Exemples d'utilisation de D'après la police en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et d'après la police locale.
De acuerdo con la policía local.C'est déjà fait, d'après la police.
Él ya lo ha hecho, de acuerdo a la policía.D'après la police, tu as tout oublié.
La policía dijo que tenían un blanco.J'ai cru comprendre d'après la police que vous avez quelque chose à voir dans… la découverte de Marcia, du corps de ma femme.
Me enteré por la policía de que Ud. estuvo implicada de alguna manera en buscar a Marcia-- El, el cuerpo de mi, esposa.D'après la police, Frato a tiré trois fois.
La policía cree que Frato disparó tres tiros.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
police des nations unies
police locale
police des frontières
la police fédérale
de police sanitaire
la police nationale haïtienne
de la police locale
composante policede la police fédérale
militaires et de police
Plus
Nous pouvons affirmer que, d'après la police hellénique, environ 17 600 migrants et réfugiés se sont rendus en Grèce entre vendredi 6 et dimanche 8 novembre.
Podemos informar con certeza que, según la Policía Helénica, unos 17.600 migrantes y refugiados entraron en Grecia entre D'après la police de L.A.?
De acuerdo con la policía D'après la police, Roméo t'a trouvée.
La policía dijo que Romeo te encontró, D'après la police, Kelvin Stagg était fiché.
La policía afirma que Kelvin Stagg era un delincuente.D'après la police… on a tiré sur Paul avec un 9 mm.
La policía dijo que a Paul le dispararon con una 38.D'après la police, ceci pourrait devenir un cauchemar logistique.
La policía cree que podría acabar siendo una pesadilla logística.D'après la police, elle se serait évanouie, et serait morte de froid.
Los policías dijeron que se desmayó, murió por el frio.D'après la police, l'argent ne serait pas le seul mobile du ravisseur.
La policía dice que el dinero no fue el único motivo del secuestro.D'après la police, c'était Jamie Hallen, le fils du député.
De acuerdo a los investigadores, D'après la police d'État, la plaque d'immatriculation appartient au Docteur Justin Henson.
Según la Patrulla de Caminos, es Pas d'après la police. Mais 2 blogs du voisinage en parlaient le lendemain.
La policía dice que no pero encontré dos entradas en un blog del vecindario al día siguiente.D'après la police, un individu âgé de 34 ans est mort et deux autres ont été blessés.
De acuerdo con la policía, una persona D'après la police, Mlle Dobbs a été la victime innocente d'un acte de violence gratuite.
Un policía dijo que la señora Dobbs fue víctima de un aleatorio e inconsciente acto de violencia.D'après la police de L.A., tu utilises cette église pour distribuer de l'héroïne?
De acuerdo con la policía D'après la police ce serait un accident lié, Milan Knizac a été attaqué dans la prison de Mortlake.
En D'après la police, il a fait des allers-retours à la prison Orleans Parish pour cambriolage, carjacking, et vol à main armée.
Según la policía ha estado entrando y saliendo deD'après la police, les deux hommes conduisaient un véhicule volé originaire de Tulkarem dont les plaques minéralogiques avaient été changées.
La policía señaló que los dos hombres conducían un coche robado de Tulkarm al que habían cambiado las placas de matrícula.D'après la police, sans ces erreurs de conduite,les titres au porteur de 20 millions d'euros auraient été encaissés dans l'après-midi.
La policía dijo que de no ser por el error del conductor los 20 millones de euros en bonos al portador se habrían cobrado y desaparecido para esta tarde.D'après la police, le rassemblement a mobilisé 22.000 policiers, 700 bus et pompes à eau afin d'interdire l'accès à la place Gwanghwamun aux manifestants.
La policía dijo que había movilizado a cerca de 22.000 agentes, 700 autobuses y cañones de agua para impedir el acceso de los manifestantes a la Plaza Gwanghwamun.D'après la police d'Atlantic City, on vous a arrêté dans le salon VIP d'un club pour avoir tenté d'enflammer un clown de rodéo.
De acuerdo con la policia D'après la police locale, les deux véhicules et les restes de cinq corps furent découverts par la police d'état tôt ce matin.
Según la policía local, D'après la police nationale colombienne, 16 de ces groupes au moins opéraient en décembre 2008 dans 17 des 32 départements du pays, et comptaient environ 2 000 membres.
Según la Policía Nacional de Colombia, en diciembre de 2008 al menos 16 grupos, con unos 2.000 miembros, operaban en 17 de D'après la police, des opportunistes utilisent cette peur qu'éprouvent les gens du peuple et se servent du déguisement des"grease yakas" pour semer la zizanie un peu partout.
De acuerdo a la policía hay oportunistas que se aprovechan del miedo entre D'après la police grecque et le personnel de l'OIM sur le terrain, plus de 30 000 migrants et réfugiés sont arrivés depuis début décembre.
De acuerdo con la policía griega y personal D'après la police, cette manifestation était illégale, au titre de l'article 144 du Code de procédure pénale, qui interdit les rassemblements de plus de quatre personnes.
Según la policía, esta manifestación se había prohibido en virtud del artículo 144 del Código Penal, que prohíbe 
