parole au sens large (mots, rites, socialités, etc.) autour de la mort continue d être difficile et ce en dépit d un important phénomène de «médiatisation de la mort». 27
Comment utiliser "ser difícil, resultar difícil" dans une phrase en Espagnol
Puede ser difícil ver una salida.
hasta que pretende ser difícil que.?
Sus maridos suelen ser difícil para.
¿Crees que puede ser difícil hacerlo?
Puede resultar difícil pero no estáis solos.
Puede ser difícil emitir una disculpa.
Por ejemplo, puede resultar difícil recortar los salarios.
Reconozco que puede ser difícil comprenderme.
Además, puede resultar difícil encontrar lugar donde aparcar.
El color plateado puede resultar difícil de conseguir.
Español
English
Dansk
Deutsch
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Svenska
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文