Exemples d'utilisation de D'un cauchemar en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lui parler d'un cauchemar?
Je peux pas croire qu'il ne s'agissait que d'un cauchemar.
Je sors juste d'un cauchemar bizarre.
Solo tuve una pesadilla rara.Le plus beau… c'est qu'elle s'était réveillée à cause… d'un cauchemar!
Y esto es el colmo. Por qué se despertó: Tuvo una pesadilla.Bomb Il s'agit d'un cauchemar ou réalité?
Bomba Es real o una pesadilla?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un vrai cauchemarle pire cauchemarpires cauchemarslong cauchemarcauchemar nucléaire
horrible cauchemarle même cauchemarjuste un cauchemarun autre cauchemarvéritable cauchemar
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Je n'ai jamais su s'ilfallait te réveiller ou non… au milieu d'un cauchemar.
Nunca sé si debo despertarte en medio de una pesadilla.Je dois m'occuper d'un cauchemar médiatique.
Tengo que manejar tu nueva pesadilla de publicidad.Ichigo se relève brusquement, comme s'il s'était réveillé d'un cauchemar.
Fer vuelve a despertar como si hubiera sido una pesadilla.Un monstruo. Il s'agit d'un cauchemar, qui s'en ira avec le matin.
Esta es una pesadilla que desaparecerá en la mañana.Ça n'avait rien d'un cauchemar!
Eso no fue una pesadilla.Je passe d'un cauchemar à l'autre et je veux que ça se termine.
Paso de una pesadilla a otra, y solo quiero que se termine.Vous allez me sortir d'un cauchemar.
Ud. me sacará de esta pesadilla.Mais faire d'un cauchemar grammaticale une chanson avec le client psychopathe de Gretchen, c'est vraiment une grosse affaire, tu sais, pour toi.
Pero hacer Il ne serait rien d'un cauchemar.
No sería nada menos que una pesadilla.Je m'en souviens autant quequelqu'un puisse se souvenir d'un rêve, ou d'un cauchemar.
Lo recuerdo como cualquiera recuerda On te croirait sorti d'un cauchemar de little Annie.
Ce que vous allez voir est un regard aussi impitoyable que possible sur le tournage d'un cauchemar hollywoodien.
Lo que estan a punto De entre las llamas y una pesadilla de pánico, apareció el ángel del vuelo 104.Jazz, dis-moi qu'il s'agit d'un cauchemar.
La nuit dernière, je me suis réveillé d'un cauchemar où j'ai tué tous ces gens.
Anoche, me desperté de una pesadilla donde maté a toda esta gente.C'est tout droit sorti d'un cauchemar.
Estamos dentro Quelqu'un d'effrayé. Prisonnier d'un cauchemar et voulant en sortir.
Certains croient qu'il est sorti d'un cauchemar de jeune artiste.
Algunas personas creen que surgió de la pesadilla Je voudrais me réveiller de ma vie comme d'un cauchemar, et qu'on ait encore 17 ans.
Lo que daría por despertarme y ver que mi vida es una pesadilla y aún tenemos 17 años.La quatrième dimension… ceci est le premier acte,la première scène, d'un cauchemar,… qui n'est pas limité à la sorcellerie ou aux nuits ténébreuses.
La Dimensión Desconocida. Está mirando el primer acto,la primera escena, de una pesadilla,… que no se limita a las horas C'est comme vivre cemagnifique rêve… à l'intérieur d'un horrible cauchemar.
Es como vivir Où ira-t-il ensuite, ce spectre d'un autre temps,ce fantôme ressuscité d'un vieux cauchemar? Chicago, Los Angeles, Miami, la Floride, Vincennes, l'Indiana, Syracuse, New York?
¿A dónde se dirigirá, este fantasma 
